35 Ucapan Cap Go Meh Bahasa Mandarin Lengkap dengan Pinyin dan Artinya

Tradisi Cap Go Meh dilaksanakan pada 24 Februari 2024 atau hari ke-15 setelah Tahun Baru Imlek 2575 Kongzili. Ada banyak cara untuk turut merayakan tradisi masyarakat Tiongkok ini, salah satunya adalah berbagi ucapan Cap Go Meh.

Mengutip dari laman Binus University, Cap Go Meh berasal dari bahasa Hokkien "Cap Go" yang berarti angka 15 dan "Meh" berarti malam. Dengan demikian Cap Go Meh dapat diterjemahkan sebagai festival pada tanggal 15 malam. Tepatnya hari ke-15 bulan pertama kalender China.

Cap Go Meh sendiri merupakan tradisi Tionghoa yang disebut Yuan Xiao Jie (元宵节), artinya festival lampion/lentera. Sehingga tradisi ini juga kerap disebut sebagai festival lampion.

Salah satu cara memeriahkan tradisi ini bersama keluarga, sahabat, hingga rekan kerja adalah dengan berbagi ucapan. Agar nuansa kian terasa, detikers dapat membagikan ucapan menggunakan bahasa Mandarin.

Jika butuh inspirasi, berikut ini detikSulsel telah merangkum kumpulan ucapan Cap Go Meh dalam bahasa Mandarin lengkap dengan pinyin dan artinya. Yuk disimak!

Ucapan Cap Go Meh 2024 Bahasa Mandarin

1. 恭贺新年
   Pinyin: Gōnghè xīnnián.
   Artinya: Selamat tahun baru untukmu.
2. 财源广进
   Pinyin: Cáiyuán guǎng jìn.
   Artinya: Kemakmuran akan berlimpah.
3. 阖家幸福
   Pinyin: Hé jiā xìng fú.
   Artinya: Kebahagiaan bagi seluruh keluarga.
4. 年年有馀
   Arinya: Nián nián yǒu yú.
   Artinya: Semoga Anda sejahtera setiap tahun.
5. 致新年贺忱与最美好的祝福！
   Pinyin: Zhì xīnnián hè chén yǔ zuì měihǎo de zhùfú!
   Artinya: Salam tahun baru dan harapan terbaik!
6. 升官发财
   Pinyin: Shēngguān fācái.
   Artinya: Semoga mendapat promosi dan keberuntungan.
7. 财源滚滚
   Pinyin: Cái yuán gǔn gǔn.
   Artinya: Semoga sungai emas mengalir ke Anda.
8. 阖家欢乐
   Pinyin: Hé jiā huān lè.
   Artinya: Sukacita bagi seluruh keluarga.
9. 发挥你的热情，让理想变为现实。
   Pinyin: Fāhuī nǐ de rèqíng, ràng lǐxiǎng biàn wèi xiànshí.
   Artinya: Lepaskan semangat Anda dan wujudkan impian Anda.
10. 心想事成
    Pinyin: Xīn xiǎng shì chéng.
    Artinya: Semoga semua keinginan Anda terwujud.
11. 一帆风顺
    Pinyin: Yī fān fēng shùn.
    Artinya: Semoga yang kamu lakukan berjalan dengan lancar.
12. 元宵节快乐, 身体健康
    Pinyin: Yuánxiāo jié kuàilè, shēn tǐ jiàn kāng.
    Artinya: Selamat Festival Lampion, semoga sehat selalu!
13. 笑口常开
    Pinyin: Xiào kǒu cháng kāi.
    Artinya: Semoga kamu selalu tersenyum.
14. 阖家幸福
    Pinyin: Hé jiā xìng fú.
    Artinya: Semoga keluargamu dipenuhi dengan kebahagiaan.
15. 万事如意, 元宵节快乐
    Pinyin: Wànshì rúyì, yuánxiāo jié kuàilè.
    Artinya: Semua yang terbaik untukmu. Selamat Festival Lampion.
16. 龙马精神
    Pinyin: Lóng mǎ jīng shén.
    Artinya: Semoga kamu mendapatkan banyak energi dan semangat yang baik.
17. 在这佳节里，没有比家更好的地方了
    Pinyin: Zài zhè jiājié lǐ, méiyǒu bǐ jiā gèng hǎo dì dìfāngle.
    Artinya: Tidak ada tempat yang lebih baik selain rumah di musim liburan ini.
18. 恭贺新禧，万事如意
    Pinyin: Gōnghèxīnxǐ, wànshìrúyì.
    Artinya: Selamat tahun baru, semua yang terbaik.
19. 四季平安过旺年
    Pinyin: Sì jì píng ān guò wàng nián.
    Artinya: Semoga damai dan sejahtera sepanjang empat musim.
20. 希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友
    Pinyin: Xīwàng xīnnián zhùfú gěi nǐ dài lái huānlè, wǒ de hǎo péngyǒu.
    Artinya: Saya harap tahun baru memberikanmu kebahagiaan, teman terbaikku.
    

    Baca juga: 65 Gambar Imlek 2024 yang Unik dan Keren untuk Bingkai Foto

21. 出入平安, 元宵节快乐
    Pinyin: Chū rù píng ān, yuánxiāo jié kuàilè.
    Artinya: Tetap aman selalu. Selamat Festival Lampion.
22. 福寿双全, 元宵节快乐
    Pinyin: Fú shòu shuāng quán, yuánxiāo jié kuàilè.
    Artinya: Semoga kamu menikmati umur yang panjang dan berkah. Selamat merayakan Festival Lampion.
23. 爸爸妈妈：值此佳节，感谢您们所给予的一切。
    Pinyin: Bàba māmā, zhí cǐ jiājié, gǎnxiè nínmen suǒ jǐyǔ de yīqiè.
    Artinya: Ibu dan ayah, terima kasih untuk semua yang kamu berikan di musim liburan ini.
24. 元宵佳节祝你身体健康，合家团圆!
    Pinyin: Yuánxiāo jiājié zhù nǐ shēntǐ jiànkāng, héjiā tuányuán.
    Artinya: Saya harapkan kesehatan dan kekeluargaan di perayaan Festival Lampionmu ini.
25. 恭祝健康、幸运, 元宵节快乐
    Pinyin: Gōng zhù jiànkāng, xìngyùn, yuánxiāo jié kuàilè.
    Artinya: Semoga Anda sehat, senang, dan sukses. Selamat Festival Lampion.
26. 元宵节快乐, 阖家幸福
    Pinyin: Yuánxiāo jié kuàilè, hé jiā xìng fú.
    Artinya: Selamat Festival Lampion, selamat berbahagia dengan keluarga.
27. 愿元宵节的美丽灯光, 让你的心灵充满积极和美好
    Pinyin: Yuàn yuánxiāo jié dì měilì dēngguāng, ràng nǐ de xīnlíng chōngmǎn jījí hé měihǎo.
    Artinya: Semoga cahaya indah Festival Lampion mengisi hati dan jiwa Anda dengan kepositifan dan keindahan.
28. 皓月闪烁，星光闪耀，元宵节，美满快乐
    Pinyin: Hàoyuè shǎnshuò, xīngguāng shǎnyào, yuánxiāo jié, měimǎn kuàilè!
    Artinya: Bulan dan bintang yang cerah berkelap-kelip dan bersinar. Semoga Festival Lampion ini penuh kebahagiaan.
29. 祝你新一年就像今晚的月亮一样光辉璀璨
    Pinyin: Zhù nǐ xīn yī nián jiù xiàng jīn wǎn de yuèliàng yīyàng guānghuī cuǐcàn.
    Artinya: Kuharap tahun barumu seterang bulan malam ini.
30. 月圆人圆花好，事顺业顺家兴
    Pinyin: Yuè yuán rén yuán huā hǎo, shì shùn yè shùn jiā xìng.
    Artinya: Kuharap bulan purnama membawa berkah terbaikku untukmu. Semoga kamu memiliki keluarga yang bahagia dan masa depan yang cerah.
    

    Baca juga: Kapan Cap Go Meh 2024? Ini Jadwal, Sejarah, dan Serba-serbinya

31. 元宵节快乐，万事如意，心想事成！
    Pinyin: Yuánxiāo jié kuàilè, wànshì rúyì, xīn xiǎng shì chéng!
    Artinya: Selamat Festival Lampion! Ku berharap semoga semua harapanmu terwujud!
32. 元宵节快乐，月圆人圆事事圆满
    Pinyin: Yuánxiāo jié kuàilè, yuè yuán rén yuán shì shì yuánmǎn.
    Artinya: Selamat Festival Lampion! Semoga bulan purnama menganugerahimu kelancaran aktivitas dan dikelilingi orang baik.
33. 五福临门, 元宵节快乐
    Pinyin: Wǔ fú lín mén, yuánxiāo jié kuàilè.
    Artinya: Semoga lima berkah Pinyin: umur panjang, kekayaan, kesehatan, kebajikan, dan kematian alami. datang kepada Anda. Selamat Festival Lampion.
34. 愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达，真诚地祝你幸福、快乐、成功！
    Pinyin: Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
    Artinya: Semoga semua harapan terbaik diungkapkan dalam kartu ucapan ini, saya tulus mendoakan Anda kebahagiaan, kegembiraan, dan kesuksesan!
35. 新年的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满，愿你一切称心如意，快乐无比。
    Pinyin: Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīqiè chènxīn rúyì, kuàilè wúbǐ.
    Artinya: Tahun baru diisi harapan dan berkah. Semoga kamu tetap tenang dan dipenuhi kasih sayang. Semoga duniamu dipenuhi kebahagiaan. Semoga semuanya berjalan lancar seperti yang kamu harapkan.

Itulah tadi 35 ucapan cap go meh bahasa Mandarin beserta pinyin dan artinya. Ucapan mana yang akan kalian pakai nih, Detikers?

Video: Puting Beliung Terjang Gorontalo, 6 Rumah dan 1 Kantor Rusak

Video: Puting Beliung Terjang Gorontalo, 6 Rumah dan 1 Kantor Rusak