99 Nama-nama Allah dalam Asmaul Husna Lengkap Bahasa Arab-Inggris

99 Nama-nama Allah dalam Asmaul Husna Lengkap Bahasa Arab-Inggris

Rasmilawanti Rustam - detikSulsel
Selasa, 23 Apr 2024 22:00 WIB
muslim woman holding a golden paper  with Arabic calligraphy of Allah (Islamic God)
Ilustrasi 99 nama-nama Allah dalam asmaul husna. (Foto: Getty Images/iStockphoto/ninitta)
Makassar -

Terdapat 99 nama-nama Allah dalam asmaul husna. Nama yang dimiliki Allah tersebut terdapat di dalam Al-Qur'an.

Dikutip dari buku Pendidikan Agama Islam dan Budi Pekerti Kelas VI SD, asmaul husna berasal dari bahasa Arab,yakni al-asma yang artinya nama-nama dan al-husna artinya yang baik, bagus, atau mulia.

Asmaul husna berjumlah 99 nama. Nama-nama tersebut adalah nama yang baik, bagus, atau mulia yang dimiliki oleh Allah SWT.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Nah, berikut 99 nama-nama Allah dalam asmaul husna lengkap dengan artinya, bahasa Indonesia, Arab, dan Inggris.

99 Nama-nama Allah dalam Asmaul Husna

  1. الرحمن
    Arab Latin: Ar-Rahman
    Bahasa Inggris: Ar-Rahmaan
    Terjemahan Inggris: The All-Compassionate
    Artinya: Yang Maha Pengasih
  2. الرحيم
    Arab Latin: Ar-Rahiim
    Bahasa Inggris: Ar-Raheem
    Terjemahan Inggris: The All-Merciful
    Artinya: Yang Maha Penyayang
  3. الملك
    Arab Latin: Al-Malik
    Bahasa Inggris: Al-Malik
    Terjemahan Inggris: The Absolute Ruler
    Artinya: Yang Maha Merajai (bisa diartikan Raja dari semua Raja)
  4. القدوس
    Arab Latin: Al-Quddus
    Bahasa Inggris: Al-Quddus
    Terjemahan Inggris: The Pure, The Holy
    Artinya: Yang Maha Suci
  5. السلام
    Arab Latin: As-Salaam
    Bahasa Inggris: As-Salaam
    Terjemahan Inggris: The Source of Peace
    Artinya: Yang Maha Memberi Kesejahteraan
  6. المؤمن
    Arab Latin: Al-Mu'min
    Bahasa Inggris: Al-Mo'min
    Terjemahan Inggris: The Inspirer of Faith
    Artinya: Yang Maha Memberi Keamanan
  7. المهيمن
    Arab Latin: Al-Muhaimin
    Bahasa Inggris: Al-Mohaymin
    Terjamahan Inggris: The Guardian
    Artinya: Artinya: Yang Maha Mengatur
  8. العزيز
    Arab Latin: Al-'Aziiz
    Bahasa Inggris: Al-'Aziz
    Terjamahan Inggris: The Victorious, The Mighty
    Artinya: Yang Maha Perkasa
  9. الجبار
    Arab Latin: Al-Jabbar
    Bahasa Inggris: Al-Jabbaar
    Terjamahan Inggris: The Compeller
    Artinya: Yang Memiliki (Mutlak) Kegagahan
  10. المتكبر
    Arab Latin: Al-Mutakabbir
    Bahasa Inggris: Al-Mutakabbir
    Terjamahan Inggris: The Greatest
    Artinya: Yang Maha Megah, yang memiliki kebesaran
  11. الخالق
    Arab Latin: Al-Khaliq
    Bahasa Inggris: Al-Khaaliq
    Terjamahan Inggris: The Creator
    Artinya: Yang Maha Pencipta
  12. البارئ
    Arab Latin: Al-Baari'
    Bahasa Inggris: Al-Baari'
    Terjamahan Inggris: The Maker of Order
    Artinya: Yang Maha Melepaskan (membuat, membentuk, menyeimbangkan)
  13. المصور
    Arab Latin: Al Mushawwir
    Bahasa Inggris: Al-Musawwir
    Terjamahan Inggris: The Shaper of Beauty
    Artinya: Yang Maha Membentuk Rupa (makhluk-Nya)
  14. الغفار
    Arab Latin: Al-Ghaffaar
    Bahasa Inggris: Al-Ghaffaar
    Terjamahan Inggris: The Forgiving One
    Artinya: Yang Maha Pengampun
  15. القهار
    Arab Latin: Al-Qahhaar
    Bahasa Inggris: Al-Qahhaar
    Terjamahan Inggris: The Subduer
    Artinya: Yang Maha Menundukkan/Menaklukkan Segala Sesuatu
  16. الوهاب
    Arab Latin: Al-Wahhaab
    Bahasa Inggris: Al-Wahhab
    Terjamahan Inggris: The Giver of All
    Artinya: Yang Maha Pemberi Karunia
  17. الرزاق
    Arab Latin: Ar-Razzaaq
    Bahasa Inggris: Ar-Razzaaq
    Terjamahan Inggris: The Sustainer
    Artinya: Yang Maha Pemberi Rezeki
  18. الفتاح
    Arab Latin: Al-Fattaah
    Bahasa Inggris: Al-Fattah
    Terjamahan Inggris: The Opener
    Artinya: Yang Maha Pembuka Rahmat
  19. العليم
    Arab Latin: Al-'Aliim
    Bahasa Inggris: Al-'Aleem
    Terjamahan Inggris: The Knower of All
    Artinya: Yang Maha Mengetahui
  20. القابض
    Arab Latin: Al-Qaabidh
    Bahasa Inggris: Al-Qaabid
    Terjamahan Inggris: The Constrictor
    Artinya: Yang Maha Menyempitkan
  21. الباسط
    Arab Latin: Al-Baasith
    Bahasa Inggris: Al-Baasit
    Terjamahan Inggris: The Reliever
    Artinya: Yang Maha Melapangkan
  22. الخافض
    Arab Latin: Al-Khaafidh
    Bahasa Inggris: Al-Khaafid
    Terjamahan Inggris: The Abaser
    Artinya: Yang Maha Merendahkan
  23. الرافع
    Arab Latin: Ar-Raafi'
    Bahasa Inggris: Ar-Raaf'i
    Terjamahan Inggris: The Exalter
    Artinya: Yang Maha Meninggikan
  24. المعز
    Arab Latin: Al-Mu'izz
    Bahasa Inggris: Al-Mo'izz
    Terjamahan Inggris: The Bestower of Honors
    Artinya: Yang Maha Memuliakan
  25. المذل
    Arab Latin: Al-Mudzil
    Bahasa Inggris: Al-Modhill
    Terjamahan Inggris: The Humiliator
    Artinya: Yang Maha Menghinakan
  26. السميع
    Arab Latin: Al-Samii'
    Bahasa Inggris: As-Sam'i
    Terjamahan Inggris: The Hearer of All
    Artinya: Yang Maha Mendengar
  27. البصير
    Arab Latin: Al-Bashiir
    Bahasa Inggris: Al-Baseer
    Terjamahan Inggris: The Seer of All
    Artinya: Yang Maha Melihat
  28. الحكم
    Arab Latin: Al-Hakam
    Bahasa Inggris: Al-Hakm
    Terjamahan Inggris: The Judge
    Artinya: Yang Maha Menetapkan
  29. العدل
    Arab Latin: Al-'Adl
    Bahasa Inggris: Al-'Adl
    Terjamahan Inggris: The Just
    Artinya: Yang Maha Adil
  30. اللطيف
    Arab Latin: Al-Lathiif
    Bahasa Inggris: Al-Lateef
    Terjamahan Inggris: The Subtle One
    Artinya: Yang Maha Lembut
  31. الخبير
    Arab Latin: Al-Khabiir
    Bahasa Inggris: Al-Khabeer
    Terjamahan Inggris: The All-Aware
    Artinya: Yang Maha Mengenal
  32. الحليم
    Arab Latin: Al-Haliim
    Bahasa Inggris: Al-Haleem
    Terjamahan Inggris: The Forbearing
    Artinya: Yang Maha Penyantun
  33. العظيم
    Arab Latin: Al-'Azhiim
    Bahasa Inggris: Al-'Azeem
    Terjamahan Inggris: The Magnificent
    Artinya: Yang Maha Agung
  34. الغفور
    Arab Latin: Al-Ghafuur
    Bahasa Inggris: Al-Ghafoor
    Terjamahan Inggris: The Forgiver
    Artinya: Yang Maha Memberi Pengampunan
  35. الشكور
    Arab Latin: As-Syakuur
    Bahasa Inggris: Ash-Shakoor
    Terjamahan Inggris: The Rewarder of Thankfulness
    Artinya: Yang Maha Pembalas Budi (menghargai)
  36. العلى
    Arab Latin: Al-'Aliy
    Bahasa Inggris: Al-'Ali
    Terjamahan Inggris: The Highest
    Artinya: Yang Maha Tinggi
  37. الكبير
    Arab Latin: Al-Kabiir
    Bahasa Inggris: Al-Kabeer
    Terjamahan Inggris: The Greatest
    Artinya: Yang Maha Besar
  38. الحفيظ
    Arab Latin: Al-Hafizh
    Bahasa Inggris: Al-Hafeez
    Terjamahan Inggris: The Preserver
    Artinya: Yang Maha Memelihara
  39. المقيت
    Arab Latin: Al-Muqiit
    Bahasa Inggris: Al-Muqeet
    Terjamahan Inggris: The Nourisher
    Artinya: Yang Maha Pemberi Kecukupan
  40. الحسيب
    Arab Latin: Al-Hasiib
    Bahasa Inggris: Al-Haseeb
    Terjamahan Inggris: The Accounter
    Artinya: Yang Maha Membuat Perhitungan
  41. الجليل
    Arab Latin: Al-Jaliil
    Bahasa Inggris: Al-Jaleel
    Terjamahan Inggris: The Mighty
    Artinya: Yang Maha Luhur
  42. الكريم
    Arab Latin: Al-Kariim
    Bahasa Inggris: Al-Kareem
    Terjamahan Inggris: The Generous
    Artinya: Yang Maha Pemurah
  43. الرقيب
    Arab Latin: Ar-Raqiib
    Bahasa Inggris: Ar-Raqeeb
    Terjamahan Inggris: The Watchful One
    Artinya: Yang Maha Mengawasi
  44. المجيب
    Arab Latin: Al-Mujiib
    Bahasa Inggris: Al-Mujeeb
    Terjamahan Inggris: The Responder to Prayer
    Artinya: Yang Maha Mengabulkan
  45. الواسع
    Arab Latin: Al-Waasi'
    Bahasa Inggris: Al-Waas'i
    Terjamahan Inggris: The All-Comprehending One
    Artinya: Yang Maha Luas
  46. الحكيم
    Arab Latin: Al-Hakim
    Bahasa Inggris: Al-Hakeem
    Terjamahan Inggris: The Perfectly Wise
    Artinya: Yang Maha Bijaksana
  47. الودود
    Arab Latin: Al-Waduud
    Bahasa Inggris: Al-Wadood
    Terjamahan Inggris: The Loving One
    Artinya: Yang Maha Mengasihi
  48. المجيد
    Arab Latin: Al-Majiid
    Bahasa Inggris: Al-Majeed
    Terjamahan Inggris: The Majestic One
    Artinya: Yang Maha Mulia
  49. الباعث
    Arab Latin: Al-Baa'its
    Bahasa Inggris: Al-Baa'ith
    Terjamahan Inggris: The Resurrector
    Artinya: Yang Maha Membangkitkan
  50. الشهيد
    Arab Latin: As-Syahiid
    Bahasa Inggris: As-Shaheed
    Terjamahan Inggris: The Witness
    Artinya: Yang Maha Menyaksikan
  51. الحق
    Arab Latin: Al-Haqq
    Bahasa Inggris: Al-Haqq
    Terjamahan Inggris: The Turth
    Artinya: Yang Maha Benar
  52. الوكيل
    Arab Latin: Al-Wakiil
    Bahasa Inggris: Al-Wakeel
    Terjamahan Inggris: The Trustee
    Artinya: Yang Maha Memelihara
  53. القوى
    Arab Latin: Al-Qawiyyu
    Bahasa Inggris: Al-Qawiyy
    Terjamahan Inggris: The Possessor of All Strength
    Artinya: Yang Maha Kuat
  54. المتين
    Arab Latin: Al-Matiin
    Bahasa Inggris: Al-Mateen
    Terjamahan Inggris: The Forceful One
    Artinya: Yang Maha Kokoh
  55. الولى
    Arab Latin: Al-Waliyy
    Bahasa Inggris: Al-Wali
    Terjamahan Inggris: The Friend
    Artinya: Yang Maha Melindungi
  56. الحميد
    Arab Latin: Al-Hamiid
    Bahasa Inggris: Al-Hameed
    Terjamahan Inggris: The Praised One
    Artinya: Yang Maha Terpuji
  57. المحصى
    Arab Latin: Al-Muhshii
    Bahasa Inggris: Al-Mohsi
    Terjamahan Inggris: The Appraiser
    Artinya: Yang Maha Mengalkulasi (menghitung segala sesuatu)
  58. المبدئ
    Arab Latin: Al-Mubdi'
    Bahasa Inggris: Al-Mubdi'
    Terjamahan Inggris: The Originator
    Artinya: Yang Maha Memulai
  59. المعيد
    Arab Latin: Al-Mu'iid
    Bahasa Inggris: Al-Mo'id
    Terjamahan Inggris: The Restorer
    Artinya: Yang Maha Mengembalikan Kehidupan
  60. المحيى
    Arab Latin: Al-Muhyii
    Bahasa Inggris: Al-Mohyi
    Terjamahan Inggris: The Giver of Life
    Artinya: Yang Maha Menghidupkan
  61. المميت
    Arab Latin: Al-Mumiitu
    Bahasa Inggris: Al-Mumeet
    Terjamahan Inggris: The Taker of Life
    Artinya: Yang Maha Mematikan
  62. الحي
    Arab Latin: Al-Hayyu
    Bahasa Inggris: Al-Hayy
    Terjamahan Inggris: The Ever-Living One
    Artinya: Yang Maha Hidup
  63. القيوم
    Arab Latin: Al-Qayyuum
    Bahasa Inggris: Al-Qayyum
    Terjamahan Inggris: The Self-Existing One
    Artinya: Yang Maha Mandiri
  64. الواجد
    Arab Latin: Al-Waajid
    Bahasa Inggris: Al-Waajid
    Terjamahan Inggris: The Finder
    Artinya: Yang Maha Penemu
  65. الماجد
    Arab Latin: Al-Maajid
    Bahasa Inggris: Al-Maajid
    Terjamahan Inggris: The Glorious
    Artinya: Yang Maha Mulia
  66. الواحد
    Arab Latin: Al-Wahid
    Bahasa Inggris: Al-Waahid
    Terjamahan Inggris: The One
    Artinya: Yang Maha Tunggal
  67. الاحد
    Arab Latin: Al-Ahad
    Bahasa Inggris: Al-Ahad
    Terjamahan Inggris: The One and The Only
    Artinya: Yang Maha Esa
  68. الصمد
    Arab Latin: As-Shamad
    Bahasa Inggris: As-Samad
    Terjamahan Inggris: The Satisfier of All Needs
    Artinya: Yang Maha Dibutuhkan (tempat meminta)
  69. القادر
    Arab Latin: Al-Qaadir
    Bahasa Inggris: Al-Qaadir
    Terjamahan Inggris: The All-Powerful
    Artinya: Yang Maha Menentukan, Maha Menyeimbangkan
  70. المقتدر
    Arab Latin: Al-Muqtadir
    Bahasa Inggris: Al-Muqtadir
    Terjamahan Inggris: The Creator of All Power
    Artinya: Yang Maha Berkuasa
  71. المقدم
    Arab Latin: Al-Muqaddim
    Bahasa Inggris: The Muqaddim
    Terjamahan Inggris: The Expediter
    Artinya: Yang Maha Mendahulukan
  72. المؤخر
    Arab Latin: Al-Mu'akkhir
    Bahasa Inggris: Al-Mua'khkhir
    Terjamahan Inggris: The Delayer
    Artinya: Yang Maha Mengakhirkan
  73. الأول
    Arab Latin: Al-Awwal
    Bahasa Inggris: Al-Awwal
    Terjamahan Inggris: The First
    Artinya: Yang Maha Awal
  74. الأخر
    Arab Latin: Al-Aakhir
    Bahasa Inggris: Al-Aakhir
    Terjamahan Inggris: The Last
    Artinya: Yang Maha Akhir
  75. الظاهر
    Arab Latin: Az-Zhaahir
    Bahasa Inggris: Az-Zaahir
    Terjamahan Inggris: The Manifest One
    Artinya: Yang Maha Nyata
  76. الباطن
    Arab Latin: Al-Baathin
    Bahasa Inggris: Al-Baatin
    Terjamahan Inggris: The Hidden One
    Artinya: Yang Maha Ghaib
  77. الوالي
    Arab Latin: Al-Waali
    Bahasa Inggris: Al-Waali
    Terjamahan Inggris: The Governor
    Artinya: Yang Maha Memerintah
  78. المتعالي
    Arab Latin: Al-Muta'aalii
    Bahasa Inggris: Al-Muta'li
    Terjamahan Inggris: The Supreme One
    Artinya: Yang Maha Tinggi
  79. البر
    Arab Latin: Al-Barru
    Bahasa Inggris: Al-Barr
    Terjamahan Inggris: The Doer of Good
    Artinya: Yang Maha Penderma (maha pemberi kebajikan)
  80. التواب
    Arab Latin: At-Tawwaab
    Bahasa Inggris: At-Tawwab
    Terjamahan Inggris: The Guide to Repentance
    Artinya: Yang Maha Penerima Taubat
  81. المنتقم
    Arab Latin: Al-Muntaqim
    Bahasa Inggris: Al-Muntaqim
    Terjamahan Inggris: The Avenger
    Artinya: Yang Maha Pemberi Balasan
  82. العفو
    Arab Latin: Al-Afuww
    Bahasa Inggris: Al-'Afuw
    Terjamahan Inggris: The Forgiver
    Artinya: Yang Maha Pemaaf
  83. الرؤوف
    Arab Latin: Ar-Ra'uuf
    Bahasa Inggris: Ar-Rau'f
    Terjamahan Inggris: The Clement
    Artinya: Yang Maha Pengasuh
  84. مالك الملك
    Arab Latin: Malikul Mulk
    Bahasa Inggris: Maalik-Al-Mulk
    Terjemahan Inggris: The Owner of All
    Artinya: Yang Maha Penguasa Kerajaan (semesta)
  85. ذو الجلال و الإكرام
    Arab Latin: Dzul Jalaali WalIkraam
    Bahasa Inggris: Dhul-Jalaal-e-wal-Ikram
    Terjemahan Inggris: The Lord of Majesty and Bounty
    Artinya: Yang Maha Pemilik Kebesaran dan Kemuliaan
  86. المقسط
    Arab Latin: Al-Muqsith
    Bahasa Inggris: Al-Muqsit
    Terjemahan Inggris: The Equitable One
    Artinya: Yang Maha Pemberi Keadilan
  87. الجامع
    Arab Latin: Al-Jamii'
    Bahasa Inggris: Al-Jaam'i
    Terjemahan Inggris: The Gatherer
    Artinya: Yang Maha Mengumpulkan
  88. الغنى
    Arab Latin: Al-Ghaniyy
    Bahasa Inggris: Al-Ghani
    Terjemahan Inggris: The Rich One
    Artinya: Yang Maha Kaya
  89. المغنى
    Arab Latin: Al-Mughnii
    Bahasa Inggris: Al-Mughni
    Terjemahan Inggris: The Enricher
    Artinya: Yang Maha Pemberi Kekayaan
  90. المانع
    Arab Latin: Al-Maani
    Bahasa Inggris: Al-Maan'i
    Terjemahan Inggris: The Preventer of Harm
    Artinya: Yang Maha Mencegah
  91. الضار
    Arab Latin: Ad-Dhaar
    Bahasa Inggris: Ad-Daarr
    Terjemahan Inggris: The Creator of Harmful
    Artinya: Yang Maha Penimpa Kemudharatan
  92. النافع
    Arab Latin: An-Nafii'
    Bahasa Inggris: An-Naaf'i
    Terjemahan Inggris: The Creator of Good
    Artinya: Yang Maha Memberi Manfaat
  93. النور
    Arab Latin: An-Nuur
    Bahasa Inggris: An-Noor
    Terjemahan Inggris: The Light
    Artinya: Yang Maha Bercahaya (menerangi, memberi cahaya)
  94. الهادئ
    Arab Latin: Al-Haadii
    Bahasa Inggris: Al-Haadi
    Terjemahan Inggris: The guide
    Artinya: Yang Maha Pemberi Petunjuk
  95. البديع
    Arab Latin: Al-Badii'
    Bahasa Inggris: Al-Bad'i
    Terjemahan Inggris: The Originator
    Artinya: Yang Maha Pencipta Tiada Bandingannya
  96. الباقي
    Arab Latin: Al-Baaqii
    Bahasa Inggris: Al-Baaqo
    Terjemahan Inggris: The Everlasting One
    Artinya: Yang Maha Kekal
  97. الوارث
    Arab Latin: Al-Waarits
    Bahasa Inggris: Al-Waarith
    Terjemahan Inggris: The Inheritor of All
    Artinya: Yang Maha Pewaris
  98. الرشيد
    Arab Latin: Ar-Rasyiid
    Bahasa Inggris: Ar-Rasheed
    Terjemahan Inggris: The Righteous Teacher
    Artinya: Yang Maha Pandai
  99. الصبور
    Arab Latin: As-Shabuur
    Bahasa Inggris: As-Saboor
    Terjemahan Inggris: The Patient One
    Artinya: Yang Maha Sabar

Itulah 99 nama-nama Allah dalam asmaul husna lengkap dengan bahasa Arab dan Inggrisnya. Semoga bermanfaat, detikers.




(edr/edr)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads