Doa kalamun qodim merupakan doa yang populer di kalangan santri pondok pesantren. Doa ini biasa dipanjatkan sebelum membaca Al-Qur'an.
Dalam tradisi para ulama, mereka membaca doa kalamun qodim atau yang juga dikenal dengan senandung kalamun, setelah taklim atau tadarus Al-Qur'an secara bersama-sama, sebagaimana dikatakan dalam buku Mendidik Anak, Membaca, Menulis, dan Mencintai Al-Qur'an karya Ahmad Syarifuddin.
Doa kalamun qodim ini bukan berasal dari Rasulullah SAW langsung, melainkan gubahan dari para ulama untuk membangkitkan semangat dan kecintaan terhadap Al-Qur'an.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Doa Kalamun Qodim Arab, Latin, dan Artinya
ŲŲŲŲŲØŖŲŲ Ų ŲŲØ¯ŲŲŲ Ų ŲŲØ§ ŲŲŲ ŲŲŲŲ ØŗŲŲ ŲØ§ØšŲŲŲ
KalÃĸmun qodÃŽmun lÃĸ yumallu samÃĸ'uhu
Artinya: Al-Qur'an adalah kalamullah yang qadim yang tidak ada kebosanan untuk didengarkan
ØĒŲŲŲŲŲØ˛ŲŲŲŲ ØšŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲØšŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲØŠŲ
Tanazzaha 'an qoulin wa fi'lin wa niyyati
Artinya: Yang disucikan dari ucapan, perbuatan dan kehendak
بŲŲŲ ØŖŲØ´ŲØĒŲŲŲŲ Ų ŲŲŲ ŲŲŲŲŲ Ø¯ŲØ§ØĄŲ ŲŲŲŲŲŲØąŲŲŲ
Bihi asytafÃŽ min kulli dÃĸ-in wa nÃģruhu
Artinya: Dengan Al-Qur'an itu aku minta kesembuhan dari segala penyakit dan cahaya Al-Qur'an
دŲŲŲŲŲŲŲ ŲŲŲŲŲŲØ¨ŲŲ ØšŲŲŲØ¯Ų ØŦŲŲŲŲŲ ŲŲØŲŲŲØąŲØŠŲ
DalÃŽlun liqolbÃŽ 'inda jahlÃŽ wa hairotÃŽ
Artinya: Itu menjadi petunjuk hatiku ketika aku dalam kebodohan dan kebingungan
ŲŲŲŲŲØ§ ØąŲØ¨ŲŲ Ų ŲØĒŲŲØšŲŲŲŲ Ø¨ŲØŗŲØąŲŲ ØŲØąŲŲŲŲŲŲŲ
FayÃĸ robbi matti'nÃŽ bisirri hurÃģfihi
Artinya: Wahai Tuhanku, anugerahilah aku dengan rahasia dalam huruf Al-Qur'an
ŲŲŲŲŲŲŲØąŲ بŲŲŲ ŲŲŲŲØ¨ŲŲ ŲŲØŗŲŲ ŲØšŲŲ ŲŲŲ ŲŲŲŲŲØĒŲŲŲ
Wa nawwir bihi qolbÃŽ wa sam'ÃŽ wa muqlatÃŽ
Artinya: Dan berilah cahaya di hatiku, pendengaran, dan mataku berkat Al-Qur'an
ŲŲŲŲØ§ØąŲبŲŲ ŲŲØ§ ŲŲØĒŲŲØ§ØŲ ØĨŲŲŲŲØĒŲØŲ ŲŲŲŲŲØ¨ŲŲŲØ§
Wa yÃĸ robbi yÃĸ fattÃĸhu iftah qulÃģbanÃĸ
Artinya: Tuhanku yang Maha pembuka, bukakanlah hati kami
ŲŲŲŲŲŲŲŲ Ų Ø¨ŲŲŲ ŲŲŲŲØ¨ŲŲ ØšŲŲŲŲŲŲ Ų Ø§ŲØ´ŲŲØąŲŲŲØšŲØŠŲ
Wa fahhim bihi qolbÃŽ 'ulÃģmasy-syarÃŽ'ati
Artinya: Dan dengannya (Al-Qur'an), fahamkanlah hati ini dengan ilmu-ilmu syariat
ŲŲØĩŲŲŲŲ ŲŲØŗŲŲŲŲŲ Ų ŲŲØ§ ØĨŲŲŲ°ŲŲŲ ŲŲŲ ŲŲŲØ°ŲØąŲ
Wa sholli wa sallim yÃĸ ilÃĸhÃŽ limundziri
Artinya: Berilah sholawat serta salam ya Tuhanku kepada penyeru (Nabi Muhammad SAW)
ØšŲØ¯ŲØ¯Ų ØŲØąŲŲŲŲŲ Ø¨ŲØ§ŲŲŲŲØąŲØ§Ų°ŲŲ ŲŲØ§ŲØŗŲŲŲŲØąŲØŠŲ
'Adada hurÃģfin bil qur-Ãĸni was-sÃģroti
Artinya: Sebanyak huruf huruf dan surah-surah Al-Qur'an
Doa kalamun qodim tersebut dikutip dari buku Pembelajaran Al-Qur'an Tingkat Dasar, Menengah, dan Mahir yang Terintegrasi oleh Teknologi Berbasis oleh Andreas dkk.
(kri/erd)












































Komentar Terbanyak
Waketum MUI Soroti Kesepakatan Dagang RI-AS: Ini Perjanjian atau Penjajahan?
MUI Sebut Perjanjian Dagang RI-AS Bertentangan dengan UU, Ini Poin yang Dikritik
Bule Protes Suara Tadarusan, Kemenag Tegaskan Aturan Toa Masjid