50 Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jawa dan Artinya

Ulang tahun merupakan momen berharga yang hanya datang sekali dalam setahun. Tak heran jika banyak orang menantikan hari spesial ini untuk merayakannya bersama orang-orang tercinta. Memberikan ucapan selamat ulang tahun pun menjadi bentuk perhatian sederhana, namun bermakna.

Bagi masyarakat Jawa, menyampaikan ucapan ulang tahun dalam bahasa Jawa, terutama dalam ragam Krama Inggil, menjadi cara yang sopan dan penuh rasa hormat. Ucapan ini tidak hanya mempererat hubungan, tetapi juga menunjukkan penghargaan terhadap budaya dan adat.

detikjatim telah merangkum berbagai ucapan ulang tahun dalam bahasa Jawa yang bisa digunakan untuk teman, keluarga, pasangan, maupun orang terdekat lainnya. Yuk, simak kumpulan ucapan selamat ulang tahun bahasa Jawa berikut ini, Lur.

Contoh Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jawa

Salah satu kata yang umum digunakan dalam ucapan ulang tahun berbahasa Jawa adalah "sugeng", yang berarti "selamat". Berikut ragam ucapan selamat bahasa Jawa lengkap dengan artinya.

1. "Sugeng ambal warsa ingkang kaping (usia), mugi tansah pinaringan kasarasan lan kekiyatan anggenipun nglampahi yuswo ingkang enggal."
   Artinya: Selamat ulang tahun yang ke (usia), semoga diberikan kesehatan dan kekuatan dalam menjalani usia yang baru.
2. "Sugeng ambal warsa sedherek, mugi-mugi tambahing yuswa niki panjenengan langkung sae. Sae sangking akhlak ipun, sae rizki ipun lan sae sapinunggalipun."
   Artinya: Selamat ulang tahun saudaraku, mudah-mudahan dengan bertambahnya umur ini kamu menjadi lebih baik. Baik akhlaknya, baik rezekinya dan baik semuanya.
3. "Sugeng ambal warsa kagem panjenengan. Muga-muga sehat, pinaringan rizki sing wiyar, umur dawa, kesabaran sing gedhe lan tansyah dilindungi dateng gusti Allah SWT."
   Artinya: Selamat ulang tahun untukmu. Semoga sehat, dilapangkan rezekinya, dipanjangkan umurnya, dibesarkan rasa sabar, dan selalu dilindungi oleh Allah SWT.
4. "Sugeng ambal warsa kagem panjenengan, mugi-mugi tansah pikantuk rizki ingkang wiyar, bathi murah, umur ingkang dawa, tambah diwasa lan tansah dilindungi Allah Swt."
   Artinya: Selamat ulang tahun, semoga diberikan rezeki yang lancar, diberkahi, umur yang panjang, makin dewasa, dan selalu dalam lindungan Allah Swt.
5. "Nderek bungah kula dhateng ingkang ambal warsa, mugi-mugi tansah pinaring iman ingkang kuat, rizki ingkang berkah lan kesarasan lahir lan batos."
   Artinya: Turut senang untuk yang berulang tahun, semoga selalu diberikan iman yang kuat, rezeki yang berkah, dan sehat lahir batin.
6. "Sugeng ambal warsa, bojoku sayang, mugi pinaringan umur kang dowo lan tansah berkah uripe."
   Artinya: Selamat ulang tahun, istri/suamiku sayang. Semoga diberi umur yang panjang dan hidup yang selalu berkah.
7. "Urip mung mampir ngombe, aja digawe susah lan aja digawe mikir jero, sugeng ambal warsa, Bro."
   Artinya: Hidup hanya mampir minum, jangan dibuat susah dan jangan dipikir terlalu dalam. Selamat ulang tahun, bro.
8. "Sugeng tanggap warsa, mugi pinaringan yuswa ingkang barokah lan tansah ngayomi masyarakat."
   Artinya:Selamat ulang tahun, selalu diberikan usia yang barokah dan selalu bisa mengayomi masyarakat.
9. "Selamet, saiki umure wes nambah. Muga-muga tambah pinter, manut karo wong tuwa, seneng sodakoh, digampane angsale syukur, sabar lan tawakal saka Allah SWT."
   Artinya: Selamat, sekarang umurmu bertambah. Semoga semakin pintar, nurut kepada orang tua, senang bersedekah, dimudahkan untuk bersyukur, sabar dan tawakal kepada Allah.
10. "Sugeng ambal warsa, mugi-mugi panjenengan tansah angsal pengayoman saking gusti Allah SWT. Mugi-mugi opo seng tak paringne niku saged manfaat lan migunani dateng sampeyan."
    Artinya: Selamat ulang tahun, mudah-mudahan kamu selalu mendapat perlindungan dari gusti Allah SWT. Mudah-mudahan apa yang aku berikan dapat bermanfaat dan berguna untuk kamu.
11. Sugeng ambal warsa, mugi tansah pinaringan kabegjan lan kasaenan.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu diberi keberkahan dan kebaikan.
12. Mugi Gusti tansah paring sehat, rejeki lancar, lan kabagyan kanggo panjenengan.
    Artinya: Semoga Tuhan selalu memberi kesehatan, rezeki lancar, dan kebahagiaan untuk Anda.
13. Wilujeng ambal warsa, mugi panjang yuswa lan bahagia tansah ngetutake.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga panjang umur dan kebahagiaan selalu menyertai.
14. Sugeng tanggap warsa, mugi kabutuhan gesang tansah kacukupan.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga segala kebutuhan hidup selalu tercukupi.
15. Mugi samangke lan salajengipun gesangmu kebak kabungahan.
    Artinya: Semoga hari ini dan seterusnya hidupmu penuh dengan kebahagiaan.
16. Sugeng ambal warsa, mugi cita-citamu enggal kelakon.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga cita-citamu segera terwujud.
17. Wilujeng ambal warsa, mugi tansah pinaringan rahayu lan tentrem.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu diberi keselamatan dan ketentraman.
18. Mugi Gusti maringi umur panjang, sehat waras, lan tentreming manah.
    Artinya: Semoga Tuhan memberikan umur panjang, kesehatan, dan ketenangan hati.
19. Sugeng ambal warsa, mugi rejekimu lancar lan kebak berkah.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga rezekimu lancar dan penuh berkah.
20. Wilujeng tanggap warsa, mugi tansah pinaringan pitedah lan perlindungan saka Gusti.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu diberi petunjuk dan perlindungan dari Tuhan.
21. Sugeng ambal warsa, mugi gesangmu kebak kabagyan lan katresnan.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga hidupmu penuh kebahagiaan dan cinta.
22. Mugi panjenengan tansah pinaringan sabar lan kuat ngadhepi urip.
    Artinya: Semoga Anda selalu diberi kesabaran dan kekuatan dalam menjalani hidup.
23. Wilujeng ambal warsa, mugi diparingi sukses lan kamulyan.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga diberikan kesuksesan dan kemuliaan.
24. Sugeng tanggap warsa, mugi tansah dados tiyang ingkang migunani tumrap sesami.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu menjadi pribadi yang bermanfaat bagi sesama.
25. Mugi saben langkahmu tansah dipun paringi pepadhang.
    Artinya: Semoga setiap langkahmu selalu diberi penerangan.
    
26. Wilujeng ambal warsa, mugi rahayu lan tentrem tansah nempel ing uripmu.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selamat dan damai selalu menyertai hidupmu.
27. Sugeng tanggap warsa, mugi Gusti maringi berkah langgeng.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga Tuhan memberikan berkah yang abadi.
28. Mugi saben dinten ing uripmu dados berkah kang linuwih.
    Artinya: Semoga setiap hari dalam hidupmu menjadi berkah yang luar biasa.
29. Wilujeng ambal warsa, mugi enggal diparingi jodho kang sae.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga segera dipertemukan dengan jodoh yang baik.
30. Sugeng tanggap warsa, mugi kabagyan tansah nyawiji ing atimu.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga kebahagiaan selalu menyatu dalam hatimu.
31. Wilujeng ambal warsa, mugi tansah sehat lan semangat.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu sehat dan penuh semangat.
32. Mugi Gusti maringi pangapunten lan kasempatan anyar ing umur anyar iki.
    Artinya: Semoga Tuhan memberikan ampunan dan kesempatan baru di usia baru ini.
33. Sugeng ambal warsa, mugi saben pangajabmu saged kelaksanan.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga setiap harapanmu bisa terwujud.
34. Wilujeng tanggap warsa, mugi tansah diparingi katentreman jiwa.
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu diberi ketenangan jiwa.
35. Mugi rejekimu saya akeh lan manfaatmu saya gedhe tumraping liyan.
    Artinya: Semoga rezekimu makin banyak dan manfaatmu makin besar untuk orang lain.
36. "Sugeng ambal warsa, bojoku sayang, mugi pinaringan umur kang dowo lan tansah berkah uripe."
    Artinya: Selamat ulang tahun, istri/suamiku sayang. Semoga diberi umur yang panjang dan hidup yang selalu berkah.

37. "Tuku blewah ning pasar buah, tuku paku neng pringkuku, sugeng ambar warsa kanca kenthelku."
    Artinya: Beli blewah di pasar buah, beli paku di pringkuku, selamat ulang tahun sahabatku

    ADVERTISEMENT

38. "Selamet ulang tahun cah ayu/cah bagus, mugo-mugo Gusti Allah ngabulaken cita-citamu sedanten lan diadohno seka sekabehane malapetaka."
    Artinya: Selamat ulang tahun, anak cantik/ganteng, semoga Allah mengabulkan cita-citamu semua dan dijauhkan dari segala malapetaka.

39. Nderek ngaturaken ambal warsa Eyang Kakung/Putri, mugi-mugi tinansah pinaring rahayu lan barokah saking Allah SWT."
    Artinya: Turut mengucapkan selamat ulang tahun untuk Eyang Kakung/Putri, semoga selalu diberikan keselamatan dan barokah dari Allah SWT.

40. "Sugeng ambal warsa dumateng Bapak, mugi-mugi tansah pinaringan sehat, murah rezeki, tambah kesaean lan angsal perlindungan saking Allah SWT."
    Artinya: Selamat ulang tahun untuk Bapak, semoga selalu diberi kesehatan, murah rezeki, ditambahkan kebaikan, dan mendapatkan perlindungan dari Allah SWT.

41. "Sugeng ambal warsa, mugi tansah binerkahan lan diparingi rezeki ingkang kathah."
    Artinya: Selamat ulang tahun semoga diberkahi dan diberi rezeki yang banyak.

42. "Rahajeng tanggap warsa ngasta priyantun yuswa adalem gandrung, mugi-mugi Allah salajeng nyaosaken kasasaran ugi rezeki ingkang melimpah."
    Artinya: Selamat ulang tahun orang baik, semoga Allah terus melimpahkan kebaikan dan rezeki yang melimpah kepadamu.

43. "Sugeng tanggap warsa, Bu. Nyuwun pangapunten ingkang kathah mboten saget maringi napa-napa, namung saget doa dateng Allah, mugi-mugi panjenengan diparingi tambah rizki, kuat iman, lan sabar kagem ndidik kula."
    Artinya: Selamat ulang tahun, Bu. Mohon maaf sebanyak-banyaknya tidak bisa memberikan apa-apa, hanya bisa berdoa kepada Allah, semoga engkau diberikan rezeki, kuat iman, dan sabar mendidik saya.

44. "Sugeng tanggap warsa. Mugi tansah pinaringan berkahing Pengeran."
    Artinya: Selamat ulang tahun, semoga selalu diberikan berkah dari Tuhan.

45. "Urip mung mampir ngombe, aja digawe susah lan aja digawe mikir jero, sugeng ambal warsa, Bro."
    Artinya: Hidup hanya mampir minum, jangan dibuat susah dan jangan dipikir terlalu dalam. Selamat ulang tahun, bro.

46. "Sugeng ambal warsa kagem panjenengan. Muga-muga sehat, pinaringan rizki sing wiyar, umur dawa, kesabaran sing gedhe lan tansyah dilindungi dateng gusti Allah SWT."
    Artinya: Selamat ulang tahun untukmu. Semoga sehat, dilapangkan rezekinya, dipanjangkan umurnya, dibesarkan rasa sabar, dan selalu dilindungi oleh Allah SWT.

47. "Wilujeng tepang tahun. Mugi-mugi panjang yuswanipun tur barokah, sukses ing dunya sareng akhiratipun lan enteng jodhohipun."
    Artinya: Selamat ulang tahun. Semoga panjang umur dan barokah, sukses di dunia dan akhirat, serta dimudahkan jodohnya.

48. "Sugeng ambal warsa, Mas/Mbak. Muga Gusti Allah SWT maringi kabeh sing mbok karepna. Iki dongaku kanggo awakmu, pokoke kabeh sing terbaik."
    Artinya: Selamat ulang tahun, Mas/Mba. Semoga Allah SWT memberikan semua yang kamu inginkan. Ini doaku untukmu, intinya semua yang terbaik.

49. "Sugeng ambal warsa kagem panjenengan, mugi-mugi tansah pikantuk rizki ingkang wiyar, bathi murah, umur ingkang dawa, tambah diwasa lan tansah dilindungi Allah Swt." Artinya: Selamat ulang tahun, semoga diberikan rezeki yang lancar, diberkahi, umur yang panjang, makin dewasa, dan selalu dalam lindungan Allah Swt.
50. "Sugeng ambal warsa sedherek, mugi-mugi tambahing yuswa niki panjenengan langkung sae. Sae sangking akhlak ipun, sae rizki ipun lan sae sapinunggalipun."
    Artinya: Selamat ulang tahun saudaraku, mudah-mudahan dengan bertambahnya umur ini kamu menjadi lebih baik. Baik akhlaknya, baik rezekinya dan baik semuanya.

Demikian ucapan ulang tahun dalam bahasa Jawa dan artinya yang penuh makna dan doa. Semoga bermanfaat, Lur!

Hasto Ungkap Megawati Terima Banyak Apresiasi karena Teguh Jaga Konstitusi

Hasto Ungkap Megawati Terima Banyak Apresiasi karena Teguh Jaga Konstitusi