Selain terkenal akan keindahan alam serta kebudayaannya, Bali juga terkenal akan bahasa daerahnya. Bahasa Bali merupakan 1 dari ratusan bahasa daerah yang ada di Indonesia. Sama seperti bahasa daerah pada umumnya, bahasa Bali juga memiliki pelafalan khusus untuk setiap istilah. Salah satunya dalam bidang pekerjaan.
Nama pekerjaan dalam bahasa Bali ternyata tidak sulit untuk diingat lho! Untuk kamu yang penasaran, mari belajar bersama nama-nama pekerjaan dalam bahasa Bali berikut.
Nama Pekerjaan dalam Bahasa Bali
Menurut KBBI, pekerjaan berasal dari kata dasar kerja, yang berarti pencaharian, yang dijadikan pokok penghidupan, atau sesuatu yang dilakukan untuk mendapat nafkah. Pekerjaan di Indonesia sendiri ada banyak jenisnya, mulai dari yang membutuhkan keterampilan tinggi sampai kekuatan fisik yang mumpuni.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Tahukah kamu bahwa dalam bahasa Bali, setiap pekerjaan memiliki istilahnya masing-masing? Dalam bahasa Bali sendiri, pekerjaan biasa disebut sebagai swagina atau geginan. Untuk lebih jelasnya, menurut Dr. Drs. I Wayan Suardiana, M.Hum. dosen Program Studi Sastra Bali, FIB, Universitas Udayana, saat dihubungi detikcom, Jumat (9/12/2022), berikut nama-nama pekerjaan dalam bahasa Bali.
Nelayan
Nelayan adalah orang yang pekerjaannya menangkap ikan dan hewan-hewan laut lainnya untuk kemudian dijual. Di Indonesia sendiri, pekerjaan ini cukup umum, terutama untuk mereka yang tinggal di pinggir pantai. Dalam bahasa Bali, nelayan disebut sebagai bendega atau menega.
Guru
Guru adalah mereka yang bertugas untuk mengajar dan mendidik anak-anak muda dalam berbagai bidang pendidikan. Untuk guru SD, SMP, hingga SMA, semuanya tetap disebut sebagai guru dalam bahasa Bali.
Petani
Petani adalah orang yang pekerjaannya bercocok tanam dan biasanya memiliki sawah atau kebunnya sendiri. Selama ini petani hanya dikenal menanam padi, padahal petani juga bisa menanam hal lain, seperti jagung, pisang, dan lain-lain. Dalam bahasa Bali, petani biasa dipanggil pemacul.
Tukang Bangunan
Tukang atau kuli bangunan adakah mereka yang memiliki keahlian khusus untuk merancang bangunan, mulai dari rumah, kantor, dan lain sebagainya. Dalam bahasa Bali, tukang bangunan biasa disebut sebagai undagi.
Nahkoda
Nahkoda adalah kapten di suatu kapal yang bertanggung jawab memimpin pelayaran suatu kapal hingga tiba dengan selamat. Nahkoda memiliki tugas dan wewenang yang diatur dalam undang-undang khusus. Dalam bahasa Bali, nahkoda disebut sebagai juru mudi.
Dokter
Dokter adalah orang dengan keahlian khusus di bidang medis yang bertugas untuk menyelesaikan masalah kesehatan dari pasiennya. Sebagai anak-anak, mungkin banyak dari kamu yang bercita-cita jadi dokter. Dokter tetap disebut sebagai dokter dalam bahasa Bali.
Penari
Penari adalah orang yang menari (menggerakkan tubuhnya sesuai irama). Ada banyak jenis tarian di Indonesia, mulai dari tari tradisional, tari modern, contemporer, balet, dan lain-lain. Penari dipanggil sebagai juru tari atau jurigel dalam bahasa Bali.
Seniman
Seniman adalah mereka yang mahir menciptakan karya seni dalam berbagai bidang, mulai dari lukisan hingga musik. Dalam bahasa Bali, semua yang berprofesi sebagai seniman disebut sebagai pragina. Untuk profesi yang lebih spesifik, setiap kata tukang di awal pekerjaan diganti menjadi juru. Contohnya:
- Seorang seniman ukir disebut sebagai juru ukir.
- Seorang pelukis disebut sebagai juru gambar.
- Seorang tukang tabuh disebut sebagai juru tabuh.
- Seorang tukang kendang disebut sebagai juru kendang.
Pedagang
Pedagang adalah orang yang menjual barang maupun jasa untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari. Dalam bahasa Bali, untuk pedagang dengan omset tinggi biasa disebut sebagai sedagar. Untuk pedagang umum, seperti yang biasa ada di pasar, tetap disebut pedagang.
Dukun
Dukun adalah orang yang memiliki keahlian supranatural yang membuatnya mengerti hal-hal gaib yang tidak dipahami orang pada umumnya. Dalam bahasa Bali, dukun biasa dipanggil balian.
Polisi
Polisi adalah lembaga pemerintah yang bertanggung jawab atas keamanan dan ketertiban masyarakat. Ada banyak jenis polisi, mulai dari yang mengatur lalu lintas hingga polisi yang berhubungan dengan kejahatan pidana. Polisi tetap disebut sebagai polisi dalam bahasa Bali.
Tukang Besi
Tukang besi (pandai besi) adalah mereka yang pekerjaannya membuat berbagai alat dari besi dan baja, seperti pisau dan alat-alat bertani. Tukang besi memang terdengar cukup jarang di Indonesia. Dalam bahasa Bali, tukang besi secara umum disebut sebagai pandai besi. Untuk orang yang membuat senjata, dulunya mereka dipanggil pande.
Pekaseh
Pekaseh, atau dalam bahasa Bali pekasih, adalah orang yang bertugas memimpin dan mengatur irigasi (sistem perairan) di sawah. Pekaseh bertanggung jawab atas pengelolaan irigasi di sawah-sawah.
Pembantu Dalang
Dalam pertunjukan wayang kulit, biasanya ada orang yang bertugas untuk membantu dalang. Orang itu disebut sebagai katengkong dalam bahasa Bali. Katengkong bertugas membantu dalang dengan mempersiapkan wayang-wayang yang akan digunakan.
Pengemis
Pengemis adalah mereka yang pekerjaannya mengemis dan meminta-minta uang dari orang lain. Pengemis biasanya banyak di pinggir jalan. Dalam bahasa Bali, pengemis disebut sebagai gegendong.
Itulah dia daftar nama-nama pekerjaan dalam bahasa Bali untuk menambah sedikit wawasanmu. Belajar bahasa Bali ternyata tidak begitu sulit bukan?
(khq/fds)