Novel The Tale of KAHO Karya Haruki Murakami Resmi Terbit di Jepang
The Tale of KAHO adalah novel panjang pertama karya penulis Jepang ini, yang nampilin protagonis perempuan tunggal.
Haruki Murakami mengatakan KAHO adalah karakter utama seorang penulis buku bergambar dan perempuan muda biasa.
"Saya menulis novel ini karena saya menempatkan diri saya di posisinya," katanya dilansir dari AP, Selasa (7/7).
Pernyataannya menarik perhatian banyak penggemar, karena sebagian besar protagonis Murakami adalah pria muda atau paruh baya.
"Saya senang mengetahui bagaimana cerita ini berkembang di sekitar karakter utama wanita," kata Naoyuki Yamano, pelanggan pertama yang membeli novel Murakami yang baru.
Awalnya, novel ini jadi cerita pendek dengan judul KAHO dan pernah dibacakannya dua tahun lalu di Universitas Waseda bersama Mieko Kawakami. Cerita tersebut diterbitkan dalam edisi Juni 2024 majalah Shincho namun ia mengembangkannya jadi novel panjang.
Haruki Murakami kemudian merilis tiga cerita Kaho berikutnya di majalah Shincho, yang terbaru di edisi Maret. Ia menggabungkan keempat cerita tersebut menjadi sebuah novel baru setebal 352 halaman dengan empat bab: Kaho dan Pria Pengendara Sepeda Motor, Semut Musashi-sakai, Kaho dan Ratu Rayap, dan Malaikat Pelindung, Telur Gajah, dan Scarlett Johansson.
Versi majalah dari cerita Kaho pertama telah diterbitkan dalam bahasa Inggris di The New Yorker, tetapi novelnya untuk saat ini hanya tersedia dalam bahasa Jepang. Rencana penerjemahan belum diungkapkan.
(tia/wes)
