.webp)
Hari Ibu yang diperingati setiap tahunnya merupakan kesempatan yang istimewa bagi kita untuk menghormati dan mengapresiasi peran ibu dalam kehidupan kita. Ibu bukan hanya sosok yang memberikan kita kehidupan, tetapi juga sumber kasih sayang, dukungan, dan ketabahan.
Hari Ibu memberikan kita kesempatan untuk merenung tentang pengorbanan tanpa batas yang telah dilakukan oleh ibu-ibu di seluruh dunia. Mengucapkan selamat hari ibu dapat dilakukan dalam beberapa bahasa salah satunya dalam Bahasa Mandarin.
Berikut detikSumut berikan 20 Ucapan Selamat Hari Ibu dalam Bahasa Mandarin Beserta Artinya
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
1. 母亲节快乐！
Mǔqīn jié kuàilè!
Artinya: Selamat Hari Ibu!
2. 有情的日子，永远都有温暖的阳光；有爱的生活，永远都散发着浓浓的馨香；有您的世界，永远有我幸福的宝藏。老妈，母亲节快乐，祝您平安健康！母亲节快乐！
Yǒuqíng de rìzi, yǒngyuǎn dōu yǒu wēnnuǎn de yángguāng; yǒu ài de shēnghuó, yǒngyuǎn dōu sànfàzhe nóng nóng de xīnxiāng; yǒu nín de shìjiè, yǒngyuǎn yǒu wǒ xìngfú de bǎozàng. Lǎo mā, mǔqīn jié kuàilè, zhù nín píng'ān jiànkāng! Mǔqīn jié kuàilè!
Artinya: Hari-hari penuh cinta akan selalu memiliki sinar matahari yang hangat; kehidupan cinta akan selalu memancarkan keharuman yang kuat; dunia Anda akan selalu memiliki harta karun kebahagiaan saya. Selamat Hari Ibu, Ibu, dan semoga Ibu selalu dalam keadaan damai dan sehat! Selamat Hari Ibu!
3. 哪怕风雪弥漫，母亲的笑容永远温暖，哪怕雷电交加，母亲的脚步永远平安，哪怕日子再苦，母亲的毅力永远最坚。祝愿母亲，身体康态，一生平安。母亲节快乐。
Nǎpà fēng xuě mímàn, mǔqīn de xiàoróng yǒngyuǎn wēnnuǎn, nǎpà léidiàn jiāojiā, mǔqīn de jiǎobù yǒngyuǎn píng'ān, nǎpà rìzi zài kǔ, mǔqīn de yìlì yǒngyuǎn zuì jiān. Zhùyuàn mǔqīn, shēntǐ kāng tài, yīshēng píng'ān. Mǔqīn jié kuàilè.
Artinya: Meskipun angin dan salju dipenuhi dengan salju, senyum ibu akan selalu hangat, meskipun guntur dan petir deras, langkah kaki ibu akan selalu aman, meskipun hari-hari terasa berat, ketekunan ibu akan selalu menjadi yang terkuat. Saya berharap ibu saya sehat selalu dan hidup dalam kedamaian. Selamat Hari Ibu.
4. 您的视线，跨越时空的阻碍，一向系着我的身影；您的关爱，穿过时空的距离，一向装在我的心底；母亲节到了，祝亲爱的妈妈节日欢乐，健康平安。
Nín de shìxiàn, kuàyuè shíkōng de zǔ'ài, yīxiàng xìzhe wǒ de shēnyǐng; nín de guān'ài, chuānguò shíkōng de jùlí, yīxiàng zhuāng zài wǒ de xīndǐ; mǔqīn jié dàole, zhù qīn'ài de māmā jiérì huānlè, jiànkāng píng'ān.
Artinya: Pandanganmu, melintasi rintangan ruang dan waktu, selalu terikat pada sosokku; perhatianmu, melalui jarak ruang dan waktu, selalu dimuat dalam hatiku; Hari Ibu telah tiba, aku ucapkan selamat berlibur, sehat, dan damai untuk ibuku tersayang.
5. 亲爱的妈妈，您的爱如阳光般温暖，如大海般深沉。祝您母亲节快乐！永远幸福安康。
Qīn'ài de māmā, nín de ài rú yángguāng bān wēnnuǎn, rú dàhǎi bān shēnchén. Zhù nín mǔqīn jié kuàilè! Yǒngyuǎn xìngfú ānkāng.
Artinya: Ibu tercinta, cintamu sehangat matahari dan sedalam lautan. Saya ucapkan selamat Hari Ibu! Selamanya bahagia dan sehat.
6. 亲爱的妈妈，祝您母亲节快乐！您是我们永远的守护天使，感谢您给予我们无尽的爱与关怀。
Qīn'ài de māmā, zhù nín mǔqīn jié kuàilè! Nín shì wǒmen yǒngyuǎn de shǒuhù tiānshǐ, gǎnxiè nín jǐyǔ wǒmen wújìn de ài yǔ guānhuái.
Artinya: Ibu yang terhormat, Selamat Hari Ibu untukmu! Anda adalah malaikat pelindung kami selamanya, terima kasih telah memberikan cinta dan perhatian yang tiada habisnya.
7. 母亲节快乐！感谢您对我无微不至的关怀和呵护。我会一直陪伴您，给您带来幸福。
Mǔqīn jié kuàilè! Gǎnxiè nín duì wǒ wúwēibùzhì de guānhuái hé hēhù. Wǒ huì yīzhí péibàn nín, gěi nín dài lái xìngfú.
Artinya: Selamat Hari Ibu! Terima kasih atas perhatian dan kepedulian Anda yang tiada henti-hentinya kepada saya. Saya akan selalu bersamamu dan memberikan kebahagiaan untukmu.
8. 亲爱的妈妈，母亲节快乐！感谢您无私的爱与付出，愿您永远健康、快乐！
Qīn'ài de māmā, mǔqīn jié kuàilè! Gǎnxiè nín wúsī de ài yǔ fùchū, yuàn nín yǒngyuǎn jiànkāng, kuàilè!
Artinya: Ibu yang terhormat, Selamat Hari Ibu! Terima kasih atas cinta dan dedikasi tanpa pamrih Anda, semoga Anda selalu sehat dan bahagia!
9. 你养大我，我养老你，世上最美好的事莫过于，我已经长大，你还未老，我有能力报答，你仍然健康！对不起，从未让你们骄傲，你们却待我如宝！祝您：母亲节快乐！
Nǐ yǎng dà wǒ, wǒ yǎnglǎo nǐ, shìshàng zuì měihǎo de shì mò guòyú, wǒ yǐjīng zhǎng dà, nǐ hái wèi lǎo, wǒ yǒu nénglì bàodá, nǐ réngrán jiànkāng! Duìbùqǐ, cóng wèi ràng nǐmen jiāo'ào, nǐmen què dài wǒ rú bǎo! Zhù nín: Mǔqīn jié kuàilè!
Artinya: Tidak ada yang lebih baik di dunia ini selain mengetahui bahwa saya sudah dewasa dan kamu belum tua, bahwa saya mampu membayar dan kamu masih sehat! Maafkan aku karena tidak pernah membuatmu bangga, tapi kamu memperlakukanku seperti harta karun! Semoga Anda: Selamat Hari Ibu!
10. 您用乳汁哺育儿女，您用勤劳苍老自我，您用柔弱抗争风力，您用真爱春风化雨，您用双手托起天地，您只忘了一个人，那就是您自我！母亲节，妈妈多保重！
Nín yòng rǔzhī bǔyù érnǚ, nín yòng qínláo cānglǎo zìwǒ, nín yòng róuruò kàngzhēng fēnglì, nín yòng zhēn'ài chūnfēnghuàyǔ, nín yòng shuāngshǒu tuō qǐ tiāndì, nín zhǐ wàngle yīgè rén, nà jiùshì nín zìwǒ! Mǔqīn jié, māmā duō bǎozhòng!
Artinya: Anda menggunakan susu untuk memberi makan anak-anak Anda, Anda menggunakan kerja keras untuk menua, Anda menggunakan kelemahan untuk melawan angin, Anda menggunakan cinta sejati untuk membuat hujan, Anda menggunakan tangan Anda untuk mengangkat langit dan bumi, dan Anda hanya melupakan satu orang, yaitu diri Anda sendiri! Hari Ibu, jagalah dirimu!
11. 您是最温暖的阳光，把我的心照亮；愿亲爱的妈妈快乐安康，幸福吉祥！
Nín shì zuì wēnnuǎn de yángguāng, bǎ wǒ de xīn zhào liàng; yuàn qīn'ài de māmā kuàilè ānkāng, xìngfú jíxiáng!
Artinya: Anda adalah sinar matahari terhangat yang mencerahkan hati saya; semoga ibu tersayang bahagia dan sehat, diberkati dan beruntung!
12. 许一个美好的心愿祝你快乐连连，送一份美妙的感觉祝你万事圆圆，发一条短短的信息祝你心甜甜。在今天这属于您的日子里，恭祝您平安如愿，爱您伟大的母亲！祝您母亲节快乐！
Xǔ yīgè měihǎo de xīnyuàn zhù nǐ kuàilè liánlián, sòng yī fèn měimiào de gǎnjué zhù nǐ wànshì yuán yuán, fā yītiáo duǎn duǎn de xìnxī zhù nǐ xīn tián tián. Zài jīntiān zhè shǔyú nín de rìzi lǐ, gōng zhù nín píng'ān rúyuàn, ài nín wěidà de mǔqīn! Zhù nín mǔqīn jié kuàilè!
Artinya: Ucapkan harapan indah untuk mendoakan kebahagiaan tanpa akhir, kirimkan perasaan indah untuk mendoakan semuanya berjalan baik, dan kirimkan pesan singkat untuk mendoakan hati yang manis. Pada hari milikmu ini, aku mendoakanmu kedamaian dan kebahagiaan, dan mencintai ibumu yang hebat! Selamat Hari Ibu!
13. 亲爱的妈妈，谢谢您的爱
Qīn'àide māma, xièxiè nín de ài!
Artinya: Mama tercinta, terima kasih atas cintamu!
14. 感谢您无私的奉献和关爱
Gǎnxiè nín wúshì de fèngxiàn hé guān'ài.
Artinya: Terima kasih atas pengorbanan dan kasih sayang tanpa pamrih Anda.
15. 妈妈，您是我生命中的光芒。
Māma, nín shì wǒ shēngmìng zhōng de guāngmáng.
Artinya: Mama, Anda adalah cahaya dalam hidup saya.
16. 愿您幸福安康，天天快乐。
Yuàn nín xìngfú ānkāng, tiāntiān kuàilè.
Artinya: Semoga Anda bahagia dan sehat setiap hari.
17. 妈妈，您的微笑是我最大的幸福。
Māma, nín de wēixiào shì wǒ zuìdà de xìngfú.
Artinya: Mama, senyummu adalah kebahagiaanku yang terbesar.
18. 母亲是生命中最美好的礼物。
Mǔqīn shì shēngmìng zhōng zuì měihǎo de lǐwù.
Artinya: Ibu adalah hadiah terindah dalam hidup.
19. 愿您时时开心，事事顺利。
Yuàn nín shíshí kāixīn, shìshì shùnlì.
Artinya: Semoga Anda senantiasa bahagia dan segala urusan lancar.
20. 感激您为我付出的一切。
Gǎnjī nín wèi wǒ fùchū de yīqiè.
Artinya: Terima kasih atas segala pengorbanan Anda untuk saya.
Artikel ini ditulis Amanda Amelia, peserta program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(nkm/nkm)
