"Syirillah Ya Ramadhan" merupakan salah satu lagu religi yang populer dan kerap diputar menjelang bulan suci Ramadhan. Lagu ini populer usai di-cover oleh penyanyi Syakir Daulay yang berkolaborasi dengan Nadzira Shafa pada tahun 2022 silam.
Untuk diketahui, lirik asli lagu ini berasal dari syair Habib Ahmed bin Mohammed Al-Mahdar. Versi aslinya dalam bahasa Arab tertulis:
شي للّه يا رمضان، شي للّه يا رمضان
شي للّه يا رمضان، بالقبول والغفران
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Arab Latin:
Syailillah ya Ramadhan, Syailillah ya Ramadhan
Syailillah ya Ramadhan, bil qobul wal ghufron
Lirik syair ini kemudian digubah oleh almarhum Habib Hasan Jafar Umar Assegaf. Lagu hasil gubahan Habib Hasan Jafar Umar Assegaf memadukan lirik syair tersebut dengan bahasa Indonesia yang berisikan pesan-pesan tentang kemuliaan bulan Ramadhan.
Penasaran dengan liriknya?
Nah, berikut ini detikSulsel menyajikan lirik lagu Syirillah Ya Ramadhan dalam berbagai versi.
Yuk simak!
Lirik Syirillah Ya Ramadhan versi Syakir Daulay-Nadzira Shafa
Syirillah ya Romadhon, syirillah ya Romadhon
Syirillah ya Romadhon, bil qobul wal ghufron
Ini bulan bulan yang suci
Bulan umat umatnya nabi
Bulan Romadhon penyejuk hati
Untuk ibadah setiap hari
Jika puasa tinggalkan dosa
Sucikan hati dari tercela
Adab di bulan suci yang mulia
Tidaklah boleh saling menghina
Syirillah ya Romadhon, syirillah ya Romadhon
Syirillah ya Romadhon, bil qobul wal ghufron
Banyaklah banyak baca al-qur'an
Ibadah di waktu siang dan malam
Dzikir shalawat jangan di tinggal
Hidup dan mati akan senang
Bulan romadhon bulan ampunan
Siapa sungguh akan senang
Dari belenggu nafsu dan syaithan
Idul fitri akan girang
Syirillah Ya Romadhon Syirillah Ya Romadhon
Syirillah Ya Romadhon Bil qobul wal ghufron
Banyak shodaqoh jangan di tinggal
Sholat tarawih janganlah bosan
Bayarlah zakat untuk ampunan
Idul fitri akan senang
Lailatul qodar malam ampunan
Siapa dapat akan senang
Malaikat turun bawa ampunan
Dari Allah siang dan malam
Syirillah Ya Romadhon Syirillah Ya Romadhon
Syirillah Ya Romadhon Bil qobul wal ghufron
Romadhon suci tiada arti
Jika hati tetap keji
Buruk sangka setiap hari
Pada sesama makhluk-Nya Robbi
Ayo semua muliakan hati
Di bulan suci setiap hari
Sholat tarawih jangan di henti
Sampai datang Idul Fitri
Syirillah Ya Romadhon Syirillah Ya Romadhon
Syirillah Ya Romadhon Bil qobul wal ghufron
Syirillah Ya Romadhon Syirillah Ya Romadhon
Syirillah Ya Romadhon Bil qobul wal ghufron
Lirik 'Syailillah Ya Ramadhan' Versi Arab oleh Sabyan Gambus
Selain lagu di atas, terdapat lantunan "Syailillah Ya Ramadhan" versi lainnya yang menggunakan bahasa Arab. Versi bahasa Arab ini sendiri sebelumnya juga pernah di-cover oleh sejumlah penyanyi religi Tanah Air, di antaranya grup musik Sabyan Gambus serta Alwi Assegaf.
Namun, pada versi yang dinyanyikan Sabyan Gambus diberi judul "Ya Romdhon", serta mengubah diksi "Ramadhan" menjadi "Romdhon" sesuai dengan judulnya.
Berikut ini lirik "Syailillah ya Ramadhan" versi Sabyan Gambus:
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Ya hannan ya mannan
Ya qodimal ikhsan
Ya hannan ya mannan
Ya qodimal ikhsan
Bakhrijudikmalyan
Judlana bilghufron
Bakhrijudikmalyan
Judlana bilghufron
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Robbuna nasta'fik
Robbuna nastardhik
Robbuna nasta'fik
Robbuna nastardhik
Walanaa dzunun fiik
Yaa rojaa ahlil iiman
Walanaa dzunun fiik
Yaa rojaa ahlil iiman
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah Ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Binnabiyyil ummi
Wakhodijah ummi
Binnabiyyil ummi
Wakhodijah ummi
Walbatuulil khutmi
Sayyidatin niswaan
Walbatuulil khutmi
Sayyidatin niswaan
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah Ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Syailillah ya Romdhon
Syailillah ya Romdhon
Syailillah Ya Romdhon
Bil qobul wal ghufron
Nah, itulah lirik Syirillah Ya Ramadhan atau Syailillah ya Ramadhan lengkap berbagai versi. Semoga bermanfaat!
(edr/alk)