Lirik Lagu Makassar Kupare Jima oleh Anto Sarro beserta Terjemahannya

Lirik Lagu Makassar Kupare Jima oleh Anto Sarro beserta Terjemahannya

Nauroh Nazifah - detikSulsel
Kamis, 16 Nov 2023 05:00 WIB
Ilustrasi Lirik Lagu
Ilustrasi (Foto: Getty Images/iStockphoto/CJ_Romas)
Makassar -

Lagu Kupare Jima merupakan salah satu lagu berbahasa Makassar yang cukup populer di kalangan penikmat lagu-lagu Makassar. Lantas, seperti apa lirik dan terjemahan dari lagu Kupare Jima ini?

Lagu Makassar Kupare Jima merupakan ciptaan dari Ucci Laricci dan dipopulerkan oleh Anto Sarro. Judul asli lagu ini sebenarnya adalah 'Jimat', namun beberapa orang lebih mengenalnya dengan judul 'Kupare Jima'.

Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang menganggap jimat pemberian kekasihnya sebagai sesuatu yang sangat amat begitu berarti bagi dirinya. Ia menganggap bahwa jimat itu bukan hanya sekedar zamrud dan intan. Akan tetapi, dia menganggap bahwa jimat pemberian itu merupakan kekasih hatinya sendiri.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Video musik lagu Kupare Jima ditayangkan melalui channel YouTube Anci & Ucci Laricci Official pada 4 Juli 2022. Hingga berita ini ditulis, video tersebut telah ditonton sebanyak 11.000 kali.

Nah, bagi detikers yang ingin menyanyikan lagu Kupare Jima, berikut lirik lagu Kupare Jima beserta terjemahannya.

ADVERTISEMENT

Lirik Lagu Kupare Jima

Kupare jima', anne passarennuu...
Kupassinrapang sambe kalennu
Kukatutui, sanna kungainnaa..
Jamarro' intang, bulaeng passikko'naa..

Anjo cinnaku rikauji bawang..
Rapang bombang galluru' tattappu..
Janji majarre, jari sa'bitaaa....

Kupare jima' anne passarennu
Kupassinrapang batang kalennu..

Terjemahan Lagu Kupare Jima

Kujadikan jimat pemberianmu ini
Kuanggap sebagai pengganti dirimu
Kujaga, sangat aku sukai
Jamrud dan intan, emas yang mengikatnya

Yang aku inginkan hanya kamu
Ibarat ombak yang datang tanpa henti
Janji yang kuat, jadi saksi kita

Kujadikan jimat pemberianmu ini
Kuanggap sebagai dirimu sendiri

Nah, demikianlah lirik dan terjemahan lagu Makassar Kupare Jima. Selamat menyanyikan, detikers!




(urw/ata)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads