10 Ucapan Selamat Ramadhan dalam Bahasa Jawa untuk Orang Tua

One women looking at the phone during eid celebration in Malaysia — Ilustrasi ucapan Ramadhan/Foto: Getty Images/ibnjaafar

Surabaya -

Berikut ini ucapan selamat Ramadhan dalam bahasa Jawa untuk orang tua tercinta. Cocok bagi detikers yang belum sempat buka puasa bareng orang tua.

Ucapan selamat Ramadhan ini bisa detikers sampaikan secara langsung, via telepon atau dengan aplikasi kirim pesan. Sederet contoh ucapan di bawah ini juga cocok bagi detikers yang biasa menggunakan bahasa Jawa saat berbincang dengan orang tua tercinta.

Ucapan Selamat Ramadhan dalam bahasa Jawa untuk Orang Tua:

1. Ngaturaken sugeng Ramadhan dateng kangge bapak kale ibu. Mugi tansah diparingi barokah datheng Gusti Allah.

Artinya: Mengucapkan selamat Ramadhan untuk bapak dan ibu. Semoga masih diberikan berkah dari Allah.

2. Ngaturaken sugeng nglaksanakaken siam Romadhon. Nyuwun pangapunten.

Artinya: Mengucapkan selamat melaksanakan puasa Ramadhan. Mohon maaf.

3. Mugi Ramadhan niki diparingi kanugrahan jatining fitrah saking gusti ingkang Maha Mirah. Sugeng siam.

Artinya: Semoga Ramadhan ini diberikan anugerah serta fitra dari Tuhan yang Maha Penyayang. Selamat puasa.

4. Ingkang Ramadhan 2023. Kulo nyuwun agengipun pangapunten sedaya lepat ingkang sampun liwat. Mugi yuganipun bapak kale ibu saget maringi mulya marang panjenengan.

Artinya: Pada Ramadhan 2023, saya minta maaf atas kesalahan yang sudah terlewat. Semoga anaknya bapak dan ibu bisa memberi kebahagiaan untuk bapak dan ibu.

5. Mugi kulo lan njenengan kanthuk ketenangan ing ulan siam meniko! Sugeng nindakaken bikak siyam.

Artinya: Semoga saya dan kamu mendapatkan ketenangan di bulan puasa ini! Selamat berbuka puasa.

6. Marhaban ya Ramadhan. Sumangga kita syukuri mergi sedanten saget ngelampahi ibadah ingkang istiqomah teng wulan suci.

Artinya: Marhaban ya Ramadhan. Mari kita syukuri sebab semua bisa melakukan ibadah istiqamah di bulan suci.

7. Sumangga kita tampi wulan niki dumatheng niat ingkang mulya, manah ingkang resik, saha amal-amal sae ingkang tansah dipun lestariaken.

Artinya: Mari kita terima bulan ini dengan niat yang bahagia, hati yang bersih, dan amal-amal baik yang terus dilestarikan.

8. Pak, Bu, kulo nyuwun kaluhuran kawula datheng tumindak ingkang ngelarani panjenengan. Mugi saget tansah sae teng wulan-wulan mbenjeng.

Artinya: Pak, Bu, saya minta pengampunan atas tindakan yang menyakiti kalian. Semoga bisa lebih baik di bulan-bulan besok.

9. Marhaban ya Ramadhan. Sugeng nindhakaken siam dados rahmatnipun Gusti Allah. Mugi tansah dipunsukani kasarasan salajengipun.

Artinya: Marhaban ya Ramadhan. Selamat melaksanakan puasa jadi Rahmat dari Allah. Semoga sehat selalu.

10. Magrib sampun ndugi, wulan sampun ganti, enggal-enggal sedherek nyambut manah ingkang suci. Dumateng kulo kaleyan bapak lan ibu tasik diparingi rahmatnipun gusti.

Artinya: Magrib sudah datang, bulan sudah berganti, perlahan semua menyambut hati yang suci. Untuk saya dan bapak serta ibu masih diberi rahmat dari Tuhan.