.webp)
Daftar Isi
Idul Adha menjadi momen spesial bagi muslim untuk mempererat tali silaturahmi dan berbagi kebahagiaan. Salah satu cara menyambut hari raya ini adalah dengan mengirimkan ucapan yang penuh makna. Bagi yang ingin memberikan sentuhan unik dan tradisional, berikut 50 ucapan Idul Adha dalam bahasa Jawa lengkap dengan terjemahannya.
Umat Islam tengah mempersiapkan diri untuk menyambut hari besar yang sarat makna ini. Idul Adha tidak hanya identik dengan pelaksanaan salat Id dan penyembelihan hewan kurban, tetapi juga sebagai momentum yang tepat untuk mempererat tali silaturahmi melalui harapan-harapan hangat dan doa yang tulus.
50 ucapan idul adha Bahasa Jawa dan Artinya
Berikut adalah 50 contoh ucapan Idul Adha dalam bahasa Jawa lengkap dengan artinya, yang bisa detikers sampaikan kepada orang-orang terdekat untuk memaknai hari yang istimewa ini, dirangkum dari berbagai sumber.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
- Mugo-mugo kita bisa niru manut lan tulus e Kanjeng Nabi Ibrahim, sugengriyoyo Idul Adha 1446 H.
Artinya: Semoga kita bisa meniru perintah dan ketulusan Nabi Ibrahim. Selamat hari raya Idul Adha 1446 H. - Ngaturakensugengriyaya Idul Adha 2024. Mugi-mugi ibadah, amal, lan kurban kito ditampi dening Gusti Allah.
Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 2024. Semoga ibadah, amal, dan kurban kita diterima Allah. - Manungsaminangka papan kalepatan lan dosa. Ing dina suci iki. mugi-mugipanjenengan sedaya diparingikaberkahan lan waras wiris. Sugeng Idul Adha.
Artinya: Manusia itu tempat kesalahan dan dosa. Di hari yang suci ini, semoga kalian semua diberikan keberkahan dan kesehatan tanpa kurang suatu apapun. Selamat Idul Adha. - Mugi daging kurban sing kowe pangan isowenehiroso syukur marangwewehane Gusti Allah.
Artinya: Semoga daging kurban yang kamu makan bisa memberi rasa syukur dari pemberian Allah. - Sugeng Dina Raya Idul Adha 1446 Hijriah. Muga-muga kita njurdiparingi kesehatan sing akeh.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1446 H. Semoga kita diberikan kesehatan yang banyak. - Idul Adha utawi riyaden kurban niki mugi tansah saget beribadah lan maringi keberkahan damel tiang katah.
Artinya: Idul Adha atau Hari Raya Kurban ini semoga kita bisa beribadah dan memberi keberkahan untuk banyak orang. - Ngaturakensugengriyadi Idul Adha 2025. Mugi Allah SWTtansahmberkahi kita sedaya kesehatan lan ketentremankaliyan rejeki ingkang katah.
Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 2025, semoga Allah SWT akan memberikan keberkahan kita semua kesehatan dan ketentraman dan rezeki yang banyak. - Kaendahan Idul Adha saben taun bakal dirasakake dening kabeh Muslim lan wanita Muslim. Selamat Hari Raya Idul Adha 1446 Hijriah!
Artinya: Indahnya Hari Raya Idul Adha setiap tahunnya akan dirasakan semua muslim dan muslimah. Selamat Hari Raya Idul Adha 1446 Hijriah! - Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah! Mugi-mugi Allah tansah paring kabingahan lahir lan batin lan tentrem rahayu ingkang langgeng. Amin.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 Hijriah! Semoga Allah senantiasa memberi bahagia lahir dan batin serta ketenangan jiwa yang abadi. Amin. - Sugeng dinten raya idul adha 1446 h. mugi-mugi kita angsal meneladani keikhlasan nabi ibrahim lan keteguhan nabi ismail.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1446 H. Semoga kita dapat meneladani keikhlasan Nabi Ibrahim dan keteguhan Nabi Ismail - Mugi-mugi saben tetesan rah kurban dados seksi keikhlasan manah kita dhateng piyambakipun.
Artinya: Semoga setiap tetesan darah kurban menjadi saksi keikhlasan hati kita pada-Nya. - Doanipun kula ing dinten kurban puniki: mugi-mugi sampeyan lan keluarganipun sampeyan dipunsukani kesarasan, rezeki, lan keberkahan tanpa mendel.
Artinya: Doaku di hari kurban ini: semoga engkau dan keluargamu diberi kesehatan, rezeki, dan keberkahan tanpa henti. - Wilujeng idul adha! mugi-mugi Allah nampi kurbanipun sampeyan lan melimpahkan berkah dhateng sampeyan.
Artinya: Selamat Idul Adha! Semoga Allah menerima kurbanmu dan melimpahkan berkah padamu. - Sugeng dinten raya idul adha 1446 h, mugi-mugi kita senantiasa lebet lindungan lan keberkahan allah swt.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1446 H, semoga kita senantiasa dalam lindungan dan keberkahan Allah SWT. - Taqabbalallahu minna wa minkum, mugi-mugi kurban lan amal ibadah kita dipuntampi dening allah swt.
Artinya: Taqabbalallahu minna wa minkum, semoga kurban dan amal ibadah kita diterima oleh Allah SWT. - Mugi-mugi sengkuyung kurban mucalaken kita bab keikhlasan, ketulusan, lan kepedulian kaliyan sesami.
Artinya: Semoga semangat kurban mengajarkan kita tentang keikhlasan, ketulusan, dan kepedulian terhadap sesama. - Idul adha sanes naming bab pragat kewan, nanging pragat ego lan nafsu demi nyaketaken dhiri dhateng piyambakipun.
Artinya: Idul Adha bukan hanya tentang menyembelih hewan, tetapi menyembelih ego dan nafsu demi mendekatkan diri pada-Nya. - Wilujeng ngrayakaken idul adha, mugi-mugi kita tansah dipunsukani kekiyatan kangge ikhlas lan kantos lebeting gesang.
Artinya: Selamat merayakan Idul Adha, semoga kita selalu diberi kekuatan untuk ikhlas dan sabar dalam hidup. - Ing dinten ingkang suci puniki, sumangga kita sami-sami ngapuntenaken lan ngencengi tangsul silaturahmi.
Artinya: Di hari yang suci ini, mari kita saling memaafkan dan mempererat tali silaturahmi. - Wilujeng idul adha! mugi-mugi allah melimpahkan rahmat lan keberkahan dhateng kita sami.
Artinya: Selamat Idul Adha! Semoga Allah melimpahkan rahmat dan keberkahan kepada kita semua. - Mugi-mugi idul adha puniki mbekta kedamaian, kebahagiaan, lan pangajeng-ajeng enggal lebeting gesang kita.
Artinya: Semoga Idul Adha ini membawa kedamaian, kebahagiaan, dan harapan baru dalam hidup kita. - Ing momen kebak berkah puniki, sumangga kita sinau nyukani tanpa mengharap wangsul.
Artinya: Di momen penuh berkah ini, mari kita belajar memberi tanpa mengharap kembali - Mugi-mugi kita kelebet tiyang-tiyang ingkang ikhlas lebeting berkurban lan bersyukur lebet nampi.
Artinya: Semoga kita termasuk orang-orang yang ikhlas dalam berkurban dan bersyukur dalam menerima. - Dinten raya kurban mucalaken menawi tresna sejatos inggih punika rela berkorban demi kesaenan.
Artinya: Hari raya kurban mengajarkan bahwa cinta sejati adalah rela berkorban demi kebaikan. - Wilujeng idul adha kangge sampeyan lan keluwargi. mugi-mugi keberkahan senantiasa mili lebeting gesang sampeyan.
Artinya: Selamat Idul Adha untuk kamu dan keluarga. Semoga keberkahan senantiasa mengalir dalam hidupmu. - Sumangga rayakan idul adha kaliyan manah ingkang resik lan niat ingkang lurus.
Artinya: Mari rayakan Idul Adha dengan hati yang bersih dan niat yang lurus. - Mugi-mugi kita angsal meneladani keimanan Nabi Ibrahim lan keikhlasan Nabi Ismail.
Artinya: Semoga kita dapat meneladani keimanan Nabi Ibrahim dan keikhlasan Nabi Ismail. - Idul adha inggih punika wekdal kangge merkiyat iman lan ngencengi sesambetan kaliyan sesami.
Artinya: Idul Adha adalah waktu untuk memperkuat iman dan mempererat hubungan dengan sesama. - Mugi-mugi sengkuyung berkurban merkiyat raos solidaritas lan empati kita dhateng sesami.
Artinya: Semoga semangat berkurban memperkuat rasa solidaritas dan empati kita kepada sesama. - Sumangga manfaatkan dinten ageng puniki kangge berbagi rezeki lan nyebar kesaenan.
Artinya: Mari manfaatkan hari besar ini untuk berbagi rezeki dan menyebar kebaikan. - Sugeng dinten raya idul adha, mugi-mugi damai lan berkah tansah numuti saben lampahan kita.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga damai dan berkah selalu menyertai setiap langkah kita. - Mugi-mugi kurban ingkang kita niatkan mbekta ampunan lan tresna saking Allah AWT.
Artinya: Semoga kurban yang kita niatkan membawa ampunan dan cinta dari Allah SWT. - Ing dinten raya puniki, mugi-mugi manah kita dipunkebaki raos syukur lan kedamaian.
Artinya: Di hari raya ini, semoga hati kita dipenuhi rasa syukur dan kedamaian. - Takbir menggema ing langit, menggetarkan jiwa. wilujeng idul adha, mugi-mugi iman kita saya kiyat.
Artinya: Takbir menggema di langit, menggetarkan jiwa. Selamat Idul Adha, semoga iman kita makin kuat. - Mugi-mugi Allah nyukani kita kekiyatan kangge nglampahaken gesang kaliyan kebak keikhlasan lan ketaatan.
Artinya: Semoga Allah memberi kita kekuatan untuk menjalani hidup dengan penuh keikhlasan dan ketaatan. - Sugeng berkurban, mugi-mugi saben pengorbanan kita dipunserat dados amal saleh.
Artinya: Selamat berkurban, semoga setiap pengorbanan kita dicatat sebagai amal saleh. - Dinten puniki kita sinau menawi nyukani inggih punika bentuk paling inggil saking tresna.
Artinya: Hari ini kita belajar bahwa memberi adalah bentuk tertinggi dari cinta. - Mugi-mugi idul adha dados pangemut menawi gesang inggih punika bab nyukani lan nglayani.
Artinya: Semoga Idul Adha menjadi pengingat bahwa hidup adalah tentang memberi dan melayani. - Sumangga maknai idul adha dados wekdal kangge memperbarui niat lan dandosaken dhiri.
Artinya: Mari maknai Idul Adha sebagai waktu untuk memperbarui niat dan memperbaiki diri. - Mugi-mugi gesang sampeyan dipunkebaki tresna, damai, lan berkah ingkang kathah .
Artinya: Semoga hidupmu dipenuhi cinta, damai, dan berkah yang berlimpah. - Sugeng dinten raya idul adha! sumangga satukan manah lebet ketulusan lan pengabdian.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha! Mari satukan hati dalam ketulusan dan pengabdian. - Ing dinten ingkang kebak makna puniki, mugi-mugi saben donga lan pangajeng-ajeng kita dipunkabulaken dening Allah.
Artinya: Di hari yang penuh makna ini, semoga setiap doa dan harapan kita dikabulkan oleh Allah. - Mugi-mugi allah nggantos saben pengorbanan kaliyan keberkahan ingkang mboten terduga.
Artinya: Semoga Allah mengganti setiap pengorbanan dengan keberkahan yang tak terduga. - Idul adha inggih punika momen kangge berbagi kaliyan ikhlas lan nyukani kaliyan tulus.
Artinya: Idul Adha adalah momen untuk berbagi dengan ikhlas dan memberi dengan tulus. - Sumangga rayakan dinten suci puniki kaliyan manah ingkang resik lan kebak raos syukur.
Artinya: Mari rayakan hari suci ini dengan hati yang bersih dan penuh rasa syukur. - Wilujeng ngrayakaken idul adha, mugi-mugi hari-harinipun sampeyan tansah diberkahi.
Artinya: Selamat merayakan Idul Adha, semoga hari-harimu selalu diberkahi. - Mugi-mugi allah swt nginggahaken derajat kita lan melapangkan {margi, mlampah} gesang kita.
Artinya: Semoga Allah SWT mengangkat derajat kita dan melapangkan jalan hidup kita. - Mugi-mugi kurbanipun sampeyan dados cahaya ing donya lan akhirat.
Artinya: Semoga kurbanmu menjadi cahaya di dunia dan akhirat. - Ing dinten raya puniki, mugi-mugi allah mbusek sedaya dosa lan nanemaken tresna ing manah kita.
Artinya: Di hari raya ini, semoga Allah menghapus segala dosa dan menanamkan cinta di hati kita. - Sumangga syukuri nikmat gesang puniki lan dadosaken idul adha dados titik awal kesaenan ingkang enggal.
Artinya: Mari syukuri nikmat hidup ini dan jadikan Idul Adha sebagai titik awal kebaikan yang baru.
(hil/irb)
