Rose Blackpink baru saja meluncurkan lagu terbarunya berjudul APT yang merupakan hasil kolaborasinya dengan penyanyi populer Amerika Serikat, Bruno Mars. Single tersebut juga akan dimasukkan dalam album Rose yang dijadwalkan rilis pada Desember 2024 mendatang.
Berdasarkan pantauan detikSulsel pada Rabu (23/10) di kanal YouTube Rose, official musik video lagu tersebut telah ditonton sebanyak 102 juta kali sejak dirilis pada 18 Oktober 2024. Dengan irama yang energik dan melodi yang catchy, lagu ini dengan cepat menjadi favorit di berbagai platform streaming musik.
Tak hanya itu, APT juga viral di media sosial seperti TikTok dan Instagram, di mana banyak yang menggunakannya sebagai sound dalam unggahan mereka. Lantas, seperti apa lirik dan makna di balik lagu APT Rose dan Bruno Mars?
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Yuk, simak di bawah ini!
Lirik Lagu APT Rose & Bruno Mars
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Kissy face, kissy face
Sent to your phone but,
I'm trying to kiss your lips for real
Red hearts, red hearts
That's what I'm on yeah
Come give me something I can feel
Oh oh oh
Don't you want me like I want you, baby
Don't you need me like I need you now
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
It's whatever it's whatever it's whatever you like
Turn this apateu into a club
I'm talking drink, dance, smoke, freak, party all night
Geonbae, geonbae, girl what's up
Oh oh oh
Don't you want me like I want you, baby
Don't you need me like I need you now
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh-huh, uh-huh
Hey so now you know the game Are you ready?
Cause I'm comin to get ya
Get ya, get ya
Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah yeah yeah yeah yeah
I'm on my way
Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah yeah yeah yeah yeah I'm on my way
Don't you want me like I want you, baby
Don't you need me like I need you now
Sleep tomorrow but tonight go crazy
All you gotta do is just meet me at the
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Apateu, apateu
Uh, uh huh uh huh
Terjemahan Lagu APT Rose & Bruno Mars
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh
Emoticon cium, emoticon cium
Aku kirim ke ponselmu, tapi
Aku yang kuinginkan mencium bibirmu secara langsung
Uh-huh uh-huh
Emot hati warna merah, emot hati warna merah
Itulah yang sedang kupikirkan
Berikan aku sesuatu yang bisa kurasakan
Oh-oh, oh
Tidakkah kamu menginginkanku
Seperti apa menginginkanmu?
Tidakkah kamu membutuhkanku
Seperti aku membutuhkanmu sekarang?
Tidurnya besok saja, tapi malam ini mari kita menggila
Hal yang harus kamu lakukan hanyalah menemui aku di
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh
Terserah apa saja yang kamu suka
Bebas saja mau kamu apa
Ubah apartemen ini menjadi tempat klub
Aku minum, berdansa, merokok berpesta sepanjang malam (Ayo!)
Bersulang!
Hei gadis, bagaimana? Oh-oh, oh
Tidakkah kamu menginginkanku
Seperti apa menginginkanmu?
Tidakkah kamu membutuhkanku
Seperti aku membutuhkanmu sekarang?
Tidurnya besok saja, tapi malam ini mari kita menggila
Hal yang harus kamu lakukan hanyalah menemui aku di
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh
Hey, jadi sekarang kamu tahu permainannya
Apakah kamu siap?
Karena aku akan datang untuk menjemputmu
Tunggu dulu, tunggu
Aku sedang dalam perjalanan
Ya, ya, ya-ya, ya
Aku sedang dalam perjalanan
Tunggu dulu, tunggu
Aku sedang dalam perjalanan
Ya, ya, ya-ya, ya
Aku sedang dalam perjalanan
Tidakkah kamu menginginkanku
Seperti apa menginginkanmu?
Tidakkah kamu membutuhkanku
Seperti aku membutuhkanmu sekarang?
Tidurnya besok saja, tapi malam ini mari kita menggila
Hal yang harus kamu lakukan hanyalah menemui aku di
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Bertemu saja denganku di
Uh, uh-huh, uh-huh
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Bertemu saja denganku di
Uh, uh-huh, uh-huh
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Bertemu saja denganku di
Uh, uh-huh, uh-huh
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh
Makna Lagu APT Rose & Bruno Mars
APT dilafalkan dalam bahasa Korea sebagai apeteu yang merujuk pada apartemen. Apartemen merupakan salah satu bentuk hunian dan dalam konteks lain, apeteu juga merujuk pada permainan di Korea.
Jika dilihat dari liriknya secara keseluruhan, lagu APT ini mengisahkan tentang kerinduan sepasang kekasih akan hubungan yang lebih mendalam dan nyata. Meskipun mereka dapat berkomunikasi melalui ponsel, namun keduanya ingin menghabiskan waktu bersama secara langsung, dan apartemen menjadi pilihan tempatnya.
Di apartemen, mereka ingin melakukan berbagai aktivitas menyenangkan seperti minum, berdansa, berpesta sepanjang malam, atau bermain game apeteu. Melalui beberapa penggalan liriknya juga menunjukkan betapa besar keinginan mereka untuk segera bertemu dan mencerminkan usaha mereka untuk bisa bertemu satu sama lain secepatnya.
Nah, itulah lirik dan makna lagu APT dari Rose dan Bruno Mars. Apakah detikers salah satu penikmat lagu ini?
(urw/urw)