.webp)
Daftar Isi
Hari Kenaikan Yesus Kristus merupakan momen penting bagi umat Kristiani untuk memperingati naiknya Yesus ke surga, 40 hari setelah kebangkitan-Nya. Sebagai ungkapan syukur dan iman, banyak orang membagikan ucapan selamat Kenaikan Yesus kepada keluarga, sahabat, maupun rekan seiman.
Dalam rangka memperingati Hari Kenaikan Yesus Kristus, menyampaikan ucapan yang bermakna dapat menjadi bentuk perhatian sekaligus penguatan spiritual bagi sesama. Berikut 50 ucapan Kenaikan Yesus Kristus dalam bahasa Jawa lengkap dengan artinya.
50 Ucapan Kenaikan Yesus Kristus Bahasa Jawa
Simak50 ucapan Kenaikan Yesus Kristus dalam bahasa Jawa lengkap dengan artinya dalam bahasa Indonesia. Ucapan-ucapan ini bisa digunakan untuk status media sosial, kartu ucapan, atau sekadar sebagai penyemangat rohani di hari yang penuh makna ini.
- Sugeng mengeti minggah Tuhan Yesus Kristus. Mugi-mugi rahmat lan berkah tansah ngiringi panjenengan.
(Selamat memperingati Kenaikan Tuhan Yesus Kristus. Semoga rahmat dan berkat-Nya selalu menyertai Anda) - Gusti Yesus sampun minggah dhateng suwargi, mugi-mugi kula lan panjenengan tansah ngamalaken ajaran-ipun.
(Tuhan Yesus telah naik ke surga, semoga kita selalu ingat dan mengamalkan ajaran-Nya) - Sugeng mengeti minggah Tuhan Yesus. Mugi-mugi iman kula lan panjenengan tansah kiyat lan teguh.
(Selamat memperingati Kenaikan Tuhan Yesus. Semoga iman kita selalu kuat dan teguh) - Mugi-mugi minggah Tuhan Yesus maringaken penghiburan lan pangajeng-ajeng enggal kagem kula lan panjenengan sami.
(Semoga Kenaikan Tuhan Yesus memberikan penghiburan dan harapan baru bagi kita semua) - Minggah Gusti Yesus inggih menika tanda menawi kula lan panjenengan dipunparingaken pangajeng-ajeng sugeng kekal
(Kenaikan Tuhan Yesus merupakan tanda bahwa kita diberikan harapan hidup kekal) - Sugeng mengeti minggah Gusti Yesus. Mugi-mugi kula lan panjenengan tansah dipunparingaken welas asih lan perlindungan-ipun.
(Selamat memperingati Kenaikan Tuhan Yesus. Semoga kita selalu diberikan kasih sayang dan perlindungan-Nya) - Gusti Yesus sampun minggah, nanging kasih-ipun tetep wonten lebeting panggalih kula lan panjenengan.
(Tuhan Yesus telah naik, namun kasih-Nya tetap ada dalam hati kita) - Mugi-mugi minggah Tuhan Yesus maringaken pencerahan lan kedamaian lebeting panggalih kula lan panjenengan sami.
(Semoga Kenaikan Tuhan Yesus memberikan pencerahan dan kedamaian dalam hati kita semua) - Sugeng mengeti minggah tuhan yesus. Mugi-mugi kula lan panjenengan tansah emut lan waspaos lebet saben lampahan sugeng.
(Selamat memperingati Kenaikan Tuhan Yesus. Semoga kita selalu ingat dan waspada dalam setiap langkah hidup) - Tuhan Yesus minggah dhateng suwargi, nanging janji-janji-ipun tetep nyata lan keparing dipunpitados.
(Tuhan Yesus naik ke surga, namun janji-janji-Nya tetap nyata dan dapat dipercaya) - Sugeng dinten minggah Yesus Kristus! Napa menapa kersanipun sugeng panjenengan dados bukti kemuliaan-ipun.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus! Biarkan kehidupanmu menjadi bukti kemuliaan-Nya) - Lebet ngendikan dinten minggah Yesus Kristus menika, mugi-mugi panjenengan ngalami kebangkitan lan pemulihan lebeting sugeng panjenengan.
(Dalam ucapan Hari Kenaikan Yesus Kristus ini, semoga engkau mengalami kebangkitan dan pemulihan dalam hidupmu) - Sugeng dinten minggah yesus kristus! Napa menapa kersanipun sugeng barunipun panjenengan dados saksi kasih-ipun .
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus! Biarkan kehidupan barumu menjadi saksi kasih-Nya) - Mugi-mugi kenaikan-ipun panjenengan ngemutaken kula lan panjenengan badhe kekuasaan-ipun panjenengan ingkang mboten wonten tara.
(Semoga Kenaikan-Mu mengingatkan kita akan kekuasaan-Mu yang tiada tara) - Wonten dinten minggah menika, sumangga kula lan panjenengan emut badhe punagi lan kasihipun ingkang kekal.
(Di hari Kenaikan ini, mari kita ingat akan janji dan kasihNya yang kekal) - Sugeng dinten minggah Isa Almasih, sedaya berkah lan damai sejahtera tansah ngrawuhi sugeng kula lan panjenengan.
(Selamat Hari Kenaikan Isa Almasih, segala berkah dan damai sejahtera selalu menghampiri hidup kita) - Yesus, matur nuwun amargi kenaikan-ipun panjenengan mbikak (margi, mlampah) kagem kita tumuju sugeng kekal kalih panjenengan
(Yesus, terima kasih karena Kenaikan-Mu membuka jalan bagi kami menuju kehidupan kekal bersama-Mu) - Kenaikan-ipun panjenengan, tuhan yesus, dados penanda janji-ipun panjenengan ingkang mboten tergoyahkan.
(Kenaikan-Mu, Tuhan Yesus, menjadi penanda janji-Mu yang tak tergoyahkan) - Lebet minggahipun , yesus kristus maringaken teladan badhe asih tanpa syarat. sumangga kula lan panjenengan tindak kaliyan nglayani lan mengasihi sesami kados panjenenganipun nindakakenipun.
(Dalam kenaikan-Nya, Yesus Kristus memberikan teladan akan kasih tanpa syarat. Mari kita bertindak dengan melayani dan mengasihi sesama seperti Ia melakukannya) - Minggah isa almasih inggih menika momentum kagem ngemut-emut wangsul asih ingkang menguduskan. Sugeng ngrayakaken!
(Kenaikan Isa Almasih adalah momentum untuk mengingat kembali kasih yang menguduskan. Selamat merayakan!) - Sugeng dinten minggah yesus kristus! Mugi-mugi kula lan panjenengan manggihaken penghiburan lebet asih lan bimbingan-ipun lebet sedaya bab.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus! Semoga kita menemukan penghiburan dalam kasih dan bimbingan-Nya dalam segala hal) - Sumangga rayakan minggah yesus kristus kaliyan kebak bingah. sugeng ngrayakaken minggah Yesus Kristus!
(Mari rayakan Kenaikan Yesus Kristus dengan penuh suka cita. Selamat merayakan Kenaikan Yesus Kristus!) - Sugeng dinten minggah Yesus Kristus! Ing dinten menika lah yesus ingkang kula lan panjenengan kasihi dipuntampi wonten suwargi lan pramila, kula lan panjenengan kedah ngrayakaken dinten menika kaliyan kebak sengkuyung.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus! Pada hari inilah Yesus yang kita kasihi diterima di surga dan oleh karena itu, kita harus merayakan hari ini dengan penuh semangat) - Sugeng dinten minggah Yesus Kristus! Mugi-mugi tuhan memberkati kula lan panjenengan kaliyan kekiyatan, kawantunan, lan kebijaksanaan.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus! Semoga Tuhan memberkati kita dengan kekuatan, keberanian, dan kebijaksanaan) - Sugeng mengeti dinten minggah Yesus Kristus 2025. Mugi-mugi doa-doa paling sae tansah terjawab lan mugi-mugi damai sejahtera ngebaki sugeng sadayaning tiyang.
(Selamat memperingati Hari Kenaikan Yesus Kristus 2024. Semoga doa-doa terbaik selalu terjawab dan semoga damai sejahtera memenuhi hidup semua orang) - Sugeng dinten minggah Yesus Kristus. Minggahipun ngasta bingah lan pengharapan badhe sugeng kekal. Mugi-mugi kula lan panjenengan tansah dipunliputi kedamaian.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus. Kenaikannya membawa sukacita dan pengharapan akan kehidupan kekal. Semoga kita selalu diliputi kedamaian) - Bangkit lan bersinarlah, amargi terangipun panjenengan sampun rawuh lan kamulyan tuhan sumunar atasipun panjenengan.
(Bangkit dan bersinarlah, karena terangmu telah datang dan kemuliaan Tuhan bersinar atasmu) - Sugeng dinten minggah Yesus Kristus. Sampun nyuwun menapa ingkang midherek panjenengan paling sae, nanging mohonlah ingkang paling sae midherek kersa Tuhan.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus. Jangan meminta apa yang menurutmu terbaik, tetapi mohonlah yang terbaik menurut kehendak Tuhan) - Tuhan keparing mantunaken panggalih ingkang terluka, nanging panjenenganipun kedah nampi sadayaning perangan panggalih kasebat. Sugeng dinten minggah Yesus Kristus dhateng suwargi.
(Tuhan dapat menyembuhkan hati yang terluka, tetapi Dia harus menerima semua bagian hati tersebut. Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus ke surga) - Rayakan dinten menika kaliyan kegembiraan, kedamaian, lan bingah. Mugi-mugi diberkati wonten dinten minggah yesus kristus menika.
(Rayakan hari ini dengan kegembiraan, kedamaian, dan suka cita. Semoga diberkati di Hari Kenaikan Yesus Kristus ini) - Tuhan keparing mantunaken panggalih ingkang bibrah, nanging panjenenganipun kedah nampi saben perangan panggalih kasebat. Sugeng dinten minggah Yesus Kristus dhateng suwargi.
(Tuhan dapat menyembuhkan hati yang hancur, tetapi Dia harus menerima setiap bagian hati tersebut. Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus ke surga) - Rayakan dinten menika kaliyan kegembiraan, kedamaian, lan bingah. Mugi-mugi diberkati wonten dinten minggah Yesus Kristus menika.
(Rayakan hari ini dengan kegembiraan, kedamaian, dan suka cita. Semoga diberkati di Hari Kenaikan Yesus Kristus ini) - Tuhan, lebet kenaikan-ipun panjenengan kita manggihaken kekiyatan kagem ngajengi sedaya tantangan.
(Tuhan, dalam Kenaikan-Mu kami menemukan kekuatan untuk menghadapi segala tantangan) - Kita bersyukur lan ndonga, Tuhan, amargi kenaikan-ipun panjenengan maringi artos enggal lebeting sugeng kita.
(Kami bersyukur dan berdoa, Tuhan, karena Kenaikan-Mu memberi arti baru dalam hidup kami) - Tuhan, lebet kenaikan-ipun panjenengan kita manggihaken pengharapan lestantun ingkang naming wonten ing dalam-ipun panjenengan.
(Tuhan, dalam kenaikan-Mu kami menemukan pengharapan abadi yang hanya ada di dalam-Mu) - Janganlah ragu-ragu kagem mbagikaken asih Yesus Kristus dhateng tiyang sanes. Asih menika kados lilin ingkang menerangi petengan, ngasta bingah lan kedamaian kagem sadayaning tiyang.
(Janganlah ragu untuk membagikan kasih Yesus Kristus kepada orang lain. Kasih itu bagaikan lilin yang menerangi kegelapan, membawa sukacita dan kedamaian bagi semua orang) - Selamat dinten raya minggah Yesus Kristus kagem ingkang merayakanipun. Mugi-mugi Allah kersa memberkati kula lan panjenengan sami lan memberkahi kula lan panjenengan kaliyan tresna lan kebahagiaan.
(Selamat Hari Raya Kenaikan Yesus Kristus bagi yang merayakannya. Semoga Allah berkenan memberkati kita semua dan memberkahi kita dengan cinta dan kebahagiaan) - Tuhan minggah sanes kagem nilaraken, nanging kagem nyiapaken papan ingkang kekal.
(Tuhan naik bukan untuk meninggalkan, tetapi untuk menyiapkan tempat yang kekal) - Sugeng dinten minggah Yesus Kristus! Mugi-mugi sengkuyung kebangkitan-ipun tansah nginspirasi lan ngasta bingah lebeting sugeng kula lan panjenengan.
(Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus! Semoga semangat kebangkitan-Nya selalu menginspirasi dan membawa sukacita dalam hidup kita) - Sugeng inggih menika berkah ingkang Tuhan paringaken, kula lan panjenengan naming betah nindakakenipun kaliyan sae sugeng dinten minggah Yesus Kristus.
(Hidup adalah berkah yang Tuhan berikan, kita hanya perlu menjalaninya dengan baik. Selamat Hari Kenaikan Yesus Kristus) - Matur nuwun, Tuhan Yesus, kagem kenaikan-ipun panjenengan ingkang maringi kita pangajeng-ajeng ingkang mboten wonten tara.
(Terima kasih, Tuhan Yesus, untuk Kenaikan-Mu yang memberi kami harapan yang tiada tara) - Lebet kenaikan-ipun panjenengan, kita manggihaken pangajeng-ajeng enggal lan sugeng ingkang kebak berkat.
(Dalam Kenaikan-Mu, kami menemukan harapan baru dan kehidupan yang penuh berkat) - Kenaikan-ipun panjenengan, Tuhan Yesus, dados penanda janji-ipun panjenengan ingkang mboten tergoyahkan.
(Kenaikan-Mu, Tuhan Yesus, menjadi penanda janji-Mu yang tak tergoyahkan) - Minggah Tuhan Yesus inggih menika pangemut menawi sugeng kekal menika nyata.
(Kenaikan Tuhan Yesus adalah pengingat bahwa hidup kekal itu nyata) - Minggah Tuhan inggih menika punagi badhe bingah kekal kagem tiyang ingkang pitados.
(Kenaikan Tuhan adalah janji akan sukacita kekal bagi orang yang percaya) - Sugeng mengeti minggah Tuhan Yesus. Sugeng panjenengan manfaat lan memberkahi tiyang sanes.
(Selamat memperingati Kenaikan Tuhan Yesus. Hidupmu bermanfaat dan memberkahi orang lain) - Imanipun panjenengan sanes naming soal ingkang kepriksan, nanging ugi pitados ing punagi Tuhan.
(Imanmu bukan hanya soal yang terlihat, tapi juga percaya pada janji Tuhan) - Tuhan yesus minggah, nanging roh penghibur badhe mbimbing sugeng kula lan panjenengan saben dinten.
(Tuhan Yesus naik, namun roh penghibur akan membimbing hidup kita setiap hari) - Tuhan Yesus minggah dhateng suwargi, nanging penghiburan saking roh kudus tetep wonten kagem kula lan panjenengan.
Tuhan Yesus naik ke surga, namun penghiburan dari Roh Kudus tetap ada bagi kita. - Minggah Tuhan Yesus dados pangemut menawi kula lan panjenengan kedah sugeng kaliyan pangajeng-ajeng lan iman.
(Kenaikan Tuhan Yesus menjadi pengingat bahwa kita harus hidup dengan harapan dan iman)
(auh/irb)
