Niken Salindry memanjakan pendengarnya dengan membawakan lagu Enggal Bali. Berikut lirik lagu tersebut dan terjemahannya.
Video musik Niken Salindry menyanyikan lagu Enggal Bali dirilis kanal YouTube Teta Record ada 15 Juli 2021. Video tersebut telah ditonton lebih dari 45 ribu kali.
Lirik Lagu Enggal Bali
Dik biyen pancen aku sing ditresnani
Ra bakal luntur janji ora nyidrani
Nanging nyatane sak iki kowe lali
Opo ra iling lungo rabali bali
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Mbokyo elingo yen kowe wes kluargo
Anak lan bojo mung ngarep arep ndiko
Lungo neng ngendi panggonanmu sakiki
Mbokyo eling,eling enggalo bali
Kowe nongendi ing kene aku ngenteni
Opo ora iling aku kangen pingin nyanding
Jo lungo wae aku mung ngenteni kowe
Opo wis lali sliramu ragelem bali
Rino lan wengi nggonku sabarngenteni
Enggalo eling ndiko enggalo bali
Neng kene aku sabar nunggu tekamu
Mergo atiku isih setyo sliramu
Dik biyen pancen aku sing ditresnani
Ra bakal luntur janji ora nyidrani
Nanging nyatane sak iki kowe lali
Opo ra iling lungo rabali bali
Mbokyo elingo yen kowe wes kluargo
Anak lan bojo mung ngarep arep ndiko
Lungo neng ngendi panggonanmu sakiki
Mbokyo eling,eling enggalo bali
Kowe nongendi ing kene aku ngenteni
Opo ora iling aku kangen pingin nyanding
Jo lungo wae aku mung ngenteni kowe
Opo wis lali sliramu ragelem bali
Rino lan wengi nggonku sabarngenteni
Enggalo eling ndiko enggalo bali
Neng kene aku sabar nunggu tekamu
Mergo atiku isih setyo sliramu
Terjemahan Lagu Enggal Bali
Dulu memang aku yang dicintai
Tak akan luntur janji tak mengkhianati
Namun kenyataannya kini kau lupa
Apakah tidak ingat pergi tak kembali?
Mungkin kau ingat bahwa kau sudah berkeluarga
Anak dan istri hanya menunggu kabarmu
Pergi ke mana tempatmu sekarang?
Mungkin kau ingat, ingat segera pulang
Kau di mana? Di sini aku menunggu
Apakah tidak ingat aku rindu ingin bersanding?
Jangan pergi saja, aku hanya menunggu dirimu
Apakah sudah lupa, engkau tak mau pulang?
Siang dan malam aku sabar menunggu
Segeralah ingat, kembalilah segera
Di sini aku sabar menanti kedatanganmu
Karena hatiku masih setia kepadamu
Dulu memang aku yang dicintai
Tak akan luntur janji tak mengkhianati
Namun kenyataannya kini kau lupa
Apakah tidak ingat pergi tak kembali?
Mungkin kau ingat bahwa kau sudah berkeluarga
Anak dan istri hanya menunggu kabarmu
Pergi ke mana tempatmu sekarang?
Mungkin kau ingat, ingat segera pulang
Kau di mana? Di sini aku menunggu
Apakah tidak ingat aku rindu ingin bersanding?
Jangan pergi saja, aku hanya menunggu dirimu
Apakah sudah lupa, engkau tak mau pulang?
Siang dan malam aku sabar menunggu
Segeralah ingat, kembalilah segera
Di sini aku sabar menanti kedatanganmu
Karena hatiku masih setia kepadamu
Makna Tersirat Lagu Enggal Bali
Lagu Enggal Bali merupakan gambaran emosional dari sebuah perjalanan batin seseorang yang ditinggalkan orang yang dicintainya. Makna tersirat dari lagu ini meliputi tema tentang kesetiaan, pengorbanan, kesabaran, dan harapan yang tetap hidup di tengah kekecewaan.
Lagu ini adalah refleksi dari perjuangan banyak orang dalam menghadapi kehilangan, perpisahan, dan kerinduan, sembari terus berharap bahwa suatu saat orang yang mereka cintai akan kembali.
(ihc/irb)