Kumpulan Doa untuk Ayah sesuai Anjuran Islam: Arab, Latin, dan Artinya

Kumpulan Doa untuk Ayah sesuai Anjuran Islam: Arab, Latin, dan Artinya

Urwatul Wutsqaa - detikSulsel
Selasa, 11 Nov 2025 21:30 WIB
Muslim family worship during ramadhan
Ilustrasi (Foto: iStock)
Makassar -

Hari Ayah yang diperingati setiap tanggal 12 November secara nasional di Indonesia merupakan momen untuk mengenang perjuangan dan ketulusan seorang ayah. Oleh karena itu, momen Hari Ayah ini menjadi kesempatan untuk mendoakan ayah dengan tulus.

Doa untuk ayah merupakan wujud bakti seorang anak. Dalam ajaran Islam, perintah untuk berbakti kepada orang tua, baik ayah maupun ibu, disebutkan langsung oleh Allah SWT dalam Al-Quran, salah satunya dalam surah Luqman ayat 14 berikut:

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Artinya: Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada dua orang ibu-bapaknya; ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya dalam dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada dua orang ibu bapakmu, hanya kepada-Kulah kembalimu.

Ada beberapa doa yang dapat dibaca untuk ayah dan orang tua, baik ketika mereka masih hidup, maupun yang telah berpulang. Nah, berikut ini detikSulsel telah merangkum kumpulan doa untuk ayah sesuai anjuran Islam.

ADVERTISEMENT

Simak selengkapnya yuk!

Doa untuk Ayah yang Sudah Meningggal

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُوْلَهُ وَوَسِعْ مَدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجِ وَبَرَدٍ وَنَقِهِ مِنَ الخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِوأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ القَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ

Arab Latin: Allahummaghfirlahu warhamhu wa'aafihi wa'fu'anhu waakrim nuzuulahu wawassi' madkhalahu waghsilhu bimaain watsaljin wabaradin wanaqqihi minal khathaayaa kamaa yunaqqats tsaubul abyadhu minad danasi wa abdilhu daaran khairan min daarihi wa ahlan khairan min ahlihi wazaujan khairan min zaujihi waqihi fitnatal qabri wa'adzaabannaari.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah dia, rahmatilah dia, maafkanlah dia, ampunilah kesalahannya, muliakanlah kematiannya, lapangkanlah kuburannya, cucilah kesalahannya dengan air yang jernih dan sejuk, sebagaimana mencuci pakaian putih dari kotoran. Gantilah rumahnya dengan rumah yang lebih baik, gantilah keluarganya dengan keluarga yang lebih baik, gantilah istrinya dengan istri yang lebih baik, hindarkanlah dari fitnah kubur dan siksa neraka."(1)

Doa untuk Orang Tua yang Sudah Meninggal Versi Panjang

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا، خُصُوْصًا إِلَى آبَاءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَأَجْدَادِنَا وَجَدَّاتِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا وَمُعَلِّمِيْنَا وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَلِأَصْحَابِ الحُقُوْقِ عَلَيْنَا

Arab Latin: Allāhummaghfir lil muslimīna wal muslimāt, wal mukminīna wal mukmināt, al-ahyā'i minhum wal amwāt, min masyāriqil ardhi ilā maghāribihā, barrihā wa bahrihā, khushūshan ilā ābā'inā, wa ummahātinā, wa ajdādinā, wa jaddātinā, wa asātidzatinā, wa mu'allimīnā, wa li man ahsana ilainā, wa li ashhābil huquqi 'alaynā.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah mukminin, mukminat, muslimin, muslimat, yang masih hidup, yang telah wafat, yang tersebar dari timur hingga barat, di darat dan di laut, khususnya bapak, ibu, kakek, nenek, ustadz, guru, mereka yang telah berbuat baik terhadap kami, dan mereka yang masih memiliki hak terhadap kami."(2)

Doa untuk Kedua Orang Tua yang Masih Hidup

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Arab Latin: Rabbigh-firlii waliwaalidayya war-ham-humaa kamaa rabbayaanii shagiiran.

Artinya: "Ya Tuhanku, ampunilah aku dan kedua orang tuaku. Kasihilah keduanya sebagaimana mereka mengasihiku sewaktu kecil."

Doa untuk Kedua Orang Tua dan Orang Beriman

Apabila ingin mendoakan ayah/ibu, kedua orang tua, dan orang banyak seperti orang-orang yang ada di dalam rumah, maupun orang-orang beriman lainnya, maka berikut doa yang bisa dipanjatkan:

رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

Arab Latin: Rabbigh-firlii wa liwaalidayya wa liman dakhala baytiya mu'minan wa lilmu miniina wal-mu'minaati wa laa tazidizh-zhaalimiina 'illa tabaaraa.

Artinya: "Ya Tuhanku, ampunilah aku, kedua orang tuaku, orang yang masuk ke rumahku dengan beriman, dan semua orang yang beriman laki-laki serta perempuan yang zalim itu selain kebinasaan."(3)

Doa Memohon Syafaat untuk Kedua Orang Tua

Ajaran Islam menekankan pentingnya bagi seorang anak untuk senantiasa mendoakan kedua orang tuanya. Selain doa yang umum dikenal, ada pula doa khusus yang dibaca sebagai bentuk permohonan syafaat bagi ayah dan ibu.

Berikut ini bacaan doanya:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوْبِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيْرًا وَلِجَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالمُؤْمِنَاتِ وَالمُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ وَتَابِعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ بِالخَيْرَاتِ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيْمِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ سًبْحَانَ رَبَّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ

Arab Latin: Allāhummaghfir lī dzunūbī, wa li wālidayya warhamhumā kamā rabbayānī shaghīran, wa li jamī'il mu'minīna wal mu'mināti, wal muslimīna wal muslimāt al-ahyā'I minhum wal amwāti, wa tābi' baynanā wa baynahum bil khayrāti. Rabbighfir warham wa anta khayrur rāhimīna, wa lā hawla wa lā quwwata illā billāhil 'aliyyil azhīmi, wa shallallāhu 'alā khayri khalqihī sayyidinā muhammadin wa ālihī wa shahbihī wa sallama. Subhāna rabbika rabbil 'izzati 'an mā yashifūna, wa salāmun 'alal mursalīna, wal hamdulillāhi rabbil 'alamīn.

Artinya: "Tuhanku, ampunilah dosaku dan kedua orang tuaku. Kasihilah mereka sebagaimana mereka mengasihiku ketika kecil, (ampunilah dosa) orang beriman dan orang Islam baik laki-laki maupun perempuan, yang masih hidup dan yang sudah wafat. Iringilah kebaikan antara kami dan mereka. Tuhanku, ampunilah dan kasihilah. Sungguh, Kau sebaik-baik pengasih,-Tiada dan upaya kecuali berkat Allah yang maha tinggi dan maha agung. Salam sejahtera untuk sebaik-baik makhluk-Nya, Nabi Muhammad saw, keluarga, dan sahabatnya,-Maha suci Tuhanmu, Tuhan pemilik kemuliaan, dari segala yang mereka gambarkan. Semoga kesejahteraan melimpah untuk para rasul. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam," (Perukunan Melayu, [Jakarta, Al-Aidrus: tanpa tahun], halaman 55).(4)

Nah, demikianlah kumpulan doa untuk ayah sesuai anjuran Islam yang dapat diamalkan. Semoga bermanfaat!

Referensi:

  1. Buku 'Sayangi Ibumu: Agar Hidupmu Berkah dan Selalu Beruntung' karya Ahfa Waid
  2. Buku 'Hidup Hanya Empat Langkah' karya Sunardi Munari
  3. Buku Al-Ma'tsurat Doa & Dzikir Lengkap Sehari-hari yang ditulis oleh Tim Kaysa
  4. Laman Nahdlatul Ulama 'Doa Syafaat untuk Kedua Orang Tua'



(urw/alk)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads