Makin ke sini, makin banyak tontonan produksi Indonesia yang ceritanya mengadaptasi kisah populer asal Korea Selatan. Dari film time-slip tentang seorang nenek yang mengulang kembali masa mudanya, hingga kisah hantu yang gentayangan di sekolah.
Tontonan di bawah ini bisa kamu masukin ke watchlist kalau suka versi aslinya. Siapa tahu adaptasi Indonesia-nya ngasih perasaan yang berbeda!
Berikut daftar film dan serial Indonesia yang terinspirasi/diadaptasi dari Korea Selatan:
1. Bad Guys (Series, 2025)
Bad Guys menampilkan aktor-aktor populer kayak Oka Antara, Dwi Sasono, Randy Pangalila, hingga Omara Esteghlal. Berkisah tentang seorang polisi yang bekerja sama dengan para penjahat untuk menangkap penjahat yang membunuh putrinya.
Bad Guys diadaptasi dari drama Korea berjudul sama. Di serial aslinya, karakter Oka Antara diperankan Kim Sang Joong, sementara karakter Dwi Sasono dimainkan Ma Dong Seok.
2. Sunyi (Film, 2019)
Sunyi menyatukan Angga Yunanda dan Amanda Rawles dalam sebuah film horor berlatar SMA. Ceritanya menyatukan realitas di sekolah soal bullying dan ritual horor.
Sunyi diadaptasi dari salah satu film franchise Korea Selatan Whispering Corridors. Versi Indonesia disutradarai Awi Suryadi yang makin dikenal berkat franchise Danur.
3. Mendua (Series, 2022)
Mendua gak secara langsung diadaptasi dari serial Korea Selatan sih. Soalnya materi aslinya dari serial BBC Doctor Foster. Tapi hype serial Disney+ ini makin terasa setelah The World of the Married, adaptasi Korea Doctor Foster, populer di Indonesia.
Diperankan oleh Ardina Rasti, Chicco Jerikho, dan Tatjana Saphira, Mendua punya plot pembalasan dendam seorang istri yang suaminya selingkuh. Ngeliat list pemerannya sih kamu pasti akan enjoy nonton series ini.
4. Tunnel (Series, 2019)
Tunnel diproduksi sebagai web series Indonesia, terinspirasi dari cerita berjudul sama dari Korea Selatan. Ceritanya berpusat pada detektif bernama Tigor, diperankan Donny Alamsyah, yang berusaha memecahkan kasus pembunuhan berantai di Yogyakarta tahun 1990.
Belum sempat menyelesaikan kasus itu, dia melakukan perjalanan waktu misterius dan terdampar di tahun 2020. Di masa kini, kasus yang ditanganinya ternyata belum kelar.
6. My Sassy Girl (Film, 2022)
Film aslinya ikonik di Korea Selatan, melambungkan nama Jun Ji Hyun ke daftar aktris top Negeri Ginseng. My Sassy Girl diadaptasi versi Indonesia memasang Tiara Andini sebagai pemeran utama. Karakter cowoknya diperankan Jefri Nichol (versi asli diperankan Cha Tae Hyun).
My Sassy Girl mengisahkan perjalanan dua orang yang gak sengaja ketemu di stasiun kereta. Hubungan mereka menghadapi banyak tantangan.
7. Hello Ghost (Film, 2023)
Film Korea Hello Ghost (2010) yang menggabungkan horor dan komedi menjadi salah satu film legendaris. Indonesia pun merilis versi lokalnya di tahun 2023, dengan Onadio Leonardo sebagai pemeran utama.
Mengisahkan seorang pria yang ingin mengakhiri hidupnya tetapi malah dihantui oleh sekelompok hantu kocak, Hello Ghost versi Indonesia mendapat respons positif karena berhasil menyelipkan unsur lokal yang relatable.
8. Miracle in Cell No. 7 (Film, 2022)
Salah satu film Korea paling mengharukan, Miracle in Cell No. 7 (2013), akhirnya dibuat versi Indonesia pada tahun 2022. Dibintangi oleh Vino G. Bastian sebagai Dodo Rozak, film ini sukses bikin penonton banjir air mata.
Kisah ayah-anak yang penuh haru ini tetap mempertahankan esensi cerita aslinya, dengan sentuhan khas Indonesia.
(aay/mau)