33 Ucapan Imlek Gong Xi Fa Cai Terbaru 2025, Lengkap untuk Kerabat-Rekan Kerja

Imlek merupakan salah satu momen penting yang dirayakan oleh masyarakat China. Tentunya, perayaan ini juga menjadi momen tepat untuk saling memberikan ucapan baik berupa ungkapan selamat, doa, maupun harapan.

Salah satu ucapan populer saat Imlek adalah "gong xi fa cai". Kalimat gong xi fa cai sendiri dalam bahasa Mandarin bukanlah ucapan selamat melainkan sebuah harapan dan doa.

Melansir jurnal Universitas Islam Bandung berjudul "Imlek sebagai Pranata Sosial bagi Kerukunan Intra dan Antaretnik Tionghoa di Kabupaten Garut", dalam bahasa Mandarin gong xi fa cai terdiri dua suku kata yakni kata "gong xi" (恭喜) yang memiliki arti semoga berbahagia, dan kata "fa cai" (发财) yang memiliki arti bertambah kaya.

Dengan demikian, gong xi fa cai (恭 喜 发 财) memiliki arti semoga berbahagia dan memperoleh keberuntungan besar. Kalimat gong xi fa cai kerap disampaikan dengan doa dan harapan lainnya di dalam ucapan.

Nah, sebagai referensi berikut ini kumpulan contoh ucapan selamat Imlek gong xi fa cai terbaru untuk kerabat hingga rekan kerja. Yuk simak dan bagikan.

Ucapan Selamat Imlek Gong Xi Fa Cai untuk Kerabat

Ucapan Imlek 2025 Foto: Getty Images/Ketut Agus Suardika

1. "Semoga keluarga kita selalu sehat, penuh cinta, dan bahagia. Kebersamaan ini adalah harta paling berharga. Gong Xi Fa Cai!"
   "愿我们一家人永远健康、充满爱、幸福。这份团圆是最宝贵的财富。恭喜发财！"
   Pinyin: "Yuàn wǒmen yījiā rén yǒngyuǎn jiànkāng, chōngmǎn ài, xìngfú. Zhè fèn tuányuán shì zuì bǎoguì de cáifù. Gōngxǐ fācái!"
2. "Gong Xi Fa Cai! Terima kasih atas kasih sayang dan pengorbanan yang selalu diberikan. Semoga tahun ini membawa lebih banyak berkah untuk kita semua."
   "恭喜发财！感谢大家一直以来的爱与牺牲。愿今年给我们大家带来更多的祝福。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Gǎnxiè dàjiā yì zhí yǐlái de ài yǔ xīshēng. Yuàn jīnnián gěi wǒmen dàjiā dài lái gèng duō de zhùfú."
3. "Gong Xi Fa Cai! Semoga tahun ini membawa kebahagiaan yang tak terhingga, kesehatan yang melimpah, dan rezeki yang terus bertambah untuk keluarga kita."
   "恭喜发财！愿今年全家幸福无边，身体健康，财源不断。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Yuàn jīnnián quánjiā xìngfú wúbiān, shēntǐ jiànkāng, cáiyuán bùduàn."
4. "Bersyukur atas kebersamaan keluarga kita. Semoga hubungan kita semakin erat dan penuh dengan kebaikan. Gong Xi Fa Cai!"
   "感谢我们一家人和睦相处。愿我们的关系变得更加牢固和充满美好。恭喜发财！"
   Pinyin: "Gǎnxiè wǒmen yījiā rén hémù xiāngchǔ. Yuàn wǒmen de guānxì biàn dé gèngjiā láogù hé chōngmǎn měihǎo. Gōngxǐ fācái!"
5. "Mari kita rayakan tahun baru ini dengan penuh syukur, cinta, dan doa agar keluarga kita semakin harmonis dan diberkati. Gong Xi Fa Cai!"
   "让我们用感恩、爱、祈祷来庆祝新的一年，让我们的家庭更加和谐、幸福。恭喜发财！"
   Pinyin: "Ràng wǒmen yòng gǎn'ēn, ài, qídǎo lái qìngzhù xīn de yī nián, ràng wǒmen de jiātíng gèngjiā héxié, xìngfú. Gōngxǐ fācái!"
   

   Baca juga: 40++ Ucapan Imlek 2025 dalam Bahasa Mandarin dan Inggris Lengkap Artinya

6. "Semoga tahun ini kita semua diberikan umur panjang, kebahagiaan sejati, dan cinta yang tak pernah pudar di keluarga ini. Gong Xi Fa Cai!"
   "愿今年我们都能在这个家庭里得到长寿、真正的幸福和永不褪色的爱。恭喜发财！"
   Pinyin: "Yuàn jīnnián wǒmen dōu néng zài zhège jiātíng lǐ dédào chángshòu, zhēnzhèng de xìngfú hé yǒng bù tuìshǎi de ài. Gōngxǐ fācái!"
7. "Gong Xi Fa Cai! Terima kasih telah menjadi keluarga yang selalu mendukung. Semoga kita semua terus dikelilingi oleh cinta dan keberuntungan."
   "恭喜发财！谢谢你们一家人的支持。愿我们继续被爱和幸运包围。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xièxiè nǐmen yījiā rén de zhīchí. Yuàn wǒmen jìxù bèi ài hé xìngyùn bāowéi."
8. "Gong Xi Fa Cai! Semoga setiap momen bersama keluarga di tahun ini penuh dengan tawa, kehangatan, dan cerita indah yang tak terlupakan."
   "恭喜发财！愿今年与家人在一起的每时每刻都充满欢笑、温馨美好、难忘的故事。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Yuàn jīnnián yǔ jiārén zài yīqǐ de měi shí měi kè dōu chōngmǎn huānxiào, wēnxīn měihǎo, nánwàng de gùshì."
9. "Gong Xi Fa Cai! Keluarga adalah kekuatan kita. Semoga di tahun ini kita semua semakin sukses, sehat, dan saling mendukung."
   "恭喜发财！家庭是我们的力量。希望今年我们都能更成功、更健康、互相支持。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Jiātíng shì wǒmen de lìliàng. Xīwàngjīnnián wǒmen dōu néng gèng chénggōng, gèng jiànkāng, hùxiāng zhīchí."
10. "Tahun baru, harapan baru. Mari kita bersama melangkah maju dengan penuh doa dan cinta untuk kebahagiaan keluarga. Gong Xi Fa Cai!"
    "新的一年，新的希望，让我们带着祈祷和爱心一起前行，为家庭幸福，恭喜发财！"
    Pinyin: "Xīn de yī nián, xīn de xīwàng, ràng wǒmen dàizhe qídǎo hé àixīn yīqǐ qián xíng, wéi jiātíng xìngfú, gōngxǐ fācái!"

Ucapan Selamat Imlek Gong Xi Fa Cai Kocak dan Lucu untuk Teman

1. "Gong Xi Fa Cai! Semoga kamu nggak cuma dapat angpao, tapi juga dapat jodoh yang nggak perlu pakai kode-kode lagi!"
   "恭喜发财！希望你不仅能得到红包，还能得到一个不再用码的灵魂伴侣！"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xīwàng nǐ bùjǐn néng dédào hóngbāo, hái néng dédào yīgè bù zài yòng mǎ de línghún bànlǚ!"
2. "Jangan lupa senyum, biar hoki dan angpao datang tanpa diundang. Tapi inget, jangan cuma modal senyum, bayar utang juga ya! Gong Xi Fa Cai!"
   "别忘了微笑，好运和红包自然会不请自来。但记住，不要只微笑，欠债也要还！恭喜发财！"
   Pinyin: "Bié wàngle wéixiào, hǎo yùn hé hóngbāo zìrán huì bù qǐng zì lái. Dàn jì zhù, bùyào zhǐ wéixiào, qiàn zhài yě yào hái! Gōngxǐ fācái!"
3. "Semoga rezekimu sebesar naga, cintamu seindah lampion, dan angpaonya sebanyak jeruk di meja! Gong Xi Fa Cai!"
   "愿你的福气像龙一样大，你的爱情像灯笼一样美丽，你的红包像桌上的橘子一样多！恭喜发财！"
   Pinyin: "Yuàn nǐ de fúqi xiàng lóng yīyàng dà, nǐ de àiqíng xiàng dēnglóng yīyàng měilì, nǐ de hóngbāo xiàng zhuō shàng de júzǐ yīyàng duō! Gōngxǐ fācái!"
4. "Gong Xi Fa Cai! Tahun baru, harapan baru, angpao tetap ditunggu. Jangan lupa bagi-bagi ya, kan temenan!"
   "恭喜发财！新的一年，新的希望，红包还在等你，朋友们，别忘了分享哦！"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xīn de yī nián, xīn de xīwàng, hóngbāo hái zài děng nǐ, péngyǒumen, bié wàngle fēnxiǎng ó!"
5. "Selamat Imlek! Semoga kamu makin sukses, makin kaya, dan tetap rajin mentraktir temen kayak aku. Cheers to the year of treat! Gong Xi Fa Cai!"
   "新年快乐！希望你更加成功，更加富有，并且仍然勤奋地对待像我这样的朋友。为请客之年干杯！恭喜发财！"
   Pinyin: "Xīnnián kuàilè! Xīwàng nǐ gèngjiā chénggōng, gèngjiā fùyǒu, bìngqiě réngrán qínfèn dì duìdài xiàng wǒ zhèyàng de péngyǒu. Wèi qǐngkè zhī nián gānbēi! Gōngxǐ fācái!"
6. "Tahun Baru Imlek, semoga hoki kamu sebesar kerak telor dan sialmu sekecil remah-remah kerupuk! Gong Xi Fa Cai!"
   "过年了，福大如蛋壳，霉小如饼干屑！恭喜发财！"
   Pinyin: "Guòniánle, fú dà rú dàn ké, méi xiǎo rú bǐnggān xiè! Gōngxǐ fācái!"
7. "Gong Xi Fa Cai! Semoga tahun ini kamu makin kaya, makin bahagia, dan makin jarang ngutang. Jangan lupa traktir loh!"
   "恭喜发财！希望今年你更富有、更快乐、更少负债。别忘了善待自己！"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xīwàng jīnnián nǐ gèng fùyǒu, gèng kuàilè, gèng shǎo fùzhài. Bié wàngle shàndài zìjǐ!"
8. "Gong Xi Fa Cai, bro/sis! Jangan lupa, tahun baru itu waktunya refleksi. Tapi kalau nggak ada kaca, refleksi aja di mata aku yang selalu ada buat kamu!"
   "恭喜发财，兄弟姐妹！别忘了，新年是反省的时候。但是如果你没有镜子，就在我的眼睛里反照吧，我的眼睛永远都在为你着想！"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái, xiōngdì jiěmèi! Bié wàngle, xīnnián shì fǎnxǐng de shíhòu. Dànshì rúguǒ nǐ méiyǒu jìngzǐ, jiù zài wǒ de yǎnjīng lǐ fǎnzhào ba, wǒ de yǎnjīng yǒngyuǎn dōu zài wèi nǐ zhuóxiǎng!"
9. "Gong Xi Fa Cai! Semoga angpaomu setebal dompet crazy rich, dan jodohmu nggak cuma modal janji, tapi langsung eksekusi!"
   "恭喜发财！希望你的红包像富豪的钱包一样厚，找到的伴侣不只会承诺，而是直接行动！"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xīwàng nǐ de hóngbāo xiàng fùháo de qiánbāo yīyàng hòu, zhǎodào de bànlǚ bù zhǐ huì chéngnuò, ér shì zhíjiē xíngdòng!"
10. "Gong Xi Fa Cai! Semoga kamu makin hoki, rezeki ngalir kayak air keran, dan angpao nggak pakai batas limit!"
    "恭喜发财！希望你的运气越来越好，财富像水龙头的水一样源源不断，红包没有限额！"
    Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xīwàng nǐ de yùnqì yuè lái yuè hǎo, cáifù xiàng shuǐlóngtóu de shuǐ yīyàng yuányuán bùduàn, hóngbāo méiyǒu xiàn'é!"

Ucapan Selamat Imlek Gong Xi Fa Cai Formal untuk Rekan Kerja

1. "Gong Xi Fa Cai! Semoga tahun baru ini membawa keberuntungan, kesuksesan, dan kebahagiaan bagi Anda dan keluarga."
   "恭喜发财！愿新的一年给您和您的家人带来好运、成功和幸福。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Yuàn xīn de yī nián gěi nín hé nín de jiārén dài lái hǎo yùn, chénggōng hé xìngfú."
2. "Selamat Tahun Baru Imlek. Semoga kita terus mencapai prestasi bersama dan menjalin kerja sama yang lebih baik di tahun ini. Gong Xi Fa Cai!"
   "新年快乐。愿我们今年继续共同取得成绩，建立更好的合作。恭喜发财！"
   Pinyin: "Xīnnián kuàilè. Yuàn wǒmen jīnnián jìxù gòngtóng qǔdé chéngjì, jiànlì gèng hǎo de hézuò. Gōngxǐ fācái!"
3. "Gong Xi Fa Cai! Semoga semua rencana dan harapan Anda di tahun baru ini tercapai dengan sukses."
   "恭喜发财！愿你在新的一年里所有的计划和愿望都能顺利实现。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Yuàn nǐ zài xīn de yī nián lǐ suǒyǒu de jìhuà hé yuànwàng dū néng shùnlì shíxiàn."
4. "Tahun Baru Imlek ini semoga menjadi awal yang penuh kebahagiaan, kesehatan, dan keberhasilan untuk Anda. Gong Xi Fa Cai!"
   "这个农历新年对你来说可能是一个充满幸福、健康和成功的开始。恭喜发财！"
   Pinyin: "Zhège nónglì xīnnián duì nǐ lái shuō kěnéng shì yīgè chōngmǎn xìngfú, jiànkāng hé chénggōng de kāishǐ. Gōngxǐ fācái!"
5. "Kami berharap tahun ini memberikan banyak peluang baru dan kesuksesan dalam karier Anda. Gong Xi Fa Cai!"
   "我们希望今年为您的职业生涯带来许多新的机会和成功。恭喜发财！"
   Pinyin: "Wǒmen xīwàng jīnnián wèi nín de zhíyè shēngyá dài lái xǔduō xīn de jīhuì hé chénggōng. Gōngxǐ fācái!"
6. "Gong Xi Fa Cai! Semoga tahun ini penuh dengan inspirasi, semangat baru, dan keberhasilan dalam setiap langkah Anda."
   "恭喜发财！愿今年充满灵感，充满新的热情，迈出的每一步都取得成功。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Yuàn jīnnián chōngmǎn línggǎn, chōngmǎn xīn de rèqíng, mài chū de měi yībù dōu qǔdé chénggōng."
7. "Selamat Tahun Baru Imlek. Semoga hubungan kerja kita semakin harmonis dan membawa keberhasilan bersama. Gong Xi Fa Cai!"
   "新年快乐。愿我们的工作关系更加融洽，共同成功。恭喜发财！"
   Pinyin: "Xīnnián kuàilè. Yuàn wǒmen de gōngzuò guānxì gèngjiā róngqià, gòngtóng chénggōng. Gōngxǐ fācái!"
8. "Gong Xi Fa Cai! Dengan semangat Tahun Baru Imlek, mari kita terus bekerja sama untuk mencapai tujuan bersama."
   "恭喜发财！本着过年的精神，让我们继续共同努力，实现我们共同的目标。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Běnzhe guònián de jīngshén, ràng wǒmen jìxù gòngtóng nǔlì, shíxiàn wǒmen gòngtóng de mùbiāo."
9. "Gong Xi Fa Cai! Semoga rezeki dan keberuntungan menyertai Anda sepanjang tahun ini."
   "恭喜发财！祝大家今年好运连连。"
   Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Zhù dàjiā jīnnián hǎo yùn liánlián."
10. "Kami mengucapkan selamat Tahun Baru Imlek dan berharap kebahagiaan, kesehatan, dan keberhasilan selalu bersama Anda. Gong Xi Fa Cai!"
    "我们祝您农历新年快乐，并希望幸福、健康和成功永远伴随您。恭喜发财！"
    Pinyin: "Wǒmen zhù nín nónglì xīnnián kuàilè, bìng xīwàng xìngfú, jiànkāng hé chénggōng yǒngyuǎn bànsuí nín. Gōngxǐ fācái!"
    

    Baca juga: Kalender Tanggal Merah 2025 Lengkap: Libur-Cuti Bersama dan Hari Penting

11. "Gong Xi Fa Cai! Semoga di tahun baru ini Anda diberikan kesehatan, kebahagiaan, dan kesuksesan yang berlimpah."
    "恭喜发财！愿新的一年给您带来健康、幸福、成功。"
    Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Yuàn xīn de yī nián gěi nín dài lái jiànkāng, xìngfú, chénggōng."
12. "Gong Xi Fa Cai! Dengan datangnya Tahun Baru Imlek, kami berharap Anda terus mendapatkan keberhasilan dan kemajuan di setiap langkah."
    "恭喜发财！在农历新年到来之际，祝大家事业进步、心想事成。"
    Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Zài nónglì xīnnián dàolái zhī jì, zhù dàjiā shìyè jìnbù, xīn xiǎng shì chéng."
13. "Gong Xi Fa Cai! Selamat merayakan Tahun Baru Imlek. Semoga keberuntungan selalu menyertai Anda dan membuka peluang baru di tahun ini."
    "恭喜发财！新年快乐。愿好运永远伴随着你，今年开启新的机遇。"
    Pinyin: "Gōngxǐ fācái! Xīnnián kuàilè. Yuàn hǎo yùn yǒngyuǎn bànsuízhe nǐ, jīnnián kāiqǐ xīn de jīyù."
    

    Baca juga: Imlek Tahun 2025 Shio Apa? Simak Penjelasan beserta Ramalannya

Demikianlah ucapan selamat Imlek gong xi fa cai untuk Tahun Baru China 2025 yang dapat detikers jadikan referensi. Selamat Tahun Baru Imlek!

Video Melihat Implementasi Kurikulum Kebahagiaan di Sekolah Jerman

Video Melihat Implementasi Kurikulum Kebahagiaan di Sekolah Jerman