Doa Sehabis Wudhu: Arab, latin dan Terjemahan

Doa Sehabis Wudhu: Arab, latin dan Terjemahan

Hanif Hawari - detikHikmah
Minggu, 12 Nov 2023 15:01 WIB
Doa Sehabis Wudhu: Arab, latin dan Terjemahan
Ilustrasi wudhu. Foto: iStock
Jakarta -

Umat Islam dianjurkan untuk berdoa sehabis wudhu. Hal ini sebagai bentuk sempurna usai melakukan penyucian.

Dalam kitab "at-Targib wat-Tarhib," dijelaskan bahwa setelah berwudhu, seseorang hendaknya berdoa dengan posisi tangan diangkat dan menghadap kiblat. Kemudian wajah dianjurkan untuk mengarah ke langit.

Menukil buku "Gantung Wudhu" yang ditulis oleh Dr. dr. H. Sagiran, Sp.B, doa yang diucapkan setelah wudhu memiliki makna yang sangat penting. Dalam doa tersebut, kita memohon kepada Allah SWT agar wudhu menjadi sarana untuk meningkatkan ibadah kita dan menjadikan kita lebih bersih, baik secara fisik maupun batin.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Anjuran untuk berdoa sehabis wudhu berlandasan hadis Rasulullah Salallahu Alaihi Wassalam sebagai berikut:

Ų…ŲŽŲ†Ų’ ØĒŲŽŲˆŲŽØļŲŽŲ‘ØŖŲŽ ŲŲŽØŖŲŽØ­Ų’ØŗŲŽŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų’ŲˆŲØļŲŲˆØĄŲŽ ØĢŲŲ…ŲŽŲ‘ Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†Ų’ Ų„Ø§ŲŽ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ ØĨŲŲ„Ø§ŲŽŲ‘ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲˆŲŽØ­Ų’Ø¯ŲŽŲ‡Ų Ų„Ø§ŲŽ Ø´ŲŽØąŲŲŠŲƒŲŽ Ų„ŲŽŲ‡Ų ŲˆŲŽØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų‹Ø§ ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲ‡Ų ŲˆŲŽØąŲŽØŗŲŲˆŲ„ŲŲ‡Ų Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ŲˆŲŽŲ‘Ø§Ø¨ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØĒŲŽØˇŲŽŲ‡ŲŲ‘ØąŲŲŠŲ†ŲŽ ŲŲØĒŲØ­ŲŽØĒŲ’ Ų„ŲŽŲ‡Ų ØĢŲŽŲ…ŲŽØ§Ų†ŲŲŠŲŽØŠŲ ØŖŲŽØ¨Ų’ŲˆŲŽØ§Ø¨Ų Ø§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲ ŲŠŲŽØ¯Ų’ØŽŲŲ„Ų ؅ؐ؆ؒ ØŖŲŽŲŠŲŲ‘Ų‡ŲŽØ§ Ø´ŲŽØ§ØĄŲŽ

ADVERTISEMENT

Artinya: "Barangsiapa berwudhu dengan menyempurnakan wudhunya kemudian ia membaca doa (yang artinya) 'Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Ya Allah, jadikanlah aku termasuk orang yang bertaubat dan jadikanlah aku termasuk orang yang menyucikan diri.' Maka dibukalah delapan pintu surga untuknya yang dapat ia masuki dari mana saja ia mau." (HR. Tirmidzi; hadits shahih)

Doa Setelah Wudhu dan Artinya

Ada beberapa jenis doa sehabis wudhu yang diajarkan oleh Rasulullah. Dari yang versi pendek hingga panjang.

Mengutip beberapa sumber, berikut doa sehabis wudhu yang bisa diamalkan.

Doa Sehabis Wudhu 1

Doa sehabis wudhu yang pertama diambil dari buku Kumpulan Do'a Sehari-Hari yang diterbitkan oleh Kemenag. Berikut doanya.

ØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†Ų’ Ų„Ø§ŲŽ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ ØĨŲŲ„Ø§ŲŽŲ‘ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲˆŲŽØ­Ų’Ø¯ŲŽŲ‡Ų Ų„Ø§ŲŽ Ø´ŲŽØąŲŲŠŲƒŲŽ Ų„ŲŽŲ‡Ų ŲˆŲŽØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯ŲØ§ ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲ‡Ų ŲˆŲŽØąŲŽØŗŲŲˆŲ„ŲŲ‡Ų. Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ŲˆŲŽŲ‘Ø§Ø¨ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØĒŲŽØˇŲŽŲ‡ŲŲ‘ØąŲŲŠŲ†ŲŽ ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ ؅ؐ؆ؒ ØšŲØ¨ŲŽØ§Ø¯ŲŲƒŲŽ Ø§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ø§Ų„ŲØ­ŲŲŠŲ†ŲŽ

Bacaan Latin: Asyhadu an la ilaha illallah wahdahu la syarikalah. Wa asyhadu anna muhammadan 'abduhu warasuluh. Allaahummaj'alni minat-tawwabina waj'alni minal mutathahirin, waj'alni min 'ibadikas-sholihin.

Artinya: Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, dan tidak ada sekutu bagi-Nya. Aku juga bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba-Nya dan utusan-Nya. Ya Allah, jadikanlah aku termasuk orang yang bertaubat dan jadikanlah aku termasuk orang yang menyucikan diri dan jadikanlah aku dari golongan orang-orang yang saleh.

Doa Sehabis Wudhu 2

Merujuk kepada buku "Tuntunan Doa & Zikir untuk Berbagai Situasi & Kebutuhan" karya Ali Akbar bin Aqil, berikut adalah doa setelah wudhu yang kedua.

ØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†Ų’ Ų„Ø§ ØĨŲ„Ų‡ ØĨŲ„Ø§ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ŲˆŲŽØ­Ų’Ø¯ŲŽŲ‡Ų Ų„ŲŽØ§ Ø´ŲŽØąŲŲŠŲƒŲŽ Ų„ŲŽŲ‡ŲØŒ ŲˆŲŽ ØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ø§Ų‹ ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲ‡Ų ŲˆŲŽØąŲŽØŗŲŲˆŲ„ŲŲ‡ŲØŒ Ø§Ų„Ų„Ų‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲŠ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ŲˆŲŽŲ‘Ø§Ø¨ŲŲŠŲ†ŲŽ ŲˆŲŽ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲŠ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØĒŲŽØˇŲŽŲ‡ŲŲ‘ØąŲŲŠŲ†ŲŽ ، ØŗŲØ¨Ų’Ø­Ø§Ų†ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų„Ų‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ŲˆŲŽØ¨ŲØ­ŲŽŲ…Ų’Ø¯ŲŲƒŲŽØŒ ØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų ØŖŲŽŲ†Ų’ Ų„ŲŽØ§ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ ØĨŲŲ„Ø§ ØŖŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽØŒ ØŖŲŽØŗŲ’ØĒŲŽØēŲ’ŲŲØąŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØŖŲŽØĒŲŲˆØ¨Ų ØĨŲŲ„ŲŽŲŠŲ’ŲƒŲŽ

Bacaan latin: Asyhaduanla ilaha illallaah wahdahu la syariikalahu, wa asyhadu anna muhammadan 'abduhu warasuuluhu, allaahummaj'alni minat-tawwaabina, waj'alni minal mutathahhirina, subhanakallahumma wa bihamdika, asyhaduanla ilahailla anta, astaghfiruka wa atuubu ilaik.

Artinya: "Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, yang Maha Esa, yang tidak memiliki sekutu. Aku juga bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan-Nya. Ya Allah, jadikanlah aku sebagai salah seorang yang bertaubat dan yang menjalani penyucian diri. Engkau Maha Suci, ya Allah, dan dengan memuji-Mu, aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Engkau. Aku memohon ampunan dan bertaubat kepada-Mu."

Doa Sehabis Wudhu 3

Berikut doa sehabis wudhu ketiga yang dinukil dari kitab "Targib war Tarhib".

ØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų Ø§ŲŽŲ†Ų’ Ų„ŲŽØ§ Ø§ŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ Ø§ŲŲ„ŲŽŲ‘Ø§Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲˆŲŽØ­Ų’Ø¯ŲŽŲ‡Ų Ų„ŲŽØ§ Ø´ŲŽØąŲŲŠŲ’ŲƒŲŽ Ų„ŲŽŲ‡Ų ŲˆŲŽØŖŲŽØ´Ų’Ų‡ŲŽØ¯Ų Ø§ŲŽŲ†ŲŽŲ‘ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų‹Ø§ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲ‡Ų ŲˆŲŽØąŲŽØŗŲŲˆŲ’Ų„ŲŲ‡Ų ØŗŲØ¨Ų’Ø­ŲŽØ§Ų†ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ŲˆŲŽØ¨ŲØ­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų ŲƒŲŽ Ų„ŲŽØ§ Ø§ŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ Ø§ŲŲ„ŲŽŲ‘Ø§ ØŖŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ ØšŲŽŲ…ŲŲ„Ų’ØĒŲ ØŗŲŲˆŲ’ØĄŲ‹Ø§ŲˆŲŽØ¸ŲŽŲ„ŲŽŲ…Ų’ØĒŲ Ų†ŲŽŲŲ’ØŗŲŲ‰ ØŖŲŽØŗŲ’ØĒŲŽØēŲ’ŲŲØąŲŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ŲˆŲŽØŖŲŽØĒŲŲˆŲ’Ø¨Ų Ø§ŲŲ„ŲŽŲŠŲ’ŲƒŲŽ ŲŲŽØ§ØēŲ’ŲŲØąŲ’Ų„ŲŲ‰ ŲˆŲŽØĒŲØ¨Ų’ ØšŲŽŲ„ŲŽŲ‰ŲŽŲ‘ Ø§ŲŲ†ŲŽŲ‘ŲƒŲŽ ØŖŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ŲˆŲŽŲ‘Ø§Ø¨Ų Ø§Ų„ØąŲŽŲ‘Ø­ŲŲŠŲ’Ų…Ų .Ø§ŲŽŲ„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØĒŲŽŲ‘ŲˆŲŽŲ‘Ø§Ø¨ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØĒŲŽØˇŲŽŲ‡ŲŲ‘ØąŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ ؅ؐ؆ؒ ØšŲØ¨ŲŽØ§Ø¯ŲŲƒŲŽ Ø§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ø§Ų„ŲØ­ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯Ų‹Ø§ ØĩŲŽØ¨ŲŲˆŲ’ØąŲ‹Ø§Ø´ŲŽŲƒŲŲˆŲ’ØąŲ‹Ø§ŲˆŲŽØ§ØŦŲ’ØšŲŽŲ„Ų’Ų†ŲŲ‰ ØŖŲŽØ°Ų’ŲƒŲØąŲŲƒŲŽ ŲƒŲŽØĢŲŲŠŲ’ØąŲ‹Ø§ŲˆŲŽØŖŲØŗŲŽØ¨ŲŲ‘Ø­ŲŲƒŲŽ Ø¨ŲŲƒŲ’ØąŲŽØŠŲ‹ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲŲŠŲ’Ų„Ų‹Ø§.

Bacaan latin: Asyhadu an laa ilaha illallahu wahdahu laa syarika lahu wa asyhadu anna muhammadan abduhu wa rosuluhu. Subhanaka allahumma wabihamdika la ilaha illa anta 'amiltu suan wadzolamtu nafsi astaghfiruka. Allahumma wa atubu ilaika faghfirli watub 'alayya innaka antat-tawwabur-rohiimi. Allahummaj 'alni minat-tawwabina waj'alni minal mutatohirina waj 'alni min 'ibaadikas-sholihin waj'alni 'abdan shoburon syakuron waj'alni adzkuruka katsiron wa asabihuka bukrotan waashila.

Artinya: Aku bersaksi tidak ada tuhan yang wajib disembah kecuali Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya. Dan Aku bersaksi sesungguhnya nabi Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Maha Suci Engkau ya Allah, dan dengan memuji-Mu bahwa tidak ada Tuhan kecuali Engkau. Aku telah melakukan kejahatan dan telah menganiaya diri, maka Aku memohon ampunan-Mu dan Aku kembali bertobat kepada-Mu. Maka ampunilah dan terimalah tobatku. Sesungguhnya Engkau adalah Zat yang banyak menerima tobat lagi Penyayang. Ya Allah, jadikanlah aku dari golongan orang-orang yang bertobat dan jadikanlah aku dari golongan orang-orang yang mensucikan diri. Jadikanlah aku dari golongan hamba-hamba-Mu yang saleh, jadikanlah aku hamba yang banyak kesabaran(nya) lagi banyak kesyukuran(nya), jadikanlah aku orang yang banyak ingat kepada-Mu dan selalu menyucikan-Mu pagi dan petang.




(hnh/lus)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads