Lirik Mardua Holong diciptakan Much Simanjuntak yang dipopulerkan Omega Trio. Dikutip dari Wahana Records yang menaungi trio penyanyi Batak ini, Omega Trio bukan nama asing bagi penyuka lagu berbahasa Sumatera Utara ini.
Mardua holong sendiri merupakan bahasa Batak yang bisa diartikan dengan mendua hati. Menceritakan kisah sedih dalam sebuah percintaan sepasang kekasih, simak lirik Mardua Holong lengkap dengan chord gitar yang dikutip dari e-paper situs scribd dan diunggah oleh Suando Sidauruk di bawah ini.
Lirik Mardua Holong dengan Chord Gitar
Intro:
C G F G
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
C G C
Denggan do nia ito hita na mamukkah padan
C G
Denggan ma nian molo tung ikkon sirang
Am Em G C
Unang pola be hita mardongan dongan hasian
Am Em G
Holan na mambahen haccit roha i
C G C
Arian nang borngin sai busisaon rohakki
C G
Bohado ujungni pargaulanta hasian
Am Em G C
Sai hurippu do ito setia ho salelengon
Am Em G
Hape naung mardua holong dipudikki
(Reff)
C F
Tarsongon bunga naung malos diladang i
G C
Songoni ma rohakki nunga malala
C F G C
Dang hurippu songoni dibahen ho holongki gabe meam-meammu
C G
Sae ma ito, sae ma sude
F G
Sai ma holan ahu nagabe korbanmu
C F G C
Marisuang ari dohot tikki i holan alani cinta palsu mi
Arti Lirik Mardua Holong
Bila awalnya kita jadian baik-baik
Pisahnya juga harus baik-baik
Tak usah lagi kita bersama, kekasih
Kalau hanya membuat sakit hati
Siang dan malam hatiku selalu gelisah
Bagaimanakah akhirnya hubungan ini?
Kupikir selama ini kau setia
Ternyata kau mendua di belakangku
Seperti bunga-bunga yang layu di ladang
Begitulah hatiku hancur lebur
Aku tidak menyangka seperti itu
Kau buat cintaku jadi permainan
Sudahlah, sudah usai semua
Cukup hanya aku yang jadi korbanmu
Sia-sia semua waktu dan hari-hari
Karena cinta palsumu
Makna Lirik Mardua Holong
Seperti judulnya, lirik Mardua Holong sepenuhnya menceritakan kisah mendua hati dalam sebuah percintaan. Hubungan yang sudah lama terjalin harus kandas akibat salah satunya melakukan perselingkuhan.
Namun dalam lagu ini, Much Simanjuntak mencoba menunjukkan bahwa hubungan yang dimulai dengan baik harus bisa diakhiri secara baik juga. Meski tak dipungkiri, kenyataan dari akhir kisah cinta dalam lagu ini cukup menyakitkan karena adanya kegelisahan, rasa sakit, hingga kekecewaan akibat dipermainkan oleh orang yang dicintai.
Pada bait akhir lirik Mardua Holong ini, pencipta juga menunjukkan agar kisah serupa tidak terjadi kepada orang lain di luar sana. Sehingga tidak ada lagi korban perselingkuhan dalam sebuah hubungan.
Omega Trio terlihat cukup berhasil membawakan Mardua Holong dengan apik, yang membuat lagu ini tidak hanya digemari oleh orang Batak saja. Diketahui lagu Mardua Holong pertama kali dirilis pada 13 November 2013, sedangkan video musiknya baru dirilis 13 November 2016 di kanal Youtube Halak Batak dan sudah ditonton sebanyak 44 juta kali.
Itulah lirik lengkap dengan chord gitar, serta makna yang tersimpan dibalik lirik Mardua Holong, salah satu lagu Batak yang berhasil dinikmati banyak orang sejak pertama kali dirilis. Semoga bermanfaat, ya.
(row/row)