.webp)
Penikmat campursari merapat! Niken Salindry menyanyikan lagu berjudul Dumes. Berikut ini lirik dan terjemahannya.
Menariknya, tak ada kata dumes dalam lirik lagu tersebut. Namun jika disimak sekilas, lagu Dumes mengisahkan tentang cinta yang bertepuk sebelah tangan.
Terlebih sebelum menyanyikan lagu tersebut, ada celetukan Niken yang seolah menggambarkan benang merah dari lagu Dumes. Berikut ini celetukannya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
"Kadung berjuang tibak e dudu aku sing dipilih (Terlanjur berjuang ternyata bukan aku yang dipilih)," celetuk Niken seperti dalam video musik live yang disimak detikJatim, Rabu (9/8/2023).
Video musik lagu Dumes dirilis kanal YouTube Kembar Music Digital pada 31 Juli 2023. Hingga saat ini, video itu sudah diputar 621 ribu kali dan masuk jajaran trending musik YouTube.
Dalam kolom deskripsi perilisan tersebut, diterangkan bahwa lagu Dumes diciptakan Andry Priyanta. Sementara aransemen musiknya dikerjakan Kembar Campursari.
Niken Salindry membawakannya dalam versi campursari. Bagi detikers yang ingin menyanyikan dan menghafalnya, berikut ini lirik dan terjemahan lagu Dumes.
Lirik dan Terjemahan Lagu Campursari Niken Salindry Berjudul Dumes:
1. Lirik Lagu Dumes
Ra pengen liane
Pengenku siji mung koe
Kenyataan e dudu aku neng njero atimu
Sepine ro aku, senengmu karo liyane
Arep cemburu kok dudu sopo sopone
Sing awale perhatian, ning akhire sliramu sing malah ngilang
Ra pengen liane
Pengenku siji mung koe
Kenyataan e dudu aku neng njero atimu
Isih sok kelingan
Kabeh kenangan sing tau dilakoni
Kebayang bayang nganti kegowo ngimpi
Iso gawe nyaman, ra jaminan duweni atimu
Koyo lagi wingi
Awakdewe iso ngobrol tekan wengi
Kroso sliramu wong sing paling gemati
Ora nyongko koe sing paling nglarani
Ra pengen liane
Pengenku siji mung koe
Kenyataan e dudu aku neng njero atimu
Isih sok kelingan
Kabeh kenangan sing tau dilakoni
Kebayang bayang nganti kegowo ngimpi
Iso gawe nyaman, ra jaminan duweni atimu
Koyo lagi wingi
Awakdewe iso ngobrol tekan wengi
Kroso sliramu wong sing paling gemati
Ora nyongko koe sing paling nglarani
Isih sok kelingan
Kabeh kenangan sing tau dilakoni
Kebayang bayang nganti kegowo ngimpi
Iso gawe nyaman, ra jaminan duweni atimu
Koyo lagi wingi
Awakdewe iso ngobrol tekan wengi
Kroso sliramu wong sing paling gemati
Ora nyongko koe sing paling nglarani
2. Terjemahan Lirik Lagu Dumes
Tidak ingin yang lain
Inginku satu cuma kamu
Kenyataannya bukan aku di dalam hatimu
Sedihnya sama aku, senengmu sama yang lain
Ingin cemburu tapi bukan siapa-siapanya
Yang awalnya perhatian, di akhirnya kamu yang malah menghilang
Tidak ingin yang lain
Inginku satu cuma kamu
Kenyataannya bukan aku di dalam hatimu
Masih suka teringat
Semua kenangan yang pernah dilalui
Terbayang bayang sampai terbawa mimpi
Bisa bikin nyaman, bukan jaminan memiliki hatimu
Seperti baru kemarin
Kita bisa ngobrol sampai malam
Terasa kamu orang yang paling mencintai
Tidak menyangka kamu yang paling menyakiti
Tidak ingin yang lain
Inginku satu cuma kamu
Kenyataannya bukan aku di dalam hatimu
Masih suka teringat
Semua kenangan yang pernah dilalui
Terbayang bayang sampai terbawa mimpi
Bisa bikin nyaman, bukan jaminan memiliki hatimu
Seperti baru kemarin
Kita bisa ngobrol sampai malam
Terasa kamu orang yang paling mencintai
Tidak menyangka kamu yang paling menyakiti
Masih suka teringat
Semua kenangan yang pernah dilalui
Terbayang bayang sampai terbawa mimpi
Bisa bikin nyaman, bukan jaminan memiliki hatimu
Seperti baru kemarin
Kita bisa ngobrol sampai malam
Terasa kamu orang yang paling mencintai
Tidak menyangka kamu yang paling menyakiti
(sun/iwd)
