Dalam menyambut Ramadan (Ramadhan), umat Islam biasanya mengirim ucapan kepada keluarga, saudara, atau sahabat. Masyarakat Jawa menyambut bulan suci dengan berbagi ucapan selamat Ramadan berbahasa Jawa.
Ada banyak kegiatan maupun tradisi yang biasa dilakukan masyarakat Jawa dalam menyambut bulan Ramadan. Mengirim ucapan Ramadan jamak ditemukan menjelang bulan puasa.
Baca juga: 25 Parikan tentang Ramadan dan Artinya |
35 Ucapan Sambut Ramadan Bahasa Jawa
Memberi ucapan selamat puasa Ramadan kepada sesama muslim merupakan bentuk semangat dalam menyambut bulan suci. Berikut 35 ucapan menyambut Ramadan dengan Bahasa Jawa dan artinya, yang dapat dijadikan referensi untuk dibagikan di media sosial atau diucapkan secara langsung.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
- Sugeng Ramadan 1445 H. Mugi-mugi Ramadan nikikula lan panjenengan sedaya dirawuhi berkah kalian rahmat dateng gusti Allah SWT.
(Selamat Ramadan 1445 H. Semoga Ramadan ini saya dan kalian semuanya diberi keberkahan dan rahmat dari Allah SWT). - Ramadan sampun ndugi, mugi-mugi diparingi sehat lan kelancaran dados poso.
(Ramadan sudah datang, semoga diberi sehat dan kelancaran dalam berpuasa). - Sugeng Nindakaken Ramadan 2024. Mugi-mugi Gusti Allah SWT maringi panjenengan lan tiyang ingkang dipun tresnani kaberkahan kang kathah ing wulan suci iki.
(Selamat menjalankan Ramadan 2024. Semoha Allah SWT memberi Anda dan kita semua rasa kasih keberkahan yang banyak pada bulan suci ini). - Mugo-mugo poso lan amalan bulan Ramadan niki, kulo lan panjenengansedoyosagetluwih apik tinimbang Ramadan tahun wingi.
(Semoga puasa dan amalan bulan Ramadan ini, saya dan kalian semua bisa lebih baik dari Ramadan tahun kemarin). - Sugeng Ramadan 1445 H. Mugi-mugi Allah maringi berkah kanggekula sedaya).
(Selamat Ramadan 1445 H. Semoga Allah memberi keberkahan untuk kita semuanya. - Sugengnindakaken poso dados seng ngelakoni, mugidiparingi kelancaran teng wulan suci niki).
(Selamat menjalankan puasa untuk yang menjalankan, semoga diberi kelancaran di bulan suci ini). - Sampun siap fisik lan batin damel nindakake ibadah wonten wulan poso. Sugeng Ramadan 2024.
(Sudah siap fisik dan batin untuk melaksanakan ibadah di bulan puasa. Selamat Ramadan 2024). - Sugeng Ramadan 1445 H. Mugi-mugi kabecikan lan kaberkahan maringi puasa Ramadan sampeyan sedaya.
(Selamat Ramadan 1445 H. Semoga kebaikan dan keberkahan diberikan pada puasa Ramadan kita semua). - Kulonyuwunpangapuntendamelwulan poso sing sampun mekaten. Marhaban ya Ramadan.
(Saya minta maaf untuk bulan puasa yang sudah datang. Marhaban ya Ramadan). - Tumbaskloso teng Ponorogo, Mugisaget poso lan nyuwunpangapuro. Sugeng Ramadan 2024.
(Beli tikar ke Ponorogo, semoga bisa puasa dan minta maaf. Selamat Ramadan 2024). - Poso niku ora nglarani, tapi gaweni sehat, nahan luwe niku ora gawe mati, tapi gawe sabar lan legawa menyang ati.
(Puasa itu tidak menyakiti, tapi membuat sehat, menahan lapar itu tidak membuat mati, tapi membuat sehat dan lapang serta sabar di hati). - Sugengrawuhwulan Ramadan. Monggo tingkataken ibadah ugingamalaken sing sae-sae.
(Selamat datang bulan Ramadan. Mari tingkatkan ibadah untuk mengamalkan yang bagus-bagus). - Tetesan tinta dados noda, tetesan sing salah dodos dosa, enggal teka wulan purnama berkah, ayo padha sregep ngibadah ing wulan puasa, Marhaban ya Ramadan).
(Tetesan tinta membuat noda, tetesan salah membuat dosa, sudah datang bulan purnama berkah, ayo semua rajin beribadah di bulan puasa, Marhaban ya Ramadan). - Marhaban ya Ramadan, wulan suci enggal-enggaldathengmenyangdunyo, ayo padha sinau marang sabar menyangurip.
(Marhaban ya Ramadan, bulan suci perlahan datang ke dunia, mari belajar untuk sabar dalam hidup). - Sugeng Ramadan 2024. Ayo sedherek sedaya rameni masjid lan musola damelsembayangterawih. Mugi berkah.
(Selamat Ramadan 2024. Ayo saudara semuanya meramaikan masjid dan musala untuk salat terawih. Semoga berkah). - Ibadahmu ben dadi rahasiamu, koyo nek koe ngerahasia'ne dosamu. Selamat berpuasa.
(Biarlah ibadahmu menjadi rahasiamu, seperti kamu merahasiakan dosamu. Selamat berpuasa). - Marhaban ya Ramadan. Sugeng rawuh wulan syiam. Monggo kito tingkataken amal ibadah, ugi memaksimalkan wulan suci menika
(Marhaban ya Ramadan. Selamat datang bulan puasa. Mari kita tingkatkan amal ibadah untuk memaksimalkan bulan suci ini). - Sugeng Ramadan 1445 H. Mugi-mugi Allah SWT paring berkah kangge kula sedaya.
(Selamat Ramadan 1445 H. Semoga Allah SWT memberikan berkah untuk kita semua). - Marhaban ya Ramadan. Mugi-mugi puasa taun iki diparingi seneng, sehat, lan migunani. Sugeng Pasa 1445 H!
- (Marhaban ya Ramadan. Semoga puasa tahun ini diberi rasa gembira, sehan, dan manfaat. Selamat puasa 1445 H).
- Sugeng Ramadan 1445 H. Mugi-mugi Gusti Allah SWT paring wangsulan marang pandongane sampeyan sedaya ing wulan suci iki.
(Selamat Ramadan 1445 H. Semoga Gusti Allah SWT menjawab doa kita semua di bulan suci ini). - Sugeng Pasa Ramadan 1445 H. Ngaturaken sugeng siyam lan amal ibadah ing wulan suci.
(Selamat Puasa Ramadan 1445 H. mengucapkan selamat puasa dan semoga beribadah di bulan suci). - Sugeng Ramadan 1445 H. Mugi-mugi kula sedaya dados hamba ingkang sholeh lan cedhak sareng Gusti Allah SWT
(Selamat Ramadan 1445 H. Semoga kita semua menjadi hamba yang saleh dan dekat dengan Allah SWT). - Sugeng Nindakaken Ramadan 2024. Mugi-mugi wulan suci Ramadan madhangi lan nuntun kita sedaya ngaturaken Sugeng Riyadi 1445 H.
(Selamat menjalankan Ramadan 2024. Semoga bulan suci Ramadan menerangi dan menuntu kita semua menuju sugeng Riyadin 1445 H). - Ngirim katresnan lan pendonga kang becik kanggo kulawarga sampeyan ing Ramadan iki. Sugeng Nindakaken Ramadan 2024.
(Mengirim rasa saying dan doa yang baik untuk keluarga di bulan Ramadan ini. Selamat menjalankan Ramadan 2024). - Sugeng Nindakaken Ramadan 2024. Mugi-mugi Ramadan punika paring berkah lan rezeki kang kathah dumateng sedaya umat
(Selamat menjalankan Ramadan 2024. Semoga Ramadan memberikan berkah dan rezeki yang banyak kepada kita semua). - Sugeng Pasa Ramadan 1445 H. Mugi-mugi Gusti Allah SWT maringi umat Islam sedaya kaberkahan, rezeki, lan rahayu
(Selamat Puasa Ramadan 1445 H. Semoga Allah SWT memberi umat Islam semuanya keberkahan, rezeki, dan rahayu). - Marhaban ya Ramadan. Mugi-mugi Allah SWT mberkahi kita sedaya ing wulan ingkang suci punika. Sugeng pasa!
(Marhaban ya Ramadan. Semoga Allah SWT memberkahi kita semua di bulan yang suci ini. Selamat Puasa!). - Sugeng injang sederek sedoyo, mugo-mugo kulo lan panjengengan sedoyo diparingi lancar posonipun sampe mangke bedug Maghrib. Aamiin.
(Selamat pagi saudara semua, semoga kita semua diberikan kelancaran puasanya sampai bedug Maghrib nanti. Aamiin). - Panase kenthang-kenthang, tapi poso kudu tetep melampah, tetep jogo ati lan emosi, Insyaa Allah bedug Maghrib mboten suwe maleh.
(Panasnya luar biasa, tapi puasa harus tetap dijalankan. Tetap jaga hati dan emosi, Insyaa Allah bedug Maghrib tidak lama lagi). - Sugeng poso Ramadan sederek sedoyo. Alhamdulillah kulo lan panjengengan sedoyo ketemu malih kaliyan bulan Ramadan. Mugo-mugo poso lan amalan bulan Ramadan niki, kulo lan panjenengan sedoyo saget luwih apik tinimbang Ramadan tahun wingi. Aamiin.
(Selamat puasa Ramadan semuanya. Alhamdulillah kita semua bertemu lagi dengan bulan Ramadan. Semoga puasa dan amalan bulan Ramadan ini kita semua bisa lebih baik daripada Ramadan tahun lalu. Aamiin). - Sugeng Nindakaken Ramadan 2024. Mugi-mugi puasa taun iki diparingi tentrem lan nggawa berkah kang kathah
(Selamat menjalankan Ramadan 2024. Semoga puasa tahun ini diberi ketenteraman dan membawa berkah yang banyak). - Ayo sederek sedoyo, ngerameaken masjid lan musholla ndamel sholat isya lanjut sholat tarawih berjamaah. Umur mboten wonten sing semerap, kito dadekaken bulan Ramadan niki sing paling apik sing kulo lan panjengengan sedoyo tau lakoni.
(Ayo saudara semua, meramaikan masjid dan musholla untuk sholat Isya lanjut sholat Tarawih berjamaah. Umur tidak ada yang tahu, kita jadikan bulan Ramadan ini yang paling baik yang pernah kita semua lakukan). - Sugeng dalu sederek sedoyo, mantun tadarus Al-Qur'an, mboten usah didamel melek'an nggih, ben saget tangi cepet ndamel sholat Qiyamul Lail lan sahur. Pokoke poso kudu tetep semangat, ojo kendur.
(Selamat malam saudara semua, setelah tadarus Al-Qur'an, tidak usah begadang, ya, biar bisa bangun cepat untuk sholat Qiyamul Lail dan sahur. Pokoknya puasa harus tetap, ya, jangan kendor). - Sugeng Pasa Ramadan 1445 H. Mugi-mugi ibadah pasa taun iki diparingi berkah lan rahayu
(Selamat Puasa Ramadan 1445 H. Semoga ibadah puasa tahun ini diberi berkah dan rahayu). - Poso niku mboten cuma nahan mangan lan ngombe, poso niku nggih nahan emosi, nahan pitutur, nahan ndelok sing aneh-aneh, lan mestine saget ndadekake kulo lan panjenengan sedoyo luwih peka kaliyan dulur-dulure kito sing uripe kesusahan. Sugeng poso Ramadan.
(Puasa itu tidak hanya menahan makan dan minum, puasa itu juga menahan emosi, menahan lisan, menahan dari melihat yang tidak-tidak, dan seharusnya bisa menjadikan kita semua lebih peka pada saudara-saudara kita yang hidupnya kesusahan. Selamat puasa Ramadan).
Baca juga: 25 Parikan tentang Ramadan dan Artinya |
Artikel ini ditulis oleh Najza Namira Putri, peserta Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(irb/sun)