.webp)
Ngatmombilung akhirnya merilis lagu baru berjudul Gagal. Baru dua hari tayang, video musik karya terbaru grup band asal Yogyakarta ini langsung masuk jajaran trending.
Video musik Gagal sudah ditonton lebih dari 166 ribu kali di YouTube. Bukan hal baru, lagu Ngatmombilung masuk deretan trending YouTube Music.
Lagu-lagu Ngatmombilung selalu relate atau sama seperti dengan kisah banyak orang. Seperti lagu Gagal ini yang menuai banyak komentar.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Video musik ini mendapat banyak komentar. Di antara ribuan penggemar yang meninggalkan komentar itu, banyak yang bercerita mengalami nasib sama seperti lagu ini.
Lagu Gagal
Lagu Gagal menceritakan perjuangan seseorang yang luar biasa untuk mendapatkan cintanya. Namun, perjuangan itu sia-sia karena orang yang ia cintai memilih orang lain.
Penasaran seperti apa liriknya? Seberapa menyentuh dan relate lagunya dengan kisah-kisah di sekitar kita? Yuk, simak selengkapnya lirik dan terjemahan lagu Gagal.
1. Lirik Lagu Gagal
Cubo mbiyen awak dewe ra bubaran
Podo podo wegah ngrasakne kelangan
Nanging kowe ra kuat kena godane wong liyo
Tak kiro podo tresnane ra koyo sing tak bayangke
Sidane sing menang
Sing iso ngancani kowe mbendino
Aku sing modal gemati
Oleh e mung dilarani
Isih kerep melek tekan tengah wengi
Padahal wis raono sing dienteni
Sing dienteni wis dadi siji karo wong sing dadi pilihane
Ninggalke aku
Ora gagal nresnani sliramu
Namung kalah bersaing ro pilihanmu
Sak gedene usahaku
Ra mungkin iso menangke atimu
Sidane sing menang
Sing iso ngancani kowe mbendino
Aku sing modal gemati
Oleh e mung dilarani
Sidane sing menang
Sing direstoni karo wong tuamu
Jelas dudu aku
Sing mung dadi masa lalumu
Ora gagal nresnani sliramu
Namung kalah bersaing ro pilihanmu
Sak gedene usahaku
Ra mungkin iso menangke atimu
Sidane sing menang
Sing iso ngancani aku mbendino
Aku sing modal gemati
Oleh e mung dilarani
Sidane sing menang
Sing direstoni karo wong tuamu
Jelas udu aku
Sing mung dadi masa lalumu
2. Terjemahan Lagu Gagal
Coba dulu kita tidak berpisah
Sama sama tidak mau merasakan kehilangan
Tetapi kamu tidak kuat terkena godanya orang lain
Ku kira sama cintanya tidak seperti yang aku bayangkan
Jadinya yang menang
Yang bisa menemani kamu setiap hari
Aku yang modal perhatian
Dapatnya hanya disakiti
Masih sering terjaga sampai tengah malam
Padahal sudah tidak ada yang ditunggu
Yang ditunggu sudah jadi satu dengan orang yang sudah jadi pilihannya
Meninggalkan aku
Tidak gagal mencintai dirimu
Hanya kalah bersaing karo pilihanmu
Sebesar apapun usahaku
Tidak mungkin bisa memenangkan hatimu
Jadinya yang menang
Yang bisa menemani kamu setiap hari
Aku yang modal perhatian
Dapatnya hanya disakiti
Jadinya yang menang
Yang direstui oleh orang tuamu
Jelas bukan aku
Yang hanya menjadi masa lalumu
Tidak gagal mencintai dirimu
Hanya kalah bersaing karo pilihanmu
Sebesar apapun usahaku
Tidak mungkin bisa memenangkan hatimu
Jadinya yang menang
Yang bisa menemani kamu setiap hari
Aku yang modal perhatian
Dapatnya hanya disakiti
Jadinya yang menang
Yang direstui oleh orang tuamu
Jelas bukan aku
Yang hanya menjadi masa lalumu
Artikel ini ditulis oleh Ardian Dwi Kurnia, peserta Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(irb/fat)
