.webp)
Siapa yang tak kenal dengan BTS? Zaman sekarang, anak-anak sekalipun sudah tahu nama dari boygroup asal Korea Selatan itu.
Mereka yang kini di puncak popularitas telah menyebarkan banyak pengaruh, salah satunya perihal kemunculan istilah-istilah populer di media sosial.
Contoh istilah viral di medsos berkat BTS adalah apobangpo. Apa artinya? Bagi detikers yang ingin tahu, berikut detikSumut sajikan ulasannya di bagian berikut!
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Apobangpo Artinya Apa?
Sejumlah ARMY, sebutan untuk fans BTS, tentu sudah tak asing dengan apobangpo. Pasalnya, istilah tersebut sudah tak baru lagi.
Namun, beberapa waktu terakhir, saat persiapan ulang tahun BTS yang ke-10, apobangpo kembali viral terlebih usai video berjudul "Apobangpo10 Project" yang diunggah lewat akun YouTube resmi boyband tersebut, Kamis (6/6/2023).
Berdasarkan "Kamus ARMY" dari laman US BTS ARMY, asal-muasal terciptanya istilah apobangpo adalah berkat anggota termuda boygroup tersebut, Jungkook.
Dalam salah satu percakapannya dengan penggemar pada 2019 silam, ia menyebutkan 아포방포 alias apobangpo. Ternyata, kata tersebut merupakan singkatan dari "아미포에버, 방탄포에버" atau "ARMY Forever, Bangtan Forever". Secara rinci, kata a merujuk pada "ARMY", po merujuk pada "Forever", dan bang merujuk pada "Bangtan".
Apabila diterjemahkan, kalimat tersebut berarti "ARMY Selamanya, Bangtan Selamanya". Sebagai informasi, kata "Bangtan" merujuk pada nama asli band BTS.
Sebab, dalam bahasa Korea, BTS dikenal sebagai "Bangtan Sonyeondan" yang kurang lebih berarti 'praja muda karana laki-laki yang kebal peluru'.
Jadi, apobangpo merujuk pada singkatan "ARMY Forever, Bangtan Forever" yang jika diterjemahkan memiliki arti "ARMY Selamanya, Bangtan Selamanya".
Istilah BTS Lain yang Populer
 istilah BTS lain yang populer (Foto: dok. BIGHIT MUSIC) |
Bukan hanya apobangpo, masih ada istilah populer lain yang tercipta karena boygroup besutan HYBE Entertainment ini. Ada apa saja? Langsung simak daftarnya di bagian berikut:
1. I Purple You
Dalam bahasa Korea, "I Purple You" dikenal sebagai 보라해 atau dalam romaji dituliskan sebagai borahae. Istilah ini dibuat oleh anggota BTS lain bernama Taehyung dalam salah satu konser mereka pada 2016.
Arti "I Purple You" kurang lebih sama dengan "Aku mencintaimu". Namun, Taehyung menjelaskan lebih lanjut, warna ungu adalah warna terakhir dalam pelangi.
Bukan sekadar mencintai, "I Purple You" artinya adalah 'mencintai dan memercayaimu hingga akhir'.
2. Our President
Hampir seluruh grup band Korea memiliki leader atau pemimpin. Di BTS, Kim Nam-Joon atau lebih akrab disapa RM merupakan pemimpin bagi enam anggota lainnya.
Selain dikenal karena kemampuan rap-nya, Nam-Joon juga fasih dalam berbahasa Inggris serta penuh karismatik. Dirinya bahkan pernah berbicara dengan penuh wibawa di sidang PBB pada September 2018 silam.
Dengan seluruh karakternya itu, ARMY seolah-olah memandang RM sebagai "presiden" mereka. Lantas, anggota BTS yang satu itu mendapat julukan "Our President" dari fans.
3. Hobi
Istilah "Hobi" di sini bukan merujuk pada kegiatan yang disukai, melainkan julukan kepada salah satu anggota BTS. Hobi merupakan panggilan "imut" kepada J-Hope, salah satu rapper di BTS.
4. Worldwide Handsome
Masing-masing anggota BTS memang punya julukan tersendiri, tanpa terkecuali Jin. Karena memiliki wajah yang begitu memesona, ia mendapat julukan "worldwide handsome" alias 'pria tampan sedunia'.
Julukan tersebut mulai mencuat acara press conference Wings Tour Finale pada Desember 2017 silam. Apakah kamu setuju dengan sebutan untuk Jin ini, detikers?
5. ARMY
Kalau kamu jumpa kata "ARMY" di media sosial, maknanya belum tentu soal tentara, nih, detikers. Sebab, bisa jadi itu merujuk pada sebutan bagi fans BTS.
ARMY merupakan akronim dari "Adorable Representative M.C. for Youth". Akronim tersebut resmi ditetapkan sebagai nama fans BTS sejak Juli 2013.
Nah, sekarang detikers sudah arti apobangpo yang dipopulerkan Jungkook BTS, kan? Artinya sendiri adalah "ARMY Selamanya, Bangtan Selamanya".
Apakah detikers tahu istilah BTS lain yang tidak disebutkan pada artikel di atas? Coba sebutkan di kolom komentar, ya!
(mff/dhm)
