Kumpulan Ucapan Selamat Hari Santri Nasional 2023 Bahasa Arab dan Artinya

Twibbon Hari Santri Nasional 2023. — Ucapan Selamat Hari Santri Nasional 2023 dalam Bahasa Arab (Foto: Istimewa)

Medan -

Apakah detikers sudah siap untuk memeriahkan peringatan Hari Santri Nasional 2023 pada 22 Oktober? Tahun ini, tema yang dibawakan adalah "Jihad Santri Jayakan Negeri".

Selama peringatan berlangsung, banyak kegiatan maupun acara dilakukan, mulai dari apel hingga parade. Jangan lupa pula untuk saling bertukar ucapan kepada sesama selama Hari Santri.

Nah, di bawah ini merupakan kumpulan ucapan selamat Hari Santri Nasional 2023 dalam bahasa Arab beserta artinya. Pakai untuk tanggal 22 Oktober, yuk!

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

1. يوم سانتري سعيد 2023! تجسيد الإسلام البارد والمحب للسلام في الحياة اليومية.

yawm santari saeid 2023! tajsid al'iislam albarid walmuhibu lilsalam fi alhayat alyawmiati

"Selamat Hari Santri 2023! Wujudkan Islam yang sejuk dan cinta damai dalam kehidupan sehari-hari."

2. يوم الطلاب المبارك، أجمل التهاني وأطيب الأماني بقدوم يوم الطلاب السعيد

yawm altulaab almubaraka, 'ajmal altahani wa'atyab al'amani biqudum yawm altulaab alsaeid

"Hari Santri yang diberkati, doa terindah serta harapan terbaik atas datangnya Hari Santri yang bahagia."

3. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُم بِأَخَيْر، أَعَادَهُ اللهُ عَلَيْكُم بِالصِّحَّة وَالْسُّعَادَة. تَهَانِيّنَا بِمُنَاسِبَة يَوم السَّنتْرِي

Kullu aamiin wa antum bi akhoyr, a adahullah alaikum bishihah wassu'adah. Tahaniyyanaa bimunaa sibah yawmas santri

"Setiap tahun dan kamu dalam keadaan baik-baik saja. Semoga Allah mengembalikannya kepada kalian dalam keadaan sehat dan bahagia. Selamat Hari Santri!"

4. نُهْنِئُكُم بِمُنَاسَبَة يَوْم السَّنتْرِي. هَذَا الْيَوْم يُمَثِّل اِحْتِفَالَنَا بِالْطُلّاب الْمُسْلِمِين وَإِسْتِذْكَارَ دَورِهِم الْمُهِم في تَعْلِيْمِ الْعِلْم وَالْعِمَل عَلَى تَطْوِيْر النَّفْس وَالْمَجْتَمَع. تُعَبِّر هَذِهِ الْمُنَاسَبَة عَنْ اِفْتِخَارِنَا بِالْسَنْتْر وَبِجُهُودِهِم.

Nuhniukum bimunaa sabah yaumas santri. Hadzal yaum yumatssil ihtifaa lanaa bil thulab muslimiin wa istidz kaa ro dawri himul muhim fii ta'limil'ilm wal imal ala tathwiironnafs wal majtama'. Tu'abbir hadzihil munaa sabah an iftinkhoori naa bilsantri wa bi juhudihim

"Kami mengucapkan selamat atas Hari Santri. Hari ini adalah perayaan kita untuk para siswa Muslim dan pengingat akan peran penting mereka dalam pendidikan ilmu dan upaya pengembangan diri dan masyarakat. Perayaan ini mencerminkan kebanggaan kami terhadap santri dan usaha mereka."

5.يَومُ السَّنتْرِي يَمْثُلُ يَوْمًا هَامًا لِتَكْرِيْمِ الطُّلَاب الْمُسْلِمِين وَاِحْتِفَاءً بِجُهُودِهِم فِي الْتَّعْلِيْمِ وَالتَّنْمِيَة. إِنَّهُ يَشْهَد عَلَى أَهَمِّيَّةِ الْتَّعْلِيمِ وَالتَّعْلُمِ، وَالْمُسْهَمِيْن فِي بِنَاء الْأَفِرَاد وَالْمَجْتَمَع.

Yaumus santri yamtsulu yaw man haa maa litakriymi thulabal muslimin wa ihtifaa a bijuhudihim fitta'liim wattanmiyah. Innahu yasyhad ala a hammiyatil ta'lim watta'lum, wal mushamiin fii binaa alfirod wal majtama'

"Hari Santri merupakan hari penting untuk menghormati siswa Muslim dan merayakan usaha mereka dalam pendidikan dan pengembangan. Ini adalah kesaksian tentang pentingnya pendidikan dan pembelajaran, serta kontribusi mereka dalam membangun individu dan masyarakat."

6. عيد الطلاب الدولي ، ادام الله علينا نعمة الإسلام والإيمان

eid altulaab alduwalii , adam allah ealayna niemat al'iislam wal'iiman

"Selamat Hari Santri Nasional, semoga Tuhan memberkati kita dengan nikmat Islam dan iman."

7. من الطلاب للبلاد، عيد الطلاب الدولي, اهنيئكم جميعا بيوم الطلاب

min altulaab lilbaladi, eid altulaab alduwali, ahnayyukum jamiean biawm altulaab

"Dari santri untuk negeri, selamat Hari Santri untuk kalian semua."

8. يُسْرِنِي أَنْ أُقَدِّمَ لَكُم أَجْمَلَ التَّهَانِي وَالتَّحِيَّاتِ بِمُنَاسِبَةِ يَوْمِ السَّنتْرِي. أَتَمَنَّى أَن يَكُونَ هَذَا الْيَوْمُ مُفْعَمًا بِالْفَرَحِ وَالْإِيمَانِ، وَأَن يُحَقِّقَ لَكُم جَمِيعَ أَحْلَامِكُم وَتَطْلُعَاتِكُم.

Yusriniy an uqiddama lakum ajmalattahaniy wattahiyyat bimunaa sibah yaumis santri. Atamanna an yakuw na hadzal yaumu mufamaa. bi akfaroh wal iman, wa an yuhaqqiqo lakum jami'a ahla mikum wa tathlua' tikum

"Saya senang dapat memberikan ucapan dan salam terbaik kepada kalian dalam rangka Hari Santri. Semoga hari ini dipenuhi dengan kebahagiaan dan iman, dan semoga semua impian dan aspirasi kalian tercapai."

9. لا يفرقنا الزمن. حافظوا على روح العمل والنضال من أجل المثل المقدسة. يوم سانتري الوطني السعيد. سانتري يخدم البلاد.

la yufariquna alzaman. hafazuu ealaa ruh aleamal walnidal min 'ajl almuthal almuqadasati. yawm santri alwatanii alsaeida. santri yakhdim albiladi.

"Kita tidak terpisahkan oleh waktu. Tetap semangat berkarya, berjuang, demi cita-cita yang suci. Selamat hari Santri Nasional. Santri mengabdi untuk negeri."

10. السانتري هم الجيل القادم الذين ليسوا متدينين فحسب، بل لديهم أمة عظيمة من المثقفين وراءهم، وهناك السانتري الذين يصلون دائمًا ويحاولون. يوم سانتري الوطني السعيد 2023.

alsaantari hum aljil alqadim aladhin laysuu mutadayinin fahusbu, bal ladayhim 'umat eazimat min almuthaqafin wara'ahum, wahunak alsaantari aladhin yasilun dayman wayuhawiluna. yawm santri alwatanii alsaeid 2023

"Santri adalah generasi penerus yang tidak hanya agamis tapi intelek Bangsa yang besar di belakangnya ada santri yang selalu berdoa dan berusaha Selamat hari santri nasional 2023."

Demikianlah ucapan selamat Hari Santri Nasional 2023 dalam bahasa Arab. Semoga bermanfaat dan selamat Hari Santri, ya, detikers!