.webp)
Perayaan Imlek atau tahun baru China tidak hanya identik dengan tradisi seperti angpau, barongsai, dan makanan khas, tetapi dengan alunan lagu-lagu khas yang membawa suasana meriah dan penuh harapan.
Lagu-lagu ini memiliki makna mendalam yang seringkali terkait dengan keberuntungan, kebahagiaan, dan harapan baik untuk tahun yang akan datang. Berikut beberapa lagu Imlek populer beserta maknanya.
Lagu-lagu Imlek
Imlek tidak hanya menjadi waktu untuk berkumpul bersama keluarga, tetapi diwarnai musik yang membawa semangat tahun baru. Salah satu lagu paling ikonik yang selalu terdengar saat Imlek adalah Gong Xi Gong Xi. Berikut lagu-lagu Imlek, makna, dan liriknya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
1. Gong Xi Gong Xi (恭喜恭喜)
Lagu ini salah satu lagu Imlek paling terkenal. Diciptakan pada 1945 oleh Chen Gexin, Gong Xi Gong Xi awalnya ditujukan untuk merayakan berakhirnya Perang Dunia II.
Namun seiring waktu, lagu ini menjadi simbol ucapan selamat tahun baru Imlek. Kata Gong Xi berarti selamat atau selamat atas kebahagiaan dan keberhasilan.
Liriknya sederhana, namun penuh makna menyampaikan ucapan selamat dan rasa syukur. Melodi ceria dan liriknya membuat lagu ini mudah diingat dan membawa kegembiraan.
Lagu ini melambangkan harapan dan keberuntungan untuk tahun mendatang. Berikut lirik lagu Gong Xi Gong Xi.
Lirik Lagu Gong Xi Gong Xi
Mei tiao da jie xiao xiang
Mei ge ren di zui li
Jian mian di yi ju hua
Jiu shi gong xi gong xi
Gong xi gong xi gong xi ni ya
Dong tian yi dao jing tou
Zhen shi hao di xiao xi
Wen nuan di chun feng
Jiu yao chui xing da di
Gong xi gong xi gong xi ni ya
Gong xi gong xi gong xi ni
Hao hao bing xue rong jie
Yan kan mei hua tu rui
Man man chang ye guo qu
Ting dao yi shen ji ti
Gong xi gong xi gong xi ni ya
Gong xi gong xi gong xi ni
Jing guo duo shao kun nan
li jing duo shao mo lian
Duo shao xin er pan wang
Pan wang chun de xiao xi
Gong xi gong xi gong xi ni ya
Gong xi gong xi gong xi ni
2. He Xin Nian (迎新年) - Selamat Datang Tahun Baru
Lagu ini mengajak semua orang untuk merayakan dan menyambut tahun baru dengan suka cita. Maknanya adalah meninggalkan hal-hal buruk di tahun sebelumnya dan menyongsong masa depan yang lebih baik dengan optimisme.
Lagu He Xin Nian sering diputar untuk menyambut kedatangan tahun baru Imlek. Lirik lagu ini penuh semangat dengan pesan kebahagiaan dan harapan. Berikut ini lirik laguHe Xin Nian.
Lirik Lagu He Xin Nian
Hè xīn nián
Zhù xīn nián
Xīn nián nǎ
Nián yòu nián
Bàozhú shēng shēng cuī de xiǎng yòu yuǎn
Hè xīn nián
Zhù xīn nián
Xīn nián nǎ
Nián yòu nián
Suìyuè yōuyōu guāngyīn rú jiàn
Huíshǒu wǎngshì rú yān
Tòngkǔ xīnsuān
Jì wàng cóng jīn wànshì rúyuàn
Hè xīnnián
Zhù xīnniá
Xīnnián nǎ
Nián yòu nián
Yuàndàjiādōuguò gè tàipíngnián
3. Cai Shen Dao (財神到) - Dewa Rezeki Telah Datang
Lagu Cai Shen Dao merayakan kedatangan Cai Shen, dewa kekayaan dalam budaya Tionghoa. Dengan irama yang ceria, Cai Shen Dao melambangkan harapan akan rezeki melimpah dan keberuntungan finansial di tahun baru.
Melodinya yang energik membuat lagu ini sering diputar di pasar-pasar Imlek dan acara keluarga. Maknanya adalah mengundang keberuntungan dan kemakmuran di tahun yang baru. Berikut lirik lagu Cai Shen Dao.
Lirik Lagu Chai Shen Dao
Cái shén dào
Cái shén dào
Cái shén dào wǒ jiā de dà mén kǒu
Yíng cái shén
Jiē cái shén bǎ cái shén jiē dào wǒ jiā lǐ tou
Cóng jīn wǒ jiāo hǎo yùn
Cái yuán gún gǔn lái
Zuò shēng yi tā yì běn wàn lì
Mǎi mǎ piào tā dé xīn yìng shǒu
Wàn shì dōu dōng chéng xī jiù
Cái shén dào
Cái shén dào
Dà jiā yíng jiē cái shén dào
Cái shén dào
Cái shén dào
Cái shén dào wǒ jiā de dà mén kǒu
Yíng cái shén
Jiē cái shén bǎ cái shén jiē dào wǒ jiā lǐ tou
Cóng jīn wǒ jiāo hǎo yùn
Cái yuán gún gǔn lái
Zuò shēng yi tā yì běn wàn lì
Mǎi mǎ piào tā dé xīn yìng shǒu
Wàn shì dōu dōng chéng xī jiù
Cái shén dào
Cái shén dào
Dà jiā yíng jiē cái shén dào
Cóng jīn wǒ jiāo hǎo yùn
Cái yuán gún gǔn lái
Zuò shēng yi tā yì běn wàn lì
Mǎi mǎ piào tā dé xīn yìng shǒu
Wàn shì dōu dōng chéng xī jiù
Cái shén dào
Cái shén dào
Dà jiā yíng jiē cái shén dào
4. Wan Shi Ru Yi (萬事如意) - Semoga Segalanya Berjalan Lancar
Lagu ini menyampaikan doa agar semua hal yang dikerjakan berjalan sesuai harapan. Dengan melodi yang penuh optimisme, lagu ini sering dinyanyikan untuk mengawali tahun baru dengan semangat positif.
Lirik Lagu Wan Shi Ru Yi
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia wan shi ru yi
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Na shi yin wei chun tian tai mei li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia xin nian shun li
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Chen zhe xin nian da jia zai nu li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Xi xi ha ha duo me huan xi
Yuan xin de yi nian dai lai xin xi wang
Nian nian feng shou le an kang
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia wan shi ru yi
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Na shi yin wei chun tian tai mei li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia xin nian shun li
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Chen zhe xin nian da jia zai nu li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Xi xi ha ha duo me huan xi
Yuan xin de yi nian dai lai xin xi wang
Nian nian feng shou le an kang
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia wan shi ru yi
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Na shi yin wei chun tian tai mei li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia xin nian shun li
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Chen zhe xin nian da jia zai nu li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Xi xi ha ha duo me huan xi
Yuan xin de yi nian dai lai xin xi wang
Nian nian feng shou le an kang
Gong xi ni gong xi gong xi ni
Gong xi da jia wan shi ru yi
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Na shi yin wei chun tian tai mei li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Gong xi da jia xin nian shun li
Duo shao ren pan wang chun de xiao xi
Chen zhe xin nian da jia zai nu li
Gong xi ni gong xi ni gong xi ni
Xi xi ha ha duo me huan xi
Yuan xin de yi nian dai lai xin xi wang
Nian nian feng shou le an kang
Lagu-lagu Imlek bukan sekadar hiburan. Tetapi, menjadi sarana untuk menyampaikan harapan, mempererat hubungan keluarga, dan menghormati tradisi leluhur. Selain itu, lagu-lagu ini membawa energi positif dan menghidupkan suasana perayaan.
Imlek adalah bagian tak terpisahkan dari perayaan tahun baru China. Mereka tidak hanya memperkaya budaya Tionghoa, tetapi menjadi medium untuk menyampaikan harapan baik, kebahagiaan, dan keberuntungan. Jika merayakan Imlek, jangan lupa menikmati dan menyanyikan lagu-lagu ini bersama keluarga dan teman-teman.
(hil/irb)
