100 Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam 4 Bahasa

100 Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam 4 Bahasa

Tim detikJatim - detikJatim
Selasa, 27 Jun 2023 19:32 WIB
Ilustrasi Muslim
Ilustrasi ucapan selamat Idul Adha 2023/Foto: Getty Images/iStockphoto
Surabaya -

Ucapan selamat Idul Adha 2023 bisa disampaikan dalam bahasa apa saja. Berikut ini ucapan selamat Idul Adha 2023 dalam 4 bahasa.

Empat bahasa yang dimaksud yakni bahasa Indonesia, Jawa, Inggris dan Arab. detikers bisa mengucapkannya secara langsung baik kepada keluarga, saudara hingga teman-teman tercinta.

detikers juga bisa menebarnya di media sosial. Misalnya dijadikan caption posting-an momen Idul Adha. Untuk lebih jelasnya, berikut ucapan selamat Idul Adha 2023 dalam bahasa Indonesia hingga Arab.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam 4 Bahasa

Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam Bahasa Indonesia:

  1. Selamat Idul Adha 1444 H. Di hari yang suci dan penuh berkah ini, semoga kita semakin berserah diri kepada Allah SWT.
  2. Hari Raya Idul Adha menjadi momen kita untuk meminta kekuatan dan kesabaran kepada Allah SWT. Semoga kita bisa meneladani Nabi Ibrahim. Selamat Idul Adha 1444 H.
  3. Mari menyambut Hari Raya Idul Adha 1444 H dengan penuh semangat. Semoga kita senantiasa jadi manusia yang bertakwa.
  4. Selamat Idul Adha 1444 H. Wujudkan rasa cinta kita kepada Allah SWT dengan saling peduli terhadap orang-orang sekitar.
  5. Selamat merayakan Idul Adha 1444 H. Momen sakral ini hendaknya kita manfaatkan untuk berbagi kebahagiaan dengan orang-orang yang membutuhkan.
  6. Di hari yang suci ini, ayo kita mendalami lagi makna dari berkurban yang dicontohkan Nabi Ibrahim. Selamat Idul Adha 1444 H.
  7. Momen Idul Adha menjadi waktu yang pas untuk meningkatkan rasa syukur atas segala kenikmatan yang diberikan Allah SWT. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.
  8. Rezeki berlimpah yang tiada habisnya adalah secuil kenikmatan yang harus selalu disyukuri. Semoga kita bisa menjadi hamba yang tak pernah lupa untuk peduli kepada orang lain yang juga membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H.
  9. Selamat Idul Adha 1444 H. Manfaatkan momen ini sebaik-baiknya untuk mencontoh pengorbanan Nabi Ibrahim.
  10. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga hari ini kita banyak diberikan berkah dan kelancaran rezeki.
  11. Selamat merayakan Idul Adha 1444 H. Mari kita belajar untuk lebih ikhlas dan sabar seperti Nabi Ibrahim.
  12. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Jadikan hari ini sebagai awalan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT.
  13. Allah SWT selalu menyayangi hamba-Nya yang selalu beriman dan bertakwa. Mari terus menjadi manusia yang bermoral dan senang berbagi.
  14. Melalui pengorbanan Nabi Ibrahim, kita bisa belajar bahwa ikhlas adalah kunci dari menjalani kehidupan. Di hari ini, ayo terus mengingat itu untuk jadi manusia yang lebih baik.
  15. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Gunakan hari ini untuk berbagi dengan sesama manusia.
  16. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Sambut hari ini dengan penuh semangat dan kegembiraan.
  17. Selamat Idul Adha 1444 H. Jangan lupa untuk meluangkan waktu mengevaluasi diri dengan mencontoh perilaku terpuji Nabi Ibrahim.
  18. Nabi Ibrahim menjadi sosok yang menunjukkan apa itu pengorbanan dan dedikasi. Sudah seharusnya kita sebagai umat Islam untuk meneladani hal tersebut. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.
  19. Harta duniawi hanyalah titipan dari Allah SWT yang sewaktu-waktu bisa diambil. Maka dari itu, kita tak boleh lupa untuk berbagi dengan orang-orang yang membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H.
  20. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga amal ibadah kurban kita diterima oleh Allah SWT dan bermanfaat.
  21. Selamat Idul Adha 1444. Mari berdoa agar Allah selalu memberi kita kelapangan rezeki untuk bisa berkurban setiap tahunnya. Aamiin.
  22. Selamat memperingati Hari Raya Idul Adha 1444 H bagi umat Islam di seluruh dunia. Mari menyambut hari ini dengan semangat berkurban dan berbagi antarsesama.
  23. Nabi Ibrahim mengajarkan kita untuk menjadi pribadi yang peduli kepada manusia sekitar lewat berkurban. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.
  24. Nilai-nilai kepedulian dan berkurban adalah hal terpenting untuk diteladani dari Idul Adha. Selamat merayakan Idul Adha 1444 H!
  25. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga semua kurban yang ditunaikan hari ini mendapat ganjaran pahala dari Allah SWT.

Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam Bahasa Jawa:

1. Kulo sakaluwarga ngaturaken sugeng Idul Adha 2023, 1444 Hijriah.

Artinya: Saya sekeluarga mengucapkan Selamat Idul Adha 2023, 1444 Hijriyah.

ADVERTISEMENT

2. Kula ngaturaken sugeng Idul Adha 2023, 1444 H, sedaya kalepatan nyuwun pangapunten.

Artinya: Saya mengucapkan selamat Idul Adha 2023, 1444 H, segala kesalahan minta maaf.

3. Salam damel rencang-rencang, ngaturaken sugeng riyaden kurban.

Artinya: Salam untuk teman-teman, mengucapkan selamat Hari Raya Kurban.

4. Salam kanggo kaluwarga sing paling cedhak, mugi-mugi kabeh dadi wong sing luwih migunani.

Artinya: Salam untuk keluarga yang paling dekat, semoga semua jadi orang yang lebih berguna.

5. Mugi-mugi Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci, Idul Adha 2023.

Artinya: Semoga Allah SWT menyediakan kebaikan besar dan ketentraman di hari suci, Idul Adha 2023.

6. Sugeng Idul Adha 1444 H kulo ucapken kagem bapak, Ibu lan sakaluwarga. Mugi-mugi tumindak lan ibadah ingkang sampun ditindakake, ditampa Allah. Aamiin.

Artinya: Selamat Idul Adha 1444 H, saya mengucapkan untuk bapak, ibu dan sekeluarga. Semoga tindakan dan ibadah yang sudah dilakukan diterima Allah. Aamiin.

7. Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha 1444 H., menawi lepat, kula nyuwun pangapunten. Dumateng panjenengan ingkan katha salah.

Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Apabila ada salah, saya minta maaf kepada kamu, apabila banyak salah.

8. Kula ngaturaken jembar ati teng riyaden Idul Adha 1444 H inu, menawi lepat nyuwun, kula ngapunten.

Artinya: Saya mengucapkan lapang dada di Hari Raya Idul Adha 1444 H, apabila ada salah minta maaf.

9. Kula ngaturaken sugeng Riyadin Haji 2023 lan nyuwun pangapunten kalih dulur sedoyo.

Artinya: Saya mengucapkan selamat Hari Raya Haji 2023 dan mohon maaf kepada saudara semua.

10. Ngaturaken sugeng Idul Adha 2023 kagem bapak, ibu lan sedulur. Mugi Allah ingkang kuoso kersa maringi karunia kagem kito sedoyo.

Artinya: Mengucapkan selamat Idul Adha 2023 kepada bapak, ibu, dan saudara. Semoga Allah memberi karunia untuk kita semua.

11. Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha 1443 H. Mugi kabeh, pinaringan berkah, rahmat lan hidayah kagem sedoyo.

Artinya: Mengucapkan selamat Idul Adha 2023. Semoga semua diberikan keberkahan, rahmat, dan hidayah kita semua.

12. Mugi-mugi kurban lan amal ibadah ingkang sampun ditunaikaken saget ditampi Allah.

Artinya: Semoga kurban dan amal ibadah yang sudah ditunaikan bisa diterima Allah.

13. Mugi-mugi tumindak lan ibadah ingkang sampun ditindakake, ditampa Allah. Marang saget ikhlas dateng kurban niki.

Artinya: Semoga tindakan dan ibadah yang sudah dilakukan bisa diterima Allah. Bisa ikhlas dalam kurban ini.

14. Menawi wonten tumindak kulo ingkang awon, Kulo nyusun pangapunten nggih Bu, Pak, ngaturaken sugeng riyoyo Idul Adha 1444 H.

Artinya: Apabila ada tindakan saya yang buruk, saya minta maaf ya Bu, Pak, saya mengucapkan selamat Idul Adha 1444 H.

15. Kula ngaturaken pengampunan lan pandunga sing becik, mugi-mugi Allah njaga kulawarga ing dina sing apik iki.

Artinya: Saya menyampaikan pengampunan dan doa yang baik, semoga Allah menjaga keluarga di hari baik ini.

16. Salam dumateng kaluwarga sing paling raket, mugi-mugi sedoyo dados tiang sing luwih migunani.

Artinya: Salam untuk keluarga yang paling dekat, semoga di hari raya ini menjadi orang yang lebih berguna.

17. Muga-muga Allah SWT nyedhiyakake kabecikan gedhe lan tentrem ing dina suci, Idul Adha 2023.

Artinya: Semoga Allah SWT menyediakan kebaikan yang besar dan ketentraman di hari suci Idul Adha 2023.

18. Sugeng Idul Adha 1444 H, tumindak ibadah kaliyan rejeki mugi saget lancar mboten wonten rintanganipun.

Artinya: Selamat Idul Adha 1444 H, tindakan ibadah dan rezeki semoga bisa lancar tidak ada rintangan apapun.

19. Ngaturaken sugeng riyaya Idul Adha 1444 H, menawi lepat, Dateng Pak Dhe Bu Dhe matur nuwun, lan kula nyuwun pangapunten.

Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H, apabila ada salah kepada paman dan bibi terima kasih dan mohon maaf.

20. Ngaturaken sugeng Idul Adha kagem bapak, ibu, lan keluarga. Mugi Allah ingkang kuasa kersa maringi karunia kagem kito sedaya. Sugeng riyaden Idul Adha.

Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha untuk bapak, ibu, keluarga. Semoga Allah bisa memberi kuasa dalam karunia kepada kita semua. Selamat Hari Raya Idul Adha.

21. Ngaturaken sugeng riyadi Idul Adha 2023. Mugi Allah SWT tansah mberkahi kita sedaya kesehatan lan ketentreman kaliyan rejeki ingkang katah.

Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha 2023, semoga Allah SWT akan memberikan keberkahan kita semua kesehatan dan ketentraman dan rezeki yang banyak.

22. Idul Adha niki saget dados maosan damel kulo lan panjenengan mugi tansah sae ingkang tahun ke tahun.

Artinya: Idul Adha ini bisa menjadi bacaan untuk saya dan kalian semua agar bisa bagus dari tahun ke tahun.

23. Mugi kebecikan dateng Allah SWT saget migunani kulo kalian panjenengan.

Artinya: Semoga kebaikan datang ya Allah SWT, bisa berguna untuk kalian semua.

24. Idul Adha utawi riyaden kurban niki mugi tansah saget beribadah lan maringi keberkahan damel tiang katah.

Artinya: Idul Adha atau Hari Raya Kurban ini semoga kita bisa beribadah dan memberi keberkahan untuk banyak orang.

25. Sugeng riyadin Idul Adha 2023, dumateng bapak lan ibu mugi kulo saget maringi arto dateng kurban, panjenengan doaken mawon mugi kulo tansah nggada rejeki ingkang katah.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 2023. Kepada bapak dan ibu semoga bisa memberi uang untuk kurban, kalian doakan saja semoga bisa punya rezeki yang banyak.

Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam Bahasa Inggris:

1. Happy Eid al-Adha 1444 H. On this holy and blessed day, may we surrender ourselves to Allah SWT.

Artinya: Selamat Idul Adha 1444 H. Di hari yang suci dan penuh berkah ini, semoga kita semakin berserah diri kepada Allah SWT.

2. Eid al-Adha is our moment to ask Allah SWT for strength and patience. Hopefully we can emulate the Prophet Ibrahim. Happy Eid al-Adha 1444 H.

Artinya: Hari Raya Idul Adha menjadi momen kita untuk meminta kekuatan dan kesabaran kepada Allah SWT. Semoga kita bisa meneladani Nabi Ibrahim. Selamat Idul Adha 1444 H.

3. Let's welcome Eid al-Adha 1444 H with high spirit. May we always be a great human beings.

Artinya: Mari menyambut Hari Raya Idul Adha 1444 H dengan penuh semangat. Semoga kita senantiasa jadi manusia yang bertakwa.

4. Happy Eid al-Adha 1444 H. Let's manifest our love for Allah SWT by caring for the people around us.

Selamat Idul Adha 1444 H. Wujudkan rasa cinta kita kepada Allah SWT dengan saling peduli terhadap orang-orang sekitar.

5. Happy Eid al-Adha 1444 H. We should use this sacred moment to share happiness with those in need.

Artinya: Selamat merayakan Idul Adha 1444 H. Momen sakral ini hendaknya kita manfaatkan untuk berbagi kebahagiaan dengan orang-orang yang membutuhkan.

6. On this holy day, let's explore the meaning of sacrifice as exemplified by the Prophet Ibrahim. Happy Eid al-Adha 1444 H.

Artinya: Di hari yang suci ini, ayo kita mendalami lagi makna dari berkurban yang dicontohkan Nabi Ibrahim. Selamat Idul Adha 1444 H.

7. The moment of Eid al-Adha is the right time to increase gratitude for all the pleasures that Allah SWT has given. Happy Eid Al-Adha 1444.

Artinya: Momen Idul Adha menjadi waktu yang pas untuk meningkatkan rasa syukur atas segala kenikmatan yang diberikan Allah SWT. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.

8. Fortune is a piece of pleasure that must always be grateful for. Hopefully we can be human who never forget to care for others who also need it. Happy Eid al-Adha 1444 H.

Artinya: Rezeki berlimpah yang tiada habisnya adalah secuil kenikmatan yang harus selalu disyukuri. Semoga kita bisa menjadi hamba yang tak pernah lupa untuk peduli kepada orang lain yang juga membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H.

9. Happy Eid al-Adha 1444 H. Take advantage of this moment as well as possible to emulate the sacrifice of Prophet Ibrahim.

Artinya: Selamat Idul Adha 1444 H. Manfaatkan momen ini sebaik-baiknya untuk mencontoh pengorbanan Nabi Ibrahim.

10. Happy Eid Al-Adha 1444 H. Hopefully today we will be given a lot of blessings and sustenance.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga hari ini kita banyak diberikan berkah dan kelancaran rezeki.

11. Happy Eid al-Adha 1444 H. Let's learn to be more sincere and patient like Prophet Ibrahim.

Artinya: Selamat merayakan Idul Adha 1444 H. Mari kita belajar untuk lebih ikhlas dan sabar seperti Nabi Ibrahim.

12. Happy Eid Al-Adha 1444 H. Let's make this day as a start to get closer to Allah SWT.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Jadikan hari ini sebagai awalan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT.

13. Allah SWT always loves His creature that always faithful and pious. Let's continue to be human beings who are moral and happy to share with others.

Artinya: Allah SWT selalu menyayangi hamba-Nya yang selalu beriman dan bertakwa. Mari terus menjadi manusia yang bermoral dan senang berbagi.

14. Through the sacrifice of Prophet Ibrahim, we can learn that sincerity is the key to living life. On this day, let's keep remembering that to be a better human being.

Artinya: Melalui pengorbanan Nabi Ibrahim, kita bisa belajar bahwa ikhlas adalah kunci dari menjalani kehidupan. Di hari ini, ayo terus mengingat itu untuk jadi manusia yang lebih baik.

15. Happy Eid Al-Adha 1444 H. Let's use this day to share with fellow human beings.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Gunakan hari ini untuk berbagi dengan sesama manusia.

16. Happy Eid Al-Adha 1444 H. Welcome this day with enthusiasm and joy.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Sambut hari ini dengan penuh semangat dan kegembiraan.

17. Happy Eid al-Adha 1444 H. Don't forget to take the time to evaluate yourself by imitating the praiseworthy behavior of Prophet Ibrahim.

Artinya: Selamat Idul Adha 1444 H. Jangan lupa untuk meluangkan waktu mengevaluasi diri dengan mencontoh perilaku terpuji Nabi Ibrahim.

18. Prophet Ibrahim became a figure who showed what sacrifice and dedication are. We as Muslims should follow this. Happy Eid Al-Adha 1444 H.

Artinya: Nabi Ibrahim menjadi sosok yang menunjukkan apa itu pengorbanan dan dedikasi. Sudah seharusnya kita sebagai umat Islam untuk meneladani hal tersebut. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.

19. Worldly treasures are only entrusted by Allah SWT which can be taken at any time. Therefore, we must not forget to share with those in need. Happy Eid al-Adha 1444 H.

Artinya: Harta duniawi hanyalah titipan dari Allah SWT yang sewaktu-waktu bisa diambil. Maka dari itu, kita tak boleh lupa untuk berbagi dengan orang-orang yang membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H.

20. Happy Eid al-Adha 1444 H. May our sacrifices be accepted by Allah SWT and be beneficial.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga amal ibadah kurban kita diterima oleh Allah SWT dan bermanfaat.

21. Happy Eid al-Adha 1444. Let's pray that Allah will always give us sustenance to be able to make sacrifices every year. Aamiin.

Artinya: Selamat Idul Adha 1444. Mari berdoa agar Allah selalu memberi kita kelapangan rezeki untuk bisa berkurban setiap tahunnya. Aamiin.

22. Happy commemorating Eid al-Adha 1444 H for Muslims around the world. Let's welcome this day with a spirit of sacrifice and sharing among others.

Artinya: Selamat memperingati Hari Raya Idul Adha 1444 H bagi umat Islam di seluruh dunia. Mari menyambut hari ini dengan semangat berkurban dan berbagi antarsesama.

23. Prophet Ibrahim taught us to be a person who cares for the people around us through sacrifice. Happy Eid al-Adha 1444 H.

Artinya: Nabi Ibrahim mengajarkan kita untuk menjadi pribadi yang peduli kepada manusia sekitar lewat berkurban. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.

24. The values of caring and sacrifice are the most important things to learnt from Eid al-Adha. Happy Eid al-Adha 1444 H!

Artinya: Nilai-nilai kepedulian dan berkurban adalah hal terpenting untuk diteladani dari Idul Adha. Selamat merayakan Idul Adha 1444 H!.

25. Happy Eid al-Adha 1444 H. Hopefully all the sacrifices made today will be rewarded by Allah SWT.

Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga semua kurban yang ditunaikan hari ini mendapat ganjaran pahala dari Allah SWT.

Ucapan Selamat Idul Adha 2023 dalam Bahasa Arab:

1. At amanna lakum Eid Al Adha sa'id jiddan! Litakun kul a'malakum al-khayyira maqbula 'ind Allah.

Terjemahannya: Saya mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha. Semoga semua amal kita diterima oleh Allah SWT.

2. Aeyadaan sa'idat , 'atamanaa 'an nakun wa'ayilatuna su'ada' daymana.

Terjemahannya: Selamat Hari raya. Semoga kita dan keluarga selalu diberi kebahagiaan.

3. Daeuna qalbik waruhik waqam bi'iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak. Eid Al'Adha sa'id!.

Terjemahannya: Mari membersihkan hati, jiwa, dan dosa dari tubuh dan pikiran kita. Selamat Hari Raya Idul Adha!.

4. Eid Al'Adha sa'id! La ynbghy 'an takun alqulub alwaraqiat albayda' mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba'dha alba'id.

Terjemahannya: Selamat Idul Adha! Hati yang suci janganlah dinodai dengan tidak saling memaafkan antarmanusia.

5. La yazal hunak khata damniun, tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas, yrja 'an taghfir. Eid Al'Adha sa'id.

Terjemahannya: Untuk segala salah dalam perkataan dan perbuatan, mohon dimaafkan di hari yang suci ini. Selamat Hari Raya Idul Adha.

6. Fi hadha alyawm almubarak, daeuna nastakshif maenaa aldhabihat kama mathalaha alnabiu 'iibrahim. Eid al'adhaa almubarak 1444 H.

Terjemahannya: Di hari yang suci ini, ayo kita mendalami lagi makna dari berkurban yang dicontohkan Nabi Ibrahim. Selamat Idul Adha 1444 H.

7. Iina lahzat eid al'adhaa hi alwaqt almunasib liziadat alaimtinan lijamie almaladhaat alati qadamaha allah subhanah wataealaa. Eid al'adhaa almubarak 1444 hu.

Terjemahannya: Momen Idul Adha menjadi waktu yang pas untuk meningkatkan rasa syukur atas segala kenikmatan yang diberikan Allah SWT. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.

8. Alghidha' alwafir allaamutanahi hu qiteat min almuteat alati yajib 'an takun mmtnan dayman liha. Namal 'an nakun khdaman la nansaa abdan alaihtimam bialakhirin aladhin yahtajun 'iilayha aydan. Eid al'adhaa almubarak 1444 H.

Terjemahannya: Rezeki berlimpah yang tiada habisnya adalah secuil kenikmatan yang harus selalui disyukuri. Semoga kita bisa menjadi hamba yang tak pernah lupa untuk peduli kepada orang lain yang juga membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H.

9. Eid al'adhaa alsaeid 1444 ha. Aghtanam hadhih allahzat qadr al'iimkan litadahiy bialnabii 'iibrahim ealayh alsalami.

Terjemahannya: Selamat Idul Adha 1444 H. Manfaatkan momen ini sebaik-baiknya untuk mencontoh pengorbanan Nabi Ibrahim.

10. Eid al'adhaa alsaeid 1444 ha. Natamanaa 'an naneama alyawm barakat kathirat wanuhaqiq alrizq alsalis.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga hari ini kita banyak diberikan berkah dan kelancaran rezeki.

11. Eid al'adhaa alsaeid 1444 H. Falinataealam 'an nakun 'akthar 'ikhlasan wsbran mithl alnabii 'iibrahim.

Terjemahannya: Selamat merayakan Idul Adha 1444 H. Mari kita belajar untuk lebih ikhlas dan sabar seperti Nabi Ibrahim.

12. Eid al'adhaa alsaeid 1444 H. Ajeal alyawm bidayatan liliaqtirab min allah subhanah wataealaa.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Jadikan hari ini sebagai awalan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT.

13. Allah subhanah wataealaa yuhibu eibadah aladhin hum dayman mukhalisun wa'ataqia'u. Daeuna nastamiru fi 'an nakun bshran 'akhlaqiiyn wasueada' bialmusharaka.

Terjemahannya: Allah SWT selalu menyayangi hamba-Nya yang selalu beriman dan bertakwa. Mari terus menjadi manusia yang bermoral dan senang berbagi.

14. Min khilal tadhiat alnabii 'iibrahim, yumkinuna 'an nataealam 'ana al'iikhlas hu miftah alhayati. Fi hadha alyawm, daeuna nastamiru fi tadhakur dhalik linakun 'insanan 'afdal.

Terjemahannya: Melalui pengorbanan Nabi Ibrahim, kita bisa belajar bahwa ikhlas adalah kunci dari menjalani kehidupan. Di hari ini, ayo terus mengingat itu untuk jadi manusia yang lebih baik.

15. Eid al'adhaa alsaeid 1444 H. Astaghala hadha alyawm lilmusharakat mae 'iikhwanina min bani albashar.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Gunakan hari ini untuk berbagi dengan sesama manusia.

16. Eid al'adhaa almubarak 1444 H. 'Urahib bihadha alyawm bihamas wafarah.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Sambut hari ini dengan penuh semangat dan kegembiraan.

17. Eid al'adhaa alsaeid 1444 H. La tansaa 'an takhudh alwaqt alkafi litaqyim nafsik bitaqlid alsuluk aljadir bialthana' lilnabii 'iibrahima.

Terjemahannya: Selamat Idul Adha 1444 H. Jangan lupa untuk meluangkan waktu mengevaluasi diri dengan mencontoh perilaku terpuji Nabi Ibrahim.

18. 'Asbah alnabiu 'iibrahim shakhsiatan 'azhar ma hi altadhiat waltafani. Nahn kamuslimin yajib 'an naqtadi bihadha. Eid al'adhaa almubarak 1444 H.

Terjemahannya: Nabi Ibrahim menjadi sosok yang menunjukkan apa itu pengorbanan dan dedikasi. Sudah seharusnya kita sebagai umat Islam untuk meneladani hal tersebut. Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H.

19. Alkunuz aldunyawiat la yaehad biha 'iilaa allah subhanah wataealaa walati yumkin 'akhdhuha fi 'ayi waqta. Lidhalik, yajib 'alaa nansaa almusharakat mae almuhtajina. Eid al'adhaa almubarak 1444 H.

Terjemahannya: Harta duniawi hanyalah titipan dari Allah SWT yang sewaktu-waktu bisa diambil. Maka dari itu, kita tak boleh lupa untuk berbagi dengan orang-orang yang membutuhkan. Selamat Idul Adha 1444 H.

20. Eid al'adhaa almubarak 1444 H taqbal tadhiatina min allah subhanah wataealaa watanfae.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga amal ibadah kurban kita diterima oleh Allah SWT dan bermanfaat.

21. Eid al'adhaa alsaeid 1444 H. Daeuna nusaliy min 'ajl 'an yamnahana allah alrizq dayman linakun qadirin ealaa taqdim altadhiat kula eami. Aamiin.

Terjemahannya: Selamat Idul Adha 1444. Mari berdoa agar Allah selalu memberi kita kelapangan rezeki untuk bisa berkurban setiap tahunnya. Aamiin.

22. Eid al'adhaa almubarak 1444 H lilmuslimin hawl alealami. Daeuna nurahib bihadha alyawm biruh altadhiat walmusharakat bayn alakhirin.

Terjemahannya: Selamat memperingati Hari Raya Idul Adha 1444 H bagi umat Islam di seluruh dunia. Mari menyambut hari ini dengan semangat berkurban dan berbagi antarsesama.

23. Ealimna alnabiu 'iibrahim 'an nakun shkhsan yahtamu bialnaas min hawlina min khilal altadhiati. Eid al'adhaa almubarak 1444 H.

Terjemahannya: Nabi Ibrahim mengajarkan kita untuk menjadi pribadi yang peduli kepada manusia sekitar lewat berkurban. Selamat hari Raya Idul Adha 1444 H.

24. Qiam alrieayat waltadhiat min 'ahami al'umur alati yajib alaiqtida' biha fi eid al'adhaa. Eid al'adhaa almubarak 1444 H!.

Terjemahannya: Nilai-nilai kepedulian dan berkurban adalah hal terpenting untuk diteladani dari Idul Adha. Selamat merayakan Idul Adha 1444 H!

25. Eid al'adhaa alsaeid 1444 ha. Namal 'an yajuza allah kula altadhiat alati qudimat alyawm.

Terjemahannya: Selamat Hari Raya Idul Adha 1444 H. Semoga semua kurban yang ditunaikan hari ini mendapat ganjaran pahala dari Allah SWT.




(sun/fat)


Hide Ads