.webp)
Penyanyi dangdut muda asal Tuban, Difarina Indra Adella trending di YouTube. Ia masuk jajaran trending YouTube usai menyanyikan kembali lagu Ciinan Bana, lagu berbahasa Minang yang diciptakan Ajhay Pasma.
Sejak diunggah di akun Youtube Henny Adella pada 9 Oktober 2024, video musik lagu Ciinan Bana yang dinyanyikan Difarina telah ditonton lebih dari 850 ribu kali. Tidak hanya itu, video musiknya menduduki peringkat 8 trending Youtube.
Lagu Ciinan Bana
Lirik lagu Ciinan Bana menceritakan kisah seorang wanita yang mengagumi pria tampan. Lirik seperti sabana kanai hati (sangat terasa di hati) dan siang malam uda yo nan tabayang (siang malam kamu yang terbayang), menggambarkan betapa dalam perasaan wanita tersebut.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Keinginan dan harapannya tercermin dalam baris mimpi, denai bamimpi uda jadi sandaran hati (aku bermimpi kamu jadi sandaran hati). Berikut lirik dan terjemahan bahasa Indonesia lagu Ciinan Bana.
1. Lirik Ciinan Bana
Malu malu, malu denai tamalu
mato lincah mambuek salah tingkah
dek uda gagah bana mandayo sungguah mandayo
lah bakraso denai nan punyo
Kanai hati sabana kanai hati
siang malam uda yo nan tabayang
mimpi denai bamimpi uda jadi sandaran hati
lah bakraso di pelaminan
(Reff)
Sabana ciinan ondeh ndeh
sabana katuju
rindu bana taragak bana
jikok indak batamu pandang
Sabalah suko ondeh ndeh
sabanalah nio
datanglah datang
tamui denai katokan cinto jo raso sayang
2. Terjemahan Lagu Ciinan Bana
Malu-malu, aku merasa malu
Mata lincah membuat salah tingkah
Karena kamu ganteng sekali sungguh terpukau
Sudah berasa aku yang punya
Terasa hati, sangat terasa di hati
Siang malam kamu yang terbayang
Mimpi aku bermimpi kamu jadi sandaran hati
Sudah berasa di pelaminan
Sangatlah ingin
Sangatlah suka
sangat rindu sangat
Jika tidak bertemu pandang
sangatlah suka
sangatlah mau
datanglah atang
Temui aku, katakana cinta dan rasa saying
(ihc/irb)
