8 Lagu Daerah Sumatera Utara, Lengkap dengan Lirik dan Maknanya

8 Lagu Daerah Sumatera Utara, Lengkap dengan Lirik dan Maknanya

Winda Yanti Samosir - detikSumut
Minggu, 10 Sep 2023 07:01 WIB
Ilustrasi lagu Indonesia Raya.
ilustrasi Foto: Istimewa/ Unsplash.com
Medan -

Sumatera Utara adalah salah satu provinsi di Indonesia yang kaya akan kebudayaan, tradisi, dan seni musik yang mendalam. Lagu daerah Sumatera Utara mencerminkan keberagaman etnis dan warisan budaya yang kaya.

Apakah detikers pernah mendengar beberapa lagu daerah Sumatra Utara? Lagu-lagu daerah Sumatera Utara kerap kali diputar saat acara atau perayaan khas daerah tersebut.

Daripada berlama-lama, yuk intip 8 lagu daerah Sumatera Utara yang dirangkum dari buku Kumpulan Terlengkap Lagu Daerah karya Puspa Swara dan buku Kumpulan Lagu Daerah Nusantara Terlengkap karya Tifla Khaira, berikut ini.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

1. Butet

Makna dari lagu ini adalah seorang ibu yang memberi tahu putrinya bahwa ayahnya sedang pergi ke medan perang untuk melawan penjajah Belanda. Sang ibu memberikan keyakinan bahwa ayahnya akan berhasil mengalahkan penjajah, dan dia memberikan pesan kepada putrinya agar tumbuh besar dan menjadi generasi penerus bangsa yang kuat dan cerdas, sehingga tidak akan tertipu oleh bangsa penjajah.

Lirik Lagu Butet :

Butet dipangungsian do apang mu ale, Butet

ADVERTISEMENT

Da margurilla da mardarurat ale, Butet

Da margurilla da mardarurat ale, Butet

I doge doge doge (hi) da i doge (hi) doge

I doge doge doge (hi) da i doge (hi) doge (hi) doge

Butet so tung ngolngolan roha muna ale, Butet

Paima tona manang surat ale, Butet

Paima tona manang surat ale, Butet

I doge doge doge (hi) da i doge (hi) doge

I doge doge doge (hi) da i doge (hi) doge (hi) doge

2. Sinanggar Tullo

Lagu Sinanggar Tulo menggambarkan situasi di mana seorang anak mendengarkan nasihat dari orang tua mereka tentang pencarian jodoh. Dalam lagu ini, anak tersebut merasa bingung tentang bagaimana mencari pasangan hidup yang tepat.

Orang tua anak tersebut memberikan nasihat yang berfokus pada nilai-nilai adat yang harus dipegang ketika mencari pasangan hidup agar menghindari masalah di masa depan.

Lirik Lagu Sinanggar Tullo:

Sinanggar tullo tullo a tullo sinanggar tullo tullo a tullo

Sinanggar tullo tullo a tullo sinanggar tullo tullo a tullo

Sinanggar tullo tullo a tullo sinanggar tullo tullo a tullo

Tudia ma luluan da goreng goreng bahen soban

Sai tudia ma luluan

Da boru tobing bahen dongan sinanggar tullo tullo a tullo

Sinanggar tullo tullo a tullo sinanggar tullo tullo a tullo

Sinanggar tullo tullo a tullo sinanggar tullo tullo a tullo

Sinanggar tullo tullo a tullo sinanggar tullo tullo a tullo

Bidang bulung ni rimbang da bidangan bulung ni dulang

Sai pandokan ni dainang

Da ikkon do marboru tulang sinanggar tullo tullo a tullo

3. Aek Sarulla

Aek Sarulla adalah lagu daerah yang berasal dari Tapanuli Utara dan diciptakan oleh Siddik Sitompul. Lagu ini menceritakan rasa ingin tahu dan kagumnya terhadap keindahan alam Sungai Sarulla, yang terletak di Pasar Sarulla, Pahae Jae, Tapanuli Utara.

Lirik Lagu Aek Sarulla :

Aek Sarulla tudia ho laho tung ganjang ma antong dalanmi

Nunga leleng hundul hundul ahu di topi ni aek Sarulla i

Aek Sarulla na mansai tio tung godang mangka lunguni ho

Sai paboa ma jolo tu ahu ni idam di tonga dalan i

Paimahon barita na i manang tudia ibana laho

Manang ise na marnida ho so adong na mandok magopo

Boan barita sian nadua patuduhon hina ulimi

Angka tor dohot rura nadua nunga sun dipangkulingi ho

Ai inumon pe ho tung tabo paradion pe ho tung tabo

Tung paboa husiphon tu ahu ni idam di tonga dalan i

Ro ma ho sai husiphon tu ahu aek Sarula tudia ho laho

Nang pe laho au tu luat na dao tung so lupa do ahu sian ho

4. Mariam Tomong

Selanjutnya ada lagu Mariam Tomong, lagu ini mengisahkan perjuangan anak-anak Batak dalam mengusir penjajah yang mengganggu tanah kelahiran suku Batak, dengan cara menggunakan meriam bambu sebagai senjata yang digunakan seperti senapan mesin.

Lirik Lagu Mariam Tomong :

Salendang ma diginjang kain panjang ma di toru

Pangeol ni gonting mu songon dengke na mangolu

O Marriam Tomong dainang si napang masin

O Marriam Tomong dainang si napang masin

Metmet dope singkoru da nunga dihandang-handangi

Metmet dope si boru da nunga ditandang-tandangi

O Mariam Tomong dainang si napang masin (2x)

5. Rambadia

Berasal dari daerah Tapanuli, lagu Rambadia adalah sebuah lagu yang menggambarkan nilai-nilai persaudaraan dan budaya masyarakat Batak. Lirik lagu ini mencerminkan tradisi ramah-tamah serta cara orang Batak berinteraksi dengan orang baru, dengan penuh sikap hormat dan salam perkenalan.

Lagu ini dinyanyikan ketika seseorang ingin mengetahui asal usul atau marga dari seseorang yang baru dikenalnya. Biasanya, hubungan akan semakin erat jika ternyata memiliki marga yang sama.

Lirik Lagu Rambadia :

Rambadia ramba mun da ito rio rio ramba naposo

Marga dia marga muna da ito so uso naso umboto
Ala tipang tipang tipang polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng Pong
Ala tipang tipang tipang polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong


I anggo ramba nami da ito parasaran ni ambaromba
I anggo marga muna da ito indada tarpaboa-boa
Ala tipang tipang tipang polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong
Ala tipang tipang tipang polo labaya

Ala rudeng rudeng rudeng pong


6. Alusi Au

Lagu ciptaan dari komponis Nahum Situmorang ini mencerminkan aspirasi dan keinginan yang ada dalam hati manusia. Dalam kata-kata lagunya, tercermin bahwa setiap individu pasti memiliki beragam harapan dan impian dalam hidupnya, termasuk mencapai kemakmuran, meraih kesuksesan, dan mendapatkan penghargaan atau kehormatan.

Lirik Lagu Alusi Au :

Alusi au Alusi au

Marragam ragam do anggo sita sita di hita manisia

Marasing asing do anggo pangidoan diganup ganup jolma

Hamoraon hagabeon hasangapon ido dilului na deba

Di nadeba asal ma tarbarita goarna tahe

Anggo di ahu tung asing do sita sita asing pangidoanku

Mansai ambal be unang pola mangicak hamu sude di ahu

Sasude na na hugoari indada i saut di ahu

Sita sita di ahu tung asing si tutu do tahe

Tung holong ni roham mi sambing do na huparsita-sita

Tung denggan ni basam basami do na hupaima-ima

Asi ni roham da ito unang loas au maila

Beha roham dok ma hatam Alusi au

Alusi au alusi au

7. Sitara Tilo

Sitara Tillo adalah salah satu lagu daerah Sumatera Utara yang menyampaikan pesan tentang seseorang yang kerap kali berada dalam situasi menguntungkan dan jarang mengalami kesialan.

Lagu ini juga sering menjadi pengiring tarian dalam acara hiburan Batak.

Lirik Lagu Sitara Tillo

Au si jara jiri naso hea maridi

Sahali au maridi dapot au pira mi bibi

Hei bibi hei bibi hei bibi hei

Tillo tillo si tara tillo tillo

Si tara tillo tillo si tara tillo tillo

Au si jara jiri naso hea maridi

Sahali au maridi dapot au pira mi bibi

Hei bibi hei bibi hei bibi hei

Tillo tillo si tara tillo tillo

Si tara tillo tillo si tara tillo tillo

Au sitangkal tabu naso hea madabu

Sahali au madabu tu abingan ni namarbaju

Hei baju hei baju hei baju hei

Tillo tillo si tara tillo tillo

Si tara tillo tillo si tara tillo tillo

Lala lala lala lala lala lalala lala lala lala

Lala lala lala lala lala lalala lala lala lala

Lala lalala laaaa aaaaa aaaaa aaaaa

8. Sing Sing So

Jika lagu Sitara tillo menggambarkan tentang seseorang yang jarang mengalami kesialan berbeda halnya dengan lagu Sing Sing So, lagu ini menggambarkan tentang seseorang yang sedang menantikan kedatangan jodoh yang takdirnya sudah ditetapkan.

Dalam harapan, doa, dan usahanya, dia berharap agar segera bertemu dengan pasangan hidupnya seperti perahu yang mengikuti arah angin. Dia juga berdoa dan berharap agar kekasih hatinya tetap setia dan tidak berpaling hati sambil menantikan kedatangan mereka dengan kesetiaan.

Lirik Lagu Sing Sing So :

Ule lugahon ahu A sing sing so a sing sing so

A sing sing so a sing sing so da parau

Ulushon ahu da alogo a sing sing so a sing sing so

Tu huta ni da tulangi

A sing sing so a sing sing so a sing sing so

Sotung manimbil roham da hasian

Paima tona si rongkap ni tondim tarsongon

Par tiur do tongtong roha ni bao

Di binsar ni mataniari da use

Lugahon ahu

A sing sing so a sing sing so da parau

Ulushon ahu da alogo

Asing sing so asing sing so a sing sing so a sing sing so

Tu huta ni da tulangi

A sing sing so a sing sing so a sing sing so

Demikian ulasan tentang 8 lagu daerah Sumatera Utara, yang memiliki cerita dan makna yang unik. Tidak hanya menghibur, tetapi juga menjaga tradisi dan mempertahankan identitas budaya yang kaya di wilayah ini. Semoga bermanfaat!

Artikel ini ditulis Winda Yanti Samosir, peserta program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.

Sumber Referensi :

Buku

Kumpulan Terlengkap Lagu Daerah Oleh Puspa Swara.

Kumpulan Lagu Daerah Nusantara Terlengkap! Oleh Tifla Khaira




(bpa/bpa)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 


Hide Ads