15 Lagu dengan Lirik Sering Bikin Salah Paham

Dicky Ardian
|
detikPop
Confused woman and question marks high quality studio shot
Foto: Thinkstock
Jakarta - Kadang waktu lagi nyanyi bareng lagu favorit, kita baru sadar kalau selama ini ternyata salah dengar liriknya.

Tenang, kamu gak sendirian kok, salah dengar lirik alias misheard lyrics itu hal yang umum banget.

Berikut 15 contoh lirik lagu paling sering salah dengar sepanjang masa.

1. Taylor Swift - Blank Space

Lagu hits dari album 1989 ini sebenarnya soal obsesi media terhadap kehidupan cinta Taylor Swift. Tapi beberapa fans sempat salah paham dan mengira lagu ini tentang pencinta Starbucks!

Lirik aslinya adalah, "Got a long list of ex-lovers, they'll tell you I'm insane." Namun banyak yang dengarnya jadi, "Got a lonely Starbucks lover."

2. The Kingsmen - Louie Louie

Saking gak jelasnya lirik lagu ini, sampai-sampai lagu Louie Louie pernah diselidiki FBI.

Menurut Snopes, investigasi ini terjadi setelah sekelompok orang tua ngelapor kalau lagu ini mengandung lirik cabul. Padahal, isinya cuma sekelompok anak muda bercanda kotor doang.

3. Elton John - Tiny Dancer

Salah satu momen paling ikonik di Friends datang dari Phoebe Buffay, yang salah dengar lirik lagu ini. Bukannya "Tiny Dancer", dia malah dengarnya "Hold me close, young Tony Danza."

4. Talking Heads - Psycho Killer

Karena beberapa bagian lagu ini dinyanyikan dalam bahasa Prancis, banyak pendengar yang bingung berat sama liriknya.

Kata-kata seperti "qu'est-ce que c'est" jadi bahan salah dengar paling populer, padahal artinya cuma "apa itu?".

5. The Rolling Stones - Beast of Burden

Beberapa orang bersikeras kalau Mick Jagger nyanyi "I'll never be your pizza burnin'", padahal yang benar itu "I'll never be your beast of burden."

Tapi ya... pizza juga enak sih.

6. Dobie Gray - Drift Away

Vibe lagu ini emang santai dan pantai banget, jadi banyak yang salah dengar liriknya.

Yang benar: "Give me the beat, boys, and free my soul." Yang salah dengar: "Give me the Beach Boys, and free my soul."

Jujur, versi salahnya juga lumayan masuk akal.

7. Manfred Mann's Earth Band - Blinded By The Light

Lagu ini punya salah satu lirik paling sering disalahpahami sepanjang masa.

Aslinya: "Revved up like a deuce." Tapi banyak yang dengarnya jadi "Revved up like a douche."
Padahal maksudnya "deuce" itu mobil Ford coupe, bukan hal aneh-aneh.

8. Eiffel 65 - Blue

Kalau kamu juga gak tahu sebenarnya mereka nyanyi apa, kamu gak sendirian. Karena memang, di lagu Blue, bagian "da ba dee, da ba da" itu... bukan kata-kata.

9. Elton John - Rocket Man

Lagu klasik ini punya lirik yang sering bikin orang salah dengar, terutama di bagian,
"Rocket man, burnin' out his fuse up here alone."

Versi salah dengarnya udah banyak banget dan semuanya lucu, tapi ya jelas, nggak ada yang seserius lirik aslinya.

10. Queen - We Will Rock You

Nggak, Freddie Mercury nggak ngomong "kicking your cat" di lagu ini. Aslinya dia nyanyi tentang seorang cowok muda yang lagi nendang kaleng di jalan.

11. Creedence Clearwater Revival - Bad Moon Rising

Fans lagu ini sering banget dengar bagian "There's a bad moon on the rise" jadi "There's a bathroom on the right."

Dan anehnya, kalau didengar cepat-cepat, ya emang mirip sih.

12. Jimi Hendrix - Purple Haze

Salah satu salah dengar paling legendaris datang dari lirik "'Scuse me while I kiss the sky." Banyak yang dengar jadi "'Scuse me while I kiss this guy."

Jimi Hendrix sendiri bahkan sempat sengaja nyanyiin versi salah itu di konser buat lucu-lucuan.

13. Iron Butterfly - In-A-Gadda-Da-Vida

Kasus ini beda: yang salah dengar justru band-nya sendiri. Gara-gara Doug Ingle dan Ron Bushy mabuk berat setelah minum satu galon anggur, mereka malah bikin judul "In-A-Gadda-Da-Vida" alih-alih "In the Garden of Eden."

14. Eurythmics - Sweet Dreams

Siapa pun yang dengar "Sweet dreams are made of cheese" jelas salah kaprah. Annie Lennox sebenarnya nyanyi "Sweet dreams are made of this."

15. Dire Straits - Money For Nothing

Lirik aslinya "Money for nothing, and your chicks for free" sering disalah dengar jadi "Money for nothing, and chips for free."

Mungkin banyak yang pikir lagu ini tentang dapet camilan gratis, bukan gaya hidup rockstar.

Kamu pernah salah paham sama lagu apa? Coba tulis liriknya di komentar, ya!


(dar/ass)


TAGS


BERITA TERKAIT

Selengkapnya


BERITA DETIKCOM LAINNYA


Belum ada komentar.
Jadilah yang pertama berkomentar di sini

TRENDING NOW

SHOW MORE

PHOTO

VIDEO