.webp)
Imlek atau tahun baru China adalah momen penting untuk saling bertukar harapan baik kepada orang-orang sekitar. Biasanya ucapan ini disampaikan lewat pesan-pesan singkat maupun telepon tepat pada hari perayaan 17 Februari 2026.
Alangkah baiknya jika doa tersebut disampaikan dalam bahasa Mandarin untuk melestarikan budaya keluarga. Siapa tahu, hokinya juga bisa datang lebih cepat, detikers!
Kumpulan Ucapan Imlek Bahasa Mandarin dan Artinya
Berikut beberapa contoh ucapan Imlek dalam bahasa Mandarin lengkap dengan aksara Hanzi (汉字) dan pinyin (nada pengucapan) beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Ucapan bisa disesuaikan kepada siapa yang menerima, entah itu keluarga, teman, ataupun rekan bisnis.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
- 新年快乐，最重要的是一家人都好好的
Xīn nián kuài lè, zuì zhòng yào de shì yì jiā rén dōu hǎo hǎo de
Selamat Tahun Baru, yang terpenting keluarga semua baik-baik saja - 新的一年，愿家里一直有笑声
Xīn de yì nián, yuàn jiā lǐ yì zhí yǒu xiào shēng
Di tahun baru, semoga rumah selalu penuh tawa - 有家人在身边，新年就很踏实
Yǒu jiā rén zài shēn biān, xīn nián jiù hěn tà shi
Dengan keluarga di dekat kita, Tahun Baru terasa tenang - 愿每天回家，心都是暖的
Yuàn měi tiān huí jiā, xīn dōu shì nuǎn de
Semoga setiap pulang ke rumah, hati selalu hangat - 新年不求多，只求平安健康
Xīn nián bù qiú duō, zhǐ qiú píng ān jiàn kāng
Tahun baru tak minta banyak, cukup aman dan sehat - 一家人整整齐齐，就是最好的新年
Yì jiā rén zhěng zhěng qí qí, jiù shì zuì hǎo de xīn nián
Keluarga lengkap bersama adalah Tahun Baru terbaik - 新的一年，愿烦恼少一点，陪伴多一点
Xīn de yì nián, yuàn fán nǎo shǎo yì diǎn, péi bàn duō yì diǎn
Semoga masalah berkurang, kebersamaan bertambah - 家在，心就安
Jiā zài, xīn jiù ān
Selama ada rumah, hati pun tenang - 新年快乐，日子慢慢过也很好
Xīn nián kuài lè, rì zi màn man guò yě hěn hǎo
Selamat Tahun Baru, menjalani hari pelan-pelan pun tak apa - 愿这一年，对家人都温柔一点
Yuàn zhè yì nián, duì jiā rén dōu wēn róu yì diǎn
Semoga tahun ini kita lebih lembut pada keluarga - 新年开始，继续把事情做好
Xīn nián kāi shǐ, jì xù bǎ shì qíng zuò hǎo
Tahun baru dimulai, mari lanjutkan kerja baik - 新的一年，一起把路走稳
Xīn de yì nián, yì qǐ bǎ lù zǒu wěn
Di tahun baru, mari melangkah bersama dengan mantap - 愿努力不白费，成果慢慢来
Yuàn nǔ lì bú bái fèi, chéng guǒ màn man lái
Semoga usaha tak sia-sia, hasil datang bertahap - 新年不急，方向对就行
Xīn nián bú jí, fāng xiàng duì jiù xíng
Tahun baru tak perlu terburu-buru, yang penting arahnya benar - 合作继续，信任也继续
Hé zuò jì xù, xìn rèn yě jì xù
Kerja sama berlanjut, kepercayaan pun tetap terjaga - 愿今年，事情更顺一点
Yuàn jīn nián, shì qíng gèng shùn yì diǎn
Semoga tahun ini semuanya lebih lancar - 新年新阶段，慢慢往上走
Xīn nián xīn jiē duàn, màn man wǎng shàng zǒu
Babak baru, naik perlahan tapi pasti - 把每一步走好，就是进步
Bǎ měi yí bù zǒu hǎo, jiù shì jìn bù
Melangkah dengan baik sudah merupakan kemajuan - 愿合作更轻松，结果更扎实
Yuàn hé zuò gèng qīng sōng, jié guǒ gèng zhā shi
Semoga kerja sama makin nyaman dan hasilnya nyata - 新年继续并肩，把事做好
Xīn nián jì xù bìng jiān, bǎ shì zuò hǎo
Tahun baru, tetap berjalan bersama dan bekerja dengan baik - 新年快乐，开心最重要
Xīn nián kuài lè, kāi xīn zuì zhòng yào
Selamat Tahun Baru, yang penting bahagia - 新的一年，继续做自己就好
Xīn de yì nián, jì xù zuò zì jǐ jiù hǎo
Tahun baru, tetap jadi diri sendiri saja - 好运慢慢来，也没关系
Hǎo yùn màn man lái, yě méi guān xì
Keberuntungan datang pelan pun tak apa - 新年别太累，日子要享受
Xīn nián bié tài lèi, rì zi yào xiǎng shòu
Tahun baru jangan terlalu capek, nikmati hidup - 烦恼留在去年就好
Fán nǎo liú zài qù nián jiù hǎo
Biarkan masalah tinggal di tahun lalu - 新的一年，对自己好一点
Xīn de yì nián, duì zì jǐ hǎo yì diǎn
Di tahun baru, lebih sayangi diri sendiri - 开心不是目标，是日常
Kāi xīn bú shì mù biāo, shì rì cháng
Bahagia bukan target, tapi keseharian - 新年继续一起笑、一起走
Xīn nián jì xù yì qǐ xiào, yì qǐ zǒu
Tahun baru, tetap tertawa dan melangkah bersama - 生活不用完美，顺就很好
Shēng huó bú yòng wán měi, shùn jiù hěn hǎo
Hidup tak harus sempurna, lancar saja sudah cukup - 新年快乐，日子慢慢变好
Xīn nián kuài lè, rì zi màn man biàn hǎo
Selamat Tahun Baru, semoga hari-hari pelan-pelan membaik
Imlek 2026 Tahun Kuda Api
Tahun Baru Imlek 2026 menandai Tahun Kuda dengan unsur Api dalam penanggalan Tionghoa. Selain 2026, shio Kuda juga muncul pada tahun-tahun Imlek sebelumnya, yakni 2014, 2002, 1990, 1978, 1966, dan 1954.
Dalam zodiak Tionghoa, Kuda menempati posisi ketujuh dari 12 shio. Shio ini kerap dikaitkan dengan energi, kebebasan, semangat, dan gerak maju. Orang yang lahir di tahun Kuda diyakini memiliki sifat aktif.
Mereka juga optimistis, mandiri, serta berani mengambil langkah besar. Unsur Api yang menyertai shio Kuda pada 2026 memperkuat karakter penuh gairah, kepemimpinan, dan dorongan untuk perubahan.
(hil/irb)
