50 Ucapan Selamat Hari Pahlawan 2025 dalam Bahasa Jawa Beserta Artinya

Peringatan Hari Pahlawan 2025 adalah momen sakral untuk mengenang dan menghormati jasa mereka yang telah gugur. Di era digital, salah satu cara paling mudah untuk menyebarkan semangat ini adalah melalui ucapan selamat. Namun, ucapan akan terasa lebih istimewa jika disampaikan dalam bahasa ibu yang sarat akan nilai-nilai budaya, salah satunya Bahasa Jawa.

Bahasa Jawa, yang lekat dengan semangat perjuangan di tanah Surabaya, memiliki diksi-diksi kuat yang terdengar lebih wigati (berbobot) dan bijak. Menggunakannya adalah cara ganda untuk menghormati pahlawan sekaligus merawat warisan leluhur.

50 Ucapan Hari Pahlawan 2025 dalam Bahasa Jawa

Berikut ini 50 ucapan dalam Bahasa Jawa, lengkap beserta artinya yang bisa digunakan untuk berbagai keperluan:

1. Sugeng Dina Pahlawan nasional. Ayo padhandongakake para pahlawan bangsa sing wis berjuang kanggo Indonesia bisa nggayuhkamardikan. (Selamat Hari Pahlawan Nasional. Mari kita doakan para pahlawan bangsa yang telah memperjuangkan Indonesia hingga mencapai kemerdekaannya)
2. Aku tansah percaya yen saben perjuangan ora bakal ngenalake kita menyang tembung pungkasan. Utawa pungkasan lan kabeh sing wis diperjuangake. Sugeng Dina Pahlawan 2025. (Aku selalu percaya bahwa setiap perjuangan itu tidak akan pernah memperkenalkan kita kepada sebuah kata akhir. Atau akhiran dan segala macam yang telah diperjuangkan. Selamat Hari Pahlawan 2025)
3. Suwek-suweken awakku, potong-potongen jasadku, nanging nyawaku direksa dening beteng abang putih, tetep urip, tetep bakal nuntut pertahanan, sapa wae lawan kang dakadhepi. (Robek-robeklah badanku, potong-potonglah jasad ini, tetapi jiwaku dilindungi benteng merah putih. Akan tetap hidup, tetap menuntut bela, siapapun lawan yang aku hadapi) - Jenderal Sudirman
4. Enggal tangi, para mudha lan bangsa Indonesia, aja nganti telat, kowe bakal dianggep pahlawan sing ketiduran. Sugeng Dina Pahlawan 2025) (Bangunlah segera kaum muda dan rakyat Indonesia. Jangan terlambat. Nanti dianggap pahlawan kesiangan. Selamat Hari Pahlawan 2025)
5. Pahlawan yaiku wong sing berjuang kanggo wong sing ditindhes. Sugeng Dinten Pahlawan 10 November 2025. (Pahlawan adalah mereka yang berjuang demi orang-orang tertindas. Selamat Hari Pahlawan 10 November 2025)
6. Sugeng Dinten Pahlawan 2025, bangsa Indonesia. Mangertos, deepen, lan urip makna layanan saka wong-wong sing wis ngorbanake harta, kulawarga, nyawa, lan raga kanggo Tanah Air. (Selamat Hari Pahlawan 2025, bangsa Indonesia. Pahami, dalami, dan hayati makna jasa mereka yang telah mengorbankan harta, keluarga, jiwa, dan raga untuk Tanah Air)
7. Perang nglawan siji liyane minangka senjata saka penjajah. Mula, aja padha padudon, aja dumeh. Bangsa iki mardika amarga persatuan lan kesatuan kanggo merjuangake kamardikan. (Adu domba adalah senjata para penjajah. Maka dari itu jangan mau diadu domba, jangan mau dipecah belah. Bangsa ini dulu merdeka karena persatuan dan kesatuan untuk memperjuangkan kemerdekaan)
8. Yen ing batine manungsa isih ana rasa isin lan wedi nindakake kabecikan, mula jaminan kanggo wong iku ora bakal ketemu karo kemajuan selangkah wae. (Apabila di dalam diri seseorang masih ada rasa malu dan takut untuk berbuat suatu kebaikan, maka jaminan bagi orang tersebut adalah tidak akan bertemu ia dengan kemajuan selangkah pun) - Soekarno
9. Pahlawan ora tau mati. Padha manggon ing salawas-lawase ing atine lan pikirane wong-wong sing bakal ngetutake lakune. (Semangat pahlawan tidak pernah pudar. Mereka selalu ada dalam hati, doa, dan harapan sebagai motivasi kita)
10. Kita ajeng senantiasa nglajengaken perjuanganipun sampeyan, mbekta Indonesia majeng dados nagari ingkang ditakutkan wonten kancah donya. Sugeng Dinten Pahlawan 2025. (Kami akan senantiasa melanjutkan perjuanganmu, membawa Indonesia maju sebagai negara yang ditakutkan di kancah dunia. Selamat Hari Pahlawan 2025)
11. Maturnuwunpahlawanku. Semangatmu tansahnggumunakeingdhadha. Sugeng Dina Pahlawan 2025. (Terima kasih pahlawanku. Semangatmu selalu menggelora di dada kami. Selamat Hari Pahlawan 2025)
12. Urip sing oraditaruhake ora bakal menang. (Hidup yang tidak dipertaruhkan tidak akan pernah dimenangkan) - Sutan Syahrir
13. Perjuangan para pahlawan durung rampung, isih akeh sing kudu kita lakoni. Dadi pengetan 10 November minangka momentum kanggo kita siap ngowahi bangsa Indonesia dadi bangsa sing unggul, maju, lan sejahtera. (Perjuangan para pahlawan belum usai hingga saat ini. Masih banyak hal yang perlu kita lakukan. Jadikan peringatan 10 November ini sebagai momentum di mana kita siap mengubah bangsa Indonesia menjadi bangsa yang terdepan, maju, dan sejahtera)
14. Perjuangan pahlawan Indonesia kanggo nggayuh kamardikan ora kudu dilalekake. Semangat juange kudu tetep murub ing dina iki. Sugeng Dina Pahlawan. (Perjuangan pahlawan Indonesia dalam merebut kemerdekaan tidak boleh dilupakan, semangat juang mereka harus tetap membara sampai saat ini. Selamat Hari Pahlawan)
15. Ora perlu getihen, cukup kringet lan dikira migunani. Sugeng Dina Pahlawan Nasional 2025 (Tak perlu keluar darah, cukup keringat dan pikiran untuk menjadi bermanfaat. Selamat Hari Pahlawan Nasional 2025)
    
    

    Baca juga: 50 Kata-kata Hari Pahlawan Inspiratif dan Penuh Makna

16. Indonesia kudu terus berkembang lan bangkit mbangun bangsa sing kuwat. Sugeng Dina Pahlawan 10 November 2025. (Indonesia harus tetap tumbuh dan bangkit dalam membangun bangsa yang kuat. Selamat Hari Pahlawan 10 November 2025)
17. Perjuanganmu dadi cerminan, dadi kaya kowe sing butuh pengorbanan, pengorbanan iki dudu pengorbanan getih nanging pengorbanan semangat juang. (Perjuangan kalian adalah refleksi kami untuk menjadi seperti kalian yang membutuhkan pengorbanan. Pengorbanan ini bukan pengorbanan darah tetapi pengorbanan semangat perjuangan)
18. Nalika sampeyan nggambarake sejarah lan nggawe sejarah anyar sing tetep anyar. (Ketika kamu berkaca pada sejarah dan membuat sejarah baru yang akan diingat oleh generasi baru)
19. Ayo padha ngelingi jasa-jasa para pahlawan lan njumenengake semangat kang luhur kanggo mbangun negara. Sugeng Dinten Pahlawan 10 November 2025. (Mari sama-sama kita mengenang jasa para pahlawan dan turut mengadopsi semangatnya yang tinggi dalam membangun negeri. Selamat Hari Pahlawan 10 November 2025)
20. Momen iki ora mung minangka peringatan, nanging uga minangka motivasi supaya kita tansah ngleksanakake sikap pahlawan ing urip saben dina. Selamat Hari Pahlawan 2023, jasa sampeyan tansah langgeng. (Momen ini bukan hanya sebagai bentuk peringatan, tapi juga sebagai motivasi agar kita selalu mengimplementasikan sikap para pahlawan dalam kehidupan sehari-hari. Selamat Hari Pahlawan 2023, jasamu akan selalu abadi)
21. Pengorbananmuwes cukup pahlawanku, mergo perjuanganmu isourip tenang ngantisaiki. (Pengorbanan kalian lebih dari cukup pahlawanku, karena perjuangan kalian, kami bisa hidup tenang sampai hari ini)
22. Nyalakake semangatmu ing tanah sing sampeyan rebut. Sugeng Dinten Pahlawan 2025. (Kobarkan semangatmu di tanah yang kamu pijak. Selamat Hari Pahlawan 2025)
23. Sewu wong tuwa bisa ngimpi, siji wong enom bisa nggantidonya. (Seribu orang tua bisa bermimpi, satu orang pemuda bisa mengubah dunia) - Soekarno
24. Akeh perkara sing bisa ngedhunake sampeyan, nanging sing bisa ngedhunake sampeyan yaiku sikap sampeyan dhewe. (Banyak hal yang bisa menjatuhkanmu. Tapi satu-satunya hal yang benar-benar dapat menjatuhkanmu adalah sikapmu sendiri) - R.A.Kartini
25. Beno pengalaman kepungkur dadi tuntunan, lan dudu tonggak sejarah sing ngganggu. (Biarlah pengalaman masa lalu kita menjadi tonggak petunjuk, dan bukan tonggak yang membelenggu kita) - Bung Hatta
26. Kabenerantegesengilangke kejahatan manungsa lan menehikabecikan saka Gusti Allah. (Pembenaran berarti pengenyahan kejahatan manusia dan pelimpahan kebaikan Allah) - Cut NyakDhien
27. Semangat para pahlawan iku kudu tetep urip ing jero ati saben generasi. Sugeng Dinten Pahlawan 10 November 2025. (Semangat para pahlawan harus tetap hidup di dalam hati setiap generasi. Selamat Hari Pahlawan 2025)
28. Ora ana dalan gampang kanggokamardikan, kabeh kudu dilakoni kanthi lara lan pengorbanan. (Tidak ada jalan mudah menuju kemerdekaan, semuanya harus dilalui dengan penderitaan dan pengorbanan).
29. Pahlawan iku wong sing ora ngarep-arep pujian, nanging tumindak demi bangsa. (Pahlawan adalah orang yang tidak mengharapkan pujian, tetapi bertindak demi bangsa).
30. Puluhan-puluhan pimpinan padha nglumpuk ing pakunjaran sengsara ing pengasingan ing Boven Digul, tanpa pangarep-arep bisa bali. Pira wong sing isih ngerti jenenge? (Berpuluh-puluh pemimpin kita yang meringkuk dalam bui sengsara dalam pembuangan di Boven Digul, dengan tiada mempunyai pengharapan akan kembali lagi. Berapakah di antara saudara-saudara yang masih kenal akan nama-nama mereka?) - Bung Hatta
31. Aja lali sejarah! Elingi jasa lan perjuangane! (Jangan lupakan sejarah! Ingatlah selalu jasa-jasa dan perjuangan mereka pahlawan)
32. Yen ing batine manungsa isih ana rasa isin lan wedi nindakake kabecikan, mula jaminan kanggo wong iku ora bakal ketemu karo kemajuan selangkah wae. (Apabila di dalam diri seseorang masih ada rasa malu dan takut untuk berbuat suatu kebaikan, maka jaminan bagi orang tersebut adalah tidak akan bertemu ia dengan kemajuan selangkah pun) - Soekarno
33. Kamardikan sing kita entuksaikiora gratis, iku saka tetesan keringet lan getih pahlawan. (Kemerdekaan yang kita dapatkan sekarang tidak gratis, itu dari tetesan keringat dan darah para pahlawan).
34. Kadhangkala pahlawan sing paling apik yaiku sing ana ingsirahmu, nangingoranggawedheweke (Terkadang pahlawan terbaik adalah yang ada di kepalamu, tetapi itu tidak membuat mereka menjadi kurang nyata) - Ashley Poston
35. Urip sing oraditaruhakeora bakal menang. (Hidup yang tidak dipertaruhkan tidak akan pernah dimenangkan) - Sutan Syahrir
36. Pahlawan iku ora mung sing berjuang nganggo senjata, nanging uga sing menehi inspirasi kanggo bangsa liwat ilmu lan dedikasi. (Pahlawan bukan hanya mereka yang berjuang dengan senjata, tetapi juga yang memberi inspirasi bagi bangsa melalui ilmu dan dedikasi).
37. Oramungnganggo pedang lan senjata, nanging pahlawan berjuang nganggo ati lan tekad. (Tidak hanya dengan pedang dan senjata, tetapi pahlawan berjuang dengan hati dan tekad).
38. Para pahlawan, panjenengan menehi urip lan kebebasan kanggo kita. Matur nuwun. (Para pahlawan, Anda memberikan kehidupan dan kebebasan untuk kita. Terima kasih).
39. Sugeng Hari Pahlawan! Pahlawan iku pejuang kang ora tau peduli kagungan ganjaran. (Selamat Hari Pahlawan! Pahlawan adalah pejuang yang tidak pernah peduli dengan penghargaan).
40. Tansahelinga yen kamardikaniku tanggung jawab sing kudu kita jaga. (Selalu ingat bahwa kemerdekaan adalah tanggung jawab yang harus kita jaga).
41. Kita ora mung kudu eling marang para pahlawan, nanging uga kudu nuladani semangat perjuangane. (Kita tidak hanya harus mengingat para pahlawan, tetapi juga harus meneladani semangat perjuangannya).
42. Pengorbanan sing tulus ora nate sia-sia. Semoga bangsa iki bisa dadi luwih apik amarga pengorbananmu. (Pengorbanan yang tulus tidak pernah sia-sia. Semoga bangsa ini bisa menjadi lebih baik karena pengorbananmu).
43. Tanpa pahlawan, sampeyan ora ana apa-apa. Sugeng Dinten Pahlawan ing 10 November. (Tanpa para pahlawan, kamu bukanlah apa-apa. Selamat Hari Pahlawan 10 November)
44. Ayo padha ngelingi jasa-jasa para pahlawan lan njumenengake semangat kang luhur kanggo mbangun negara. Sugeng Dinten Pahlawan 10 November 2024. (Mari sama-sama kita mengenang jasa para pahlawan dan turut mengadopsi semangatnya yang tinggi dalam membangun negeri. Selamat Hari Pahlawan 10 November 2024)
45. Perjuangan iku ora bakal entek, kita kudu terus ngupayakake kanggo masa depan sing luwih terang. (Perjuangan tidak akan berakhir, kita harus terus berupaya untuk masa depan yang lebih cerah).
46. Semangat para pahlawan iku kudu dadi motivasi kanggo kita kanggo nglayani bangsa. (Semangat para pahlawan harus menjadi motivasi bagi kita untuk melayani bangsa).
47. Wektu paling apik kanggo mbuktekake manawa kita menang yaiku nalika kita katon kalah. (Saat terbaik untuk membuktikan bahwa kita adalah pemenang yaitu saat kita tampak kalah) - Cut NyakDhien
48. Lepaknosayapmu generasi muda! Majulah bangsa! SugengDinten Pahlawan ing 10 November 2025. (Kepakkansayapmu wahai Generasi Muda! Buat negara lebih maju! Selamat Hari Pahlawan 10 November 2025)
49. Sugeng Hari Pahlawan! Ayo kita dadi pahlawan kanggo bangsa kanthitumindak nyata. (Selamat Hari Pahlawan! Mari kita menjadi pahlawan bagi bangsa dengan tindakan nyata).
50. Kita ora bakal menang yen isih kelingan kabeh kekalahan. (Kita tidak akan menang bila kita masih terus mengingat semua kekalahan) - Cut Nyak Dhien

Itulah 50 ucapan selamat Hari Pahlawan dalam bahasa Jawa beserta artinya yang bisa kamu gunakan untuk merayakan Hari Pahlawan dengan nuansa bahasa daerah kota pahlawam. Wes leren ojo nesu wae, sing optimis berjuang kanggo kemajuan negara Indonesia tercinta. Selamat Hari Pahlawan Rek!

Artikel ini ditulis Muhammad Faishal Haq, peserta magang PRIMA Kemenag di detikcom.

Video: Kota Bethlehem di Palestina Kembali Rayakan Natal Tahun Ini

Video: Kota Bethlehem di Palestina Kembali Rayakan Natal Tahun Ini