.webp)
Arti Kata 'D' di Manga One Piece Chapter 1171
Luffy dan yang lainnya sekarang harus melawan Ksatria Suci, yang datang untuk mengambil alih kerajaan. Untuk mencapai tujuan mereka, Ksatria Suci mutusin buat menyandera anak-anak dan memaksa para Raksasa untuk menyerah.
Nah, dalam chapter 1171 menyimpulkan latar belakang dengan catatan yang mengejutkan saat Imu ungkapin bahwa Elbaf adalah 'D'. Benarkah?
Meskipun dalam chapter tersebut gak banyak jelasin soal arti di balik huruf 'D', seorang penerjemah Fanbase One Piece di media sosial membantu buat menguraikannya.
Sebenarnya, penerjemah bahasa Jepang yang bisa mengartikan One Piece menjelasikan gimana versi Jepang punya arti yang sama sekali beda di balik pernyataan Imu. Terjemahan bahasa Inggris menyederhanakannya, dan frasa aslinya jauh lebih komoleks.
Akun tersebut bilang huruf D seperti metafora atau konsep, tanpa kasih perbedaan yang jelas. Di terjemahan bahasa Inggris menyatakan bahwa D bisa merujuk pada gelar atau garis keturunan.
Dalam chapter 1171 berakhir tanpa menjelaskan lebih lanjut komentar Imu yang buat pengakuan makin membingungkan. Penguasa dunia yang misterius, tahu sejarah sebenarnya dunia, dan menyatakan mereka gak serasi hidup berdampingan dengan para Raksasa.
Selama bertahun-tahun, manga telah beberapa kali menyebutkan Kehendak D, dan mereka yang membawa huruf itu dalam nama mereka adalah karakter-karakter penting. Baik itu Luffy, Blackbeard, Roger, atau banyak lainnya.
Gimana menurut detikers?
(tia/pus)
