Lirik Home Sweet Home G-Dragon feat Taeyang & Daesung Lengkap Terjemahannya

Lirik Home Sweet Home G-Dragon feat Taeyang & Daesung Lengkap Terjemahannya

Yaslinda Utari Kasim - detikSulsel
Jumat, 29 Nov 2024 20:00 WIB
Ki-Ka: Daesung, Taeyang, G-Dragon BIGBANG.
Foto: dok. Instagram Taeyang BIGBANG
Makassar -

G-Dragon sukses mengguncang panggung MAMA Awards 2024 dengan membawakan single terbarunya Home Sweet Home. Terlebih, single ini dikolaborasikan dengan member BIGBANG lainnya Taeyang dan Daesung.

Lagu Home Sweet Home sendiri perdana dirilis melalui akun official YouTube milik G-Dragon pada 22 November 2024. Lagu ini dirilis berupa audio official.

Sejak dirilis, terpantau pada Jumat, 29 November 2024, official audio Home Sweet Home telah ditonton sebanyak 6.503.715 kali. Di hari yang sama, lagu ini juga menempati posisi #17 di trending musik.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Home Sweet Home memberikan nuansa nostalgia yang membuat VIP melepas rindu. Pada lirik dari single bergenre pop rock ini, tersirat makna mendalam tentang BIGBANG dan VIP yang selalu bersama.

Lantas, bagaimana lirik Home Sweet Home oleh G-Dragon feat Taeyang & Daesung?

ADVERTISEMENT

Simak lirik lengkapnya di sini!

Lirik Lagu Home Sweet Home

[Gambas:Youtube]

[Verse 1: G-Dragon]

You say it's changed
Show must go on, behave
Oraenmane yet noraehae
I'm feelin' like I never left
(That's right) I never left

But you ain't know,
O.K then lights, camera
Act like you know (woo)
Don't play on me, no, we're Airbnb
You're "home-less"
Honbibaeksan-haejin-mi-jangsen
(Mise-en-scène)
Doremifasido (now you know it)

[Verse 2: G-Dragon]

Dukkeoba dukkeoba came with the troops
Tteutgo masbogo jeulgigo big bang when I shoot
King in the zoo, he gotta do what I do
One of one, not of thеm (Mirror)
Man in the views
aimin' at you
Yeah, I'm aiming at a man, and amеn, achoo
Bless you, all "cleaned house", fu-

[Pre-Chorus: Taeyang & G-Dragon]

Golden days are still alive
Oeropdaneun malhaji ma
Naega issneun got, nega isseul got
The place that I belong

[Chorus: G-Dragon]

Home sweet home
Homesick home

[Post-Chorus: G-Dragon]

Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)

[Verse 3: G-Dragon]

Winner, winner, chicken killer, samgyetang dinner
Hana, dul set down (one, two, step) fantastic han timwokeu
Not mini, manhi more
Rock, scissors, paper, "toast"
Yeah, this is how we do it, just do it,
Let's do it y'all

Work, work wolhwasumokgeumto- il
They gon' wait til' I'm gone
So I came, I saw, I won
G just D-word is my bond
Na mudaero olla, coup d'e shit
Dansume hoheupgonran, hook catch this
A 'muje' do molla? bull at shit
Whatever, now or never

[Pre-Chorus: Daesung & G-Dragon]

Golden days are still alive
Oeropdaneun malhaji ma
Nega isseul gose naega issneun geol
The place that I belong

[Chorus: G-Dragon]

Home sweet home
Homesick home

[Post-Chorus: G-Dragon]

Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)

[Bridge: G-Dragon, Taeyang, & Daesung]

We alike dead or alive
Your life? Still life
It's so nice, I missed you a lot
You're welcome back home, wherever you are

We alike dead or alive
Your life is still with me, livin' good life
Day or nights
The highlight, it's about time to rock-on

[Chorus: G-Dragon]

Home sweet home
Homesick home

[Post-Chorus: G-Dragon]

Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop!)

Terjemahan Lagu Home Sweet Home

[Verse 1: G-Dragon]

Kamu bilang, itu sudah berubah
Pertunjukkan tetap berjalan, ayo
Sudah lama sejak aku menyanyikan lagu lama
Aku merasa aku tidak pernah pergi
(Benar) aku tidak pernah pergi
Tapi kamu tidak tahu, OK, nyalakan kamera
Pura-pura saja kamu tahu
Jangan bermain-main denganku
Tidak, kami rendah hati, kamu "gelandangan"
Ketakutan oleh pertunjukan panggung
Do re mi fa si do (sekarang kamu tau)

[Verse 2:G-Dragon]

Tebal, tebal datang dengan pasukan
Buka, cicipi, nikmati, BIGBANG ketika aku menembak,Raja hutan
Hia harus melakukan yang kulakukan
Satu persatu, bukan dari mereka (cermin)
Seorang pria membidik kamu?
Yeah, aku membidik orang itu, dan amin, achoo
Diberkatilah kamu, "semua selesai", foo-

[Pre-Chorus: Taeyang & G-Dragon]

Hari kejayaan masih berjalan
Jangan bilang kamu kesepian
Ketika ada aku, pasti ada kamu
Tempat yang menjadi milikmu

[Chorus: G-Dragon]

Rumah yang nyaman
Rumah yang kurindukan

[Post-Chorus: G-Dragon]

Kukatakan aku akan kembali
Dan aku tidak akan melepaskanmu
Ambil kelopak bunga
Bingung, kamu mencintaiku, tidak?
Kukatakan aku akan kembali
Dan aku tidak akan melepaskanmu
Ambil kelopak bunga
Kamu mencintaiku atau (berhenti)

[Verse 3: G-Dragon]

Pemenang, pemenang, pemenang yang bertahan
Satu, dua, letakkan kerja sama tim luar biasa
Tidak sedikit, lebih banyak
Batu, gunting, kertas roti panggang
Beginilah cara kita melakukannya, lakukan saja, ayo lakukan semuanya!

Kerja-kerja-kerja, Senin, Selasa, Rabu, Jumat, Sabtu, Minggu
Mereka akan menunggu hingga aku menghilang
Jadi aku datang, aku melihatnya, aku menang
G hanya D - adalah pondasiku
Aku di atas stage, coup de shh
Dalam sekejap, sesak nafas, tangkap ini
Kamu bahkan tidak tahu 'Untitled?' Bohong
Terserah, sekarang atau tidak sama sekali

[Pre-Chorus: G-Dragon & Daesung]

Hari kejayaan masih berjalan
Jangan bilang kamu kesepian
Ketika ada aku, pasti ada kamu
Tempat yang menjadi milikmu

[Chorus: G-Dragon]

Rumah yang nyaman
Rumah yang kurindukan

[Post-Chorus: G-Dragon]

Kukatakan aku akan kembali
Dan aku tidak akan melepaskanmu
Ambil kelopak bunga
Bingung, kamu mencintaiku, tidak?
Kukatakan aku akan kembali
Dan aku tidak akan melepaskanmu
Ambil kelopak bunga
Kamu mencintaiku atau (berhenti)

[Bridge: Taeyang, Daesung, & G-Dragon]

Kita sama-sama mati atau hidup
Hidupmu? Tetap saja hidup
Ini sangat nyaman, aku merindukanmu
Kamu pulang ke rumah, dimanapun kamu berada

Kita sama-sama mati atau hidup
Hidupmu masih bersamaku, jalani hidup yang baik
Siang atau malam
Sorotannya
Ini waktunya untuk "rock on"

[Chorus: G-Dragon]

Rumah yang nyaman
Rumah yang kurindukan

[Post-Chorus: G-Dragon]

Kukatakan aku akan kembali
Dan aku tidak akan melepaskanmu
Ambil kelopak bunga
Bingung, kamu mencintaiku, tidak?
Kukatakan aku akan kembali
Dan aku tidak akan melepaskanmu
Ambil kelopak bunga
Kamu mencintaiku atau (berhenti)

Makna Lagu dan Teaser Home Sweet Home

Home Sweet Home saat ini sudah bisa didengarkan di berbagai platform musik seperti YouTube dan Spotify. Sebelum dirilis, G-Dragon mengunggah artwork serupa dengan teaser yang juga menjadi cover single terbarunya ini.

Dikutip dari detikPop, teaser itu berupa gambar dengan latar hitam dibingkai putih. Tampak gambar tiga bangunan berdiri berdampingan yang mengisyaratkan tiga member BIGBANG saat ini yaitu G-Dragon, Daesung, dan Taeyang.

Di dalam unggahan Instagram G-Dragon sendiri, dia menandai akun Taeyang dan Daesung pada bangunan putih di kiri dan kanan. Hal tersebut memperkuat isyarat bahwa ketiga bangunan tersebut adalah member BIGBANG.

Sementara, lagunya memiliki makna nostalgia yang kuat karena banyak penggemar BIGBANG yang ingin melihat idola mereka tersebut tampil bersama. Lagu ini juga mengisyaratkan tentang memulai kembali dari titik terakhir mereka berhenti.

Makna itu terlihat dari liriknya 'I said I would be back' yang artinya 'aku mengatakan aku akan kembali'. Juga lirik 'I'd never let you go' yang terjemahannya yakni 'aku tidak akan pernah melepasmu'.

Kedua lirik itu seakan-akan ditujukan langsung untuk penggemar BIGBANG yakni VIP.

Itulah lirik lagu Home Sweet Home oleh G-Dragon feat Taeyang, & Daesung lengkap terjemahannya. Selamat bernyanyi!




(alk/alk)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads