.webp)
Xdinary Heroes, grup band yang dikenal dengan gaya musik yang unik dan energik, telah merilis lagu baru berjudul "Save Me". Lagu ini mendapat sambutan hangat dari para penggemarnya. Grup band besutan JYP Entertaintment ini mencoba menampilkan harapan lewat musiknya dalam digital single Open beta v6.3.
"Save Me" dirilis bersama musik video pada Senin (5/8/2024) di kanal YouTube JYP Entertaintment. Lagu ini menceritakan tentang pergulatan emosional dan harapan untuk diselamatkan dari rasa kesepian dan keputusasaan.
Berikut detiksumut sajikan lirik lagu "Save Me" dalam versi hangul, romaji, serta terjemahan dalam bahasa Indonesia.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lirik Lagu Xdinary Heroes "Save Me"
괜찮다 되새겼던
Gwenchanhada dawesaegyeotdeon
지난날들이 무심하게
Jinan nal deuli musimhage
쏟아지는 태양 빛이 무겁게 느껴져
Ssodajineun taeyang bitchi mugeobge neukkyeojyeo
I know I can't be runnin'
I trapped below
보이지 않는 상처는 끝없이 늘어만 가고
Boiji anheun sangchoneun kkeuteobsi neuromangago
아물기도 전에 위에 또 상처가 남는대도
Amulgido jeone wieddo sangchoga namneun dwaedo
I don't know how to do this But I'm praying I push through this
닿지 않는 하늘에
Dahji ahneun haneul re
오늘 하루만큼만
Oneul harumankeumman
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
워져 가는 날
Woejyeo gineun nal
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
내 안에 있던 날
Nae anne issdeon nal
'Pain makes you stronger' (stronger)
나에겐 버거워
Naegen beogeoweo
온몸이 부서져만 가는데
On momi buseojyeoman ganeunde
아무것도 할 수가 없어 난
Amu geossdo hal suga eobseo nan
Don't try to break me 'cause I'm already broken
보이지 않는 상처는 끝없이 늘어만 가고
Boiji anheun sanchoneun kkeuteobsi neulromangago
아물기도 전에 위에 또 상처가 남는대도
Amulgido jeon ne wieddo sangchoga namneun daedo
I don't know how to do this But I'm praying I push through this
닿지 않는 하늘에
Dahji anhneun haneule
오늘 하루만큼만
Oneul harumankeum man
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
My heart is getting broken
Let me find
지워져 가는 날
Jiweo jyeo ganeun nal
Please God, save me
The memories are killing me
Oh God, help me
I'm losing all my tears
So let me find
내 안에 있던 날
Nae ane issdeon nal
계속된 외침이 언젠간 닿으면
Gyesokdwin wichimi eonjengan daheumyeon
그땐 알아 주길 이토록 버텨온 걸
Geu ddaen alrajugil itorok botyeo geol
So let me find my
작게 빛나는 날
Jakke bichinaneun nal
So let me find my
작게 빛나는 날
Jakke bichinaneun nal
Terjemahan Bahasa Indonesia Lirik Lagu Xdinary Heroes "Save Me"
Seolah hari-hari lalu saat kuyakinkan diriku
semuanya baik-baik saja tak ada artinya
Cahaya matahari yang menghujaniku terasa berat
Aku tahu aku tidak bisa berlari
Aku terperangkap di bawah
Luka tak kasat mata bertambah tanpa henti
Dan meski luka lain ditorehkan di atasnya bahkan sebelum sembuh
Aku tidak tahu bagaimana melakukannya, tapi aku berdoa aku bisa melewatinya
Ke langit yang nun jauh di sana
Setidaknya untuk hari ini
Tuhan tolong selamatkan aku
Memori itu membunuh ku
Oh Tuhan tolong aku.
Hati ku mulai hancur
Biarkan aku mencari
Diriku yang terhapus
Tuhan tolong selamatkan aku
Memori itu membunuhku
Oh Tuhan tolong aku
Aku kehilangan semua air mataku
Jadi biarkan aku mencari
Diriku yang hidup di dalamku
Luka membuat kamu kuat, (semakin kuat)
Ini terlalu berat untukku
Seluruh tubuhku terus hancur
Aku tak berdaya
Jangan coba hancurkan aku karena aku telah hancur
Luka tak kasat mata bertambah tanpa henti
Dan meski luka lain ditorehkan di atasnya bahkan sebelum sembuh
Aku tidak tahu bagaimana melakukannya, tapi aku berdoa aku bisa melewatinya
Ke langit yang nun jauh di sana
Setidaknya untuk hari ini
Tuhan tolong, selamatkan aku
Memori itu membunuhku
Oh Tuhan, Tolong aku
Hatiku mulai hancur
Jadi, biarkan aku mencari
Diriku yang terhapus
Tuhan tololong selamatkan aku
Memori itu membunuhku
Tuhan, tolong aku
Aku kehilangan semua air mataku
Jadi, biarkan aku mencari
Diriku yang hidup di dalamku
Ketika tangis tak berujung sampai di sana suatu saat nanti
Saat itu, pahamilah bahwa aku telah bertahan di sini seperti ini
Jadi, biarkan aku mencari
Diriku yang bersinar dalam diam
Jadi, biarkan aku mencari
Diriku yang bersinar dalam diam
(nkm/nkm)
