.webp)
Lagu Buru' Taberre-berre menjadi salah satu lagu Bugis yang masih populer hingga saat ini. Berikut lirik dan chord lagu Bugis Buru' Taberre Berre yang dicover oleh Dianty Oslan.
Lagu ini diciptakan dan pertama kali dinyanyikan oleh H. Armand Dian Ruzandah. Selanjutnya, penyanyi Dianty Oslan merilis cover lagu ini dengan versi yang lebih modern.
Pantauan detikSulsel hingga artikel ini ditulis, video yang dirilis pada 2 Januari 2023 itu telah mencapai 1 juta penonton di kanal Youtube Dianty Oslan.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Nah, detikers mari simak ulasan lirik dan chord lagu Bugis Buru' Taberre-Berre berikut ini ya!
Chord dan Lirik Lagu Buru' Taberre-Berre
Intro: Am G Am
Em Am G Am Em
F G Am
Am G
Kegani upalinrung
Am
Kegani umalireng
E F
Lo'na kasi' atikku
G Am
Marilaleng mutaro
G
Janci pura mutaro
Am
Mallara pada bura
E F
Buru ta' berre-berre
G Am
Napakkua gau' mu
Reff:
C G
O... Puakku marajae
F C F G
Timparegnga' atinna
C G
Narewe kasi' ta' giling
F E
Mappoji rialeku
Dm G
Iyapa upaja mamminasa
C
Walapi cenninna atinna
Dm G
Iyapa upaja mamminasa
E Am
sisio... piro pappojimmu
C G F
C G F
E Am
G
Janci pura mutaro
Am
Mallara pada bura
E F
Buru ta' berre-berre
G Am
Napakkua gau' mu
Reff:
C G
O... Puakku marajae
F C F G
Timparegnga' atinna
C G
Narewe kasi' ta' giling
F E
Mappoji rialeku
Dm G
Iyapa upaja mamminasa
C
Walapi cenninna atinna
Dm G
Iyapa upaja mamminasa
E Am
sisio... piro pappojimmu
Am G
Kegani upalinrung
Am
Kegani umalireng
E F
Lo'na kasi' atikku
G Am
Marilaleng mutaro
Makna dan Terjemahan Lirik Lagu Buru' Taberre-Berre
Buru' Taberre-berre berarti hancur berkeping-keping. Seperti judulnya, lagu ini menceritakan kisah seorang pria yang dikhianati kekasihnya. Sang kekasih ternyata telah mengingkari janji yang telah dia ucapkan.
Hal tersebut membuat sang pria menjadi sakit hati. Dalam potongan lirk "Janci pura' mutaro, mallara pada bura, buru' tabberre-berre, na pakkua gau mu" menggambarkan dengan jelas bagaimana sakit hatinya si pria ditinggalkan sang kekasih.
Lirik tersebut berarti "Janji yang kau ucapkan, kini kau hancurkan, hancur berkeping-keping, karena ulahmu". Akan tetapi, karena masih mencintai sang kekasih, pria ini terus berjuang supaya bisa kembali bersama dengan wanitanya.
Nah, detikers untuk lebih memahami makna dari lagu Bugis Buru' Taberre-Berre, berikut terjemahan lirik selengkapnya:
Ke mana kan kusimpan
Ke mana kan kubawa
Luka yang di hatiku
Teramat sangat dalam
Janji yang kau ucapkan
Kini kau hancurkan
Hancur berkeping-keping
Karena ulahmu
Oh Tuhanku yang Maha Besar
Buka pintu hatinya
Agar dia kembali
Cinta kepadaku
Diriku akan berhenti berharap
Setelah kudapatkan hatinya
Diriku akan berhenti berharap
Setelah bersatu cintaku
Janji yang kau ucapkan
Kini kau hancurkan
Hancur berkeping-keping
Karena ulahmu
Oh Tuhanku yang Maha Besar
Buka pintu hatinya
Agar dia kembali
Cinta kepadaku
Diriku akan berhenti berharap
Setelah kudapatkan cintanya
Diriku akan berhenti berharap
Setelah bersatu cintaku
Ke mana kan kusimpan
Ke mana kan kubawa
Luka yang di hatiku
Teramat sangat dalam
Demikianlah lirik dan chord lagu Bugis Buru' Taberre- berre serta makna dan terjemahannya. Selamat bernyanyi ya detikers!
(edr/alk)
