50 Ucapan Natal dalam Bahasa Jawa

50 Ucapan Natal dalam Bahasa Jawa

Rina Fuji Astuti - detikJatim
Sabtu, 24 Des 2022 07:00 WIB
Festive Christmas card with fir tree and festive decorations balls, stars, snowflakes on wood background. Christmas template for banner, ticket, leaflet, card, invitation, poster and so on
Ilustrasi/Foto: Dok. iStock
Surabaya -

Natal merupakan hari raya untuk merayakan kelahiran Isa Almasih (Yesus Kristus). Natal menjadi sukacita bagi segenap umat kristiani.

Perayaan Natal biasanya diisi dengan pergi ke gereja dan berkumpul bersama keluarga. Di rumah ada pernak-pernik khas Natal, seperti pohon Natal dan sejumlah hadiah.

Sementara di media sosial, biasanya banyak ucapan sukacita Natal. Ucapan Natal juga kerap tertuang dalam secarik kertas yang diselipkan dalam kado atau hadiah Natal.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Ucapan Natal tidak terbatas menggunakan bahasa Indonesia. Tapi juga bisa dengan bahasa lainnya. Salah satunya bahasa Jawa.

Berikut 50 ucapan Natal dalam Bahasa Jawa:

1. Sugeng Natal lan tahun anyar 2023, mugi-mugi kita sekaluarga tansah seneng.

ADVERTISEMENT

Artinya: Selamat Hari Raya Natal dan tahun baru 2023, semoga kita sekeluarga selalu bahagia.

2. Anget salam kanggo kulawarga sing paling cedhak, mugi-mugi kita dadi wong sing luwih migunani.

Artinya: Salam hangat untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.

3. Urip mung sakdermo ngelakoni. Ora iso bantah opo sing wis dadai titahe Gusti. Kabeh wis tinakdir kanti takerane pesti 2022 wis dilewati saiki ate 2023 arep di lakoni.

Artinya: Hidup hanya bisa menjalani. Tidak bisa membantah garis tangan Tuhan. Semua sudah ditakdirkan seperti apa yang terjadi pada 2022. Sekarang sudah menyambut 2023 yang harus dilalui.

4. Kula ngaturaken sugeng riyaya Natal. Gusti mberkahi.

Artinya: Saya mengucapkan selamat hari Natal. Tuhan memberkati.

5. Ayo donga lan guyu bareng kanggo menyongsong ganti ne tahun isuk sek luweh apik.

Artinya: Mari berdoa dan saling tersenyum bersama untuk menyongsong pergantian tahun yang memukau.

6. Para sedherek ingkang kinasih ing Gusti Yesus, kulo ngaturaken sugeng Natal. Mugi tansah binerkahan ing Gusti.

Artinya: Saudara yang dikasihi Tuhan Yesus, saya mengucapkan selamat Natal. Semoga Tuhan selalu memberkati.

7. Wilujeng Natal, sedulur! Muga-muga kaparingan kabagjan Natal ana ing saindhenging taun niki!

Artinya: Selamat Natal, kawan! Semoga mendapat kebahagiaan Natal di sepanjang tahun ini!

8. Sugeng Natal! Mugi-mugi kaparingan berkah ing gesang kanthi berkah tanpa wates ing dinten niki.

Artinya: Selamat Natal! Semoga mendapat berkah tiada henti dalam hidup.

9. Muga-muga panglipur, kamakmuran, lan kawulane marakake kulawarga sampeyan ing liburan iki.

Artinya: Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari liburan ini.

10. Wilujeng Natal! Mugi-mugi ing Natal ugi riyaya niki mbeta sedaya sukses kagem panjenengan.

Artinya: Selamat Natal! Semoga pada Natal ini memberi kesuksesan untukmu).

11. Sugeng Natal. Muga-muga Gusti Allah mberkahi kita kabeh!

Artinya: Selamat Natal. Semoga Tuhan memberkahi kita semua!

12. Duwenono Natal ingkang berkah ing taun iki sing ora bisa dilalekake. Wilujeng Natal kagem panjenengan ugi kaluwarga!

Artinya: Milikilah Natal yang berkah di tahun ini sehingga tak bisa dilupakan. Selamat Natal untukmu dan keluarga!

13. Sugeng Natal kanggo sampeyan lan kaluwarga. Tentrem-rahayu Natal.

Artinya: Selamat Natal untukmu dan keluarga! Damai sejahtera Natal!

14. Kulo ngaturaken Sugeng Natal! Tentrem-rahayu Sang Kristus ngubengi kita kabeh lan ndadekake tentrem-rahayu ing tengah sedaya.

Artinya: Saya mengucapkan selamat Natal! Tenteram dan damai Tuhan Yesus memenuhi semua dan menjadikan kedamaian dan ketenangan untuk kita.

15. Sugeng Natal kanggo sing ngrayakake. Matur nuwun kanggo bisa seneng Natal bebarengan.

Artinya: Selamat Natal bagi yang merayakan. Terima kasih bisa merayakan Natal bersama

16. Kula haturaken selamet dinten Natal. Mugi berkah dalem Gusti tansah lumeber dumateng panjenengan sakeluarganipun.

Artinya: Saya mengucapkan selamat hari Natal. Semoga berkat Tuhan selalu menyertai Anda dan keluarga.

17. Sugeng wiyosan dalem sang Kristus tuwin warsa enggal. Mugi berkah dalem Gusti tansah lumeber dumateng panjenengan sakeluarganipun.

Artinya: Selamat ulang tahun Sang Kristus dan selamat tahun baru. Semoga berkat Tuhan selalu menyertai Anda dan keluarga.

18. Sugeng mangayubagya Wiyosan Hyang Dalem Gusti Yesus. Sugeng Natal lan warsa enggal.

Artinya : Selamat memperingati kelahiran Tuhan Yesus.Selamat Natal dan tahun baru.

19. Natal minangka wektu kanggo kaluwarga. Kanthi dhahar kaluwarga bebarengan, ibadah bebarengan kanthi rasa seneng Natal kanggo kabeh anggota kaluwarga.

Artinya: Natal merupakan waktu untuk bersama keluarga. Merayakannya dengan makan dan ibadah bersama keluarga lewat sukacita Natal untuk semua anggota keluarga.

20. Mugi-mugi Natal panjenengan dirayakake kanthi tentrem, bungah, lan berkah! Wilujeng Natal kagem panjenengan sakulawarga!

Artinya: Semoga Hari Natalmu bisa dirayakan dengan tentram, bahagia, dan berkah! Selemat Natal untuk kamu dan keluarga!

21. Sugeng Natal! Mugi-mugi kaparingan berkah ing gesang kanthi berkah tanpa wates ing dinten niki.

Artinya: Selamat Natal! Semoga mendapat berkah tiada henti dalam hidup!

22. Kula ngaturaken sugeng riyaya Natal. Gusti mberkahi.

Artinya: Saya mengucapkan selamat Hari Natal. Tuhan memberkati.

23. Sugeng wiyosan dalem Sang Kristus tuwin warsa enggal. Mugi berkah dalem Gusti tansah lumeber dumateng panjenengan sakeluarganipun.

Artinya: Selamat hari kelahiran Sang Kristus dan selamat tahun baru. Semoga berkat Tuhan selalu menyertai Anda dan keluarga.

24. Sugeng Natal kanggo sampeyan lan kaluwarga. Tentrem-rahayu Natal.

Artinya: Selamat Natal untukmu dan keluarga! Damai sejahtera Natal!

25. Wilujeng Natal! Mugi-mugi ing Natal ugi riyaya niki mbeta sedaya sukses kagem panjenengan.

Artinya: Selamat Natal! Semoga pada Natal ini memberi kesuksesan untukmu.

26. Sugeng Natal. Muga-muga Gusti Allah mberkahi sedaya!

Artinya: Selamat Natal. Semoga Tuhan memberkahi kita semua!

27. Muga-muga musim perayaan iki nggawa kenangan sing apik, ngguyu lan rasa seneng! Sugeng Natal.

Artinya: Semoga perayaan Natal ini membawa kenangan indah, tertawa bahagia! Selamat Natal

28. Sugeng Natal mugi-mugi gesang kita lan kaluwarga tansah pinaringan katresnan lan katentreman.

Artinya: Selamat Natal! Semoga hidup kita dan keluarga mendapat cinta dan ketenangan.

29. Semangat Natal taun iki. Kaendahan nuduhake katresnan.

Artinya: Semangat Natal tahun ini. Keindahan memberikan kecintaan.

30. Sugeng Natal. Katentreman ngiringi regenging wekdal meniko.

Artinya: Semangat Natal. Ketentraman mengiringi kehangatan kebersamaan kita.

31. Muga-muga jagad iki tansah kapenuhan anget lan katresnan Natal. Sugeng Natal. Gusti mberkahi sedaya.

Artinya: Semoga dunia ini penuh kehangatan dan cinta Natal. Selamat Natal. Tuhan memberkati kita semua.

32. Sugeng Natal! Tentrem-rahayu Sang Kristus ngubengi kabeh lan ndadekake tentrem-rahayu ing tengah sedaya.

Artinya: Selamat Natal! Tentram dan damai Tuhan Yesus memenuhi semua dan menjadikan kedamaian dan ketenangan di tengah semua.

33. Muga-muga jagad iki tansah kapenuhan anget lan katresnan Natal. Sugeng Natal. Gusti mberkahi sedaya.

Artinya: Semoga dunia ini penuh kehangatan dan cinta Natal. Selamat Natal. Tuhan memberkati kita semua.

34. Mugi-mugi katentreman, kabingahan, saha kaberkahan dados berkah tumrap kita. Sugeng Natal sedaya.

Artinya: Semoga ketentraman, kebahagiaan, dan keberkahan jadi berkah untuk kita. Selamat Natal semuanya.

35. Muga-muga bungah Natal ngebaki omah lan atimu. Selamat Natal bareng kaluwarga lan muga-muga bisa ketemu maneh taun ngarep.

Artinya: Semoga sukacita Natal memenuhi rumah dan hatimu. Selamat Natal bersama keluarga dan semoga bisa bertemu lagi tahun depan.

36. Ayo donga lan guyu bareng kanggo menyongsong ganti ne tahun isuk sek luweh apik.

Artinya: Mari berdoa dan saling tersenyum bersama untuk menyongsong pergantian tahun yang memukau.

37. Ajaibe Natal ora ana ing hadiah, nanging ana ing Ngarsane. Muga-muga sampeyan lan kulawarga duwe hadiah iman Natal lan dadi berkah kanggo akeh wong.

Artinya: Keajaiban Natal bukan di dalam hadiah, tetapi ada pada kasih Tuhan. Semoga kamu dan keluarga mendapat hadiah iman Natal dan jadi berkah untuk semua orang.

38. Sugeng Natal kanggo sing ngrayakake. Matur nuwun kanggo bisa seneng Natal bebarengan.

Artinya: Selamat Natal bagi yang merayakan. Terima kasih bisa merayakan Natal bersama.

39. Anget ing malam Natal bisa uga ora bebarengan, nanging katentreman lan rasa seneng terus mberkahi kita. Sugeng Natal.

Artinya: Kehangatan malam Natal mungkin tidak bersama, namun kedamaian dan kebahagiaan terus memberkati kita. Selamat natal.

40. Natal minangka dina sing sampurna kanggo nuduhake kabungahan karo kulawarga. Sugeng Natal.

Artinya: Natal adalah hari yang tepat untuk berbagi kebahagiaan bersama keluarga. Selamat Natal.

41. Muga-muga Natal iki mungkasi taun kanthi rasa seneng lan mbukak dalan kanggo taun anyar 2023 sing luwih cerah lan bahagia.

Artinya: Semoga Natal ini mengakhiri tahun dengan kebahagiaan dan membuka jalan untuk tahun baru 2023 yang lebih cerah dan bahagia.

42. Sugeng Natal, muga-muga masa depan luwih apik lan luwih seneng.

Artinya: Selamat Natal, semoga masa depan akan indah dan penuh sukacita.

43. Takdiripun wonten ing kayu salib, tujuanipun tresna, alasanipun panjenengan, muga-muga Natal sing pinunjul. Gusti mberkahi sampeyan kabeh.

Artinya: Takdir-Nya ada di kayu salib, tujuan-Nya adalah cinta, alasan-Nya adalah milikmu, semoga Natalmu indah. Tuhan memberkati kalian semua.

44. Sugeng Natal lan taun anyar, mugi-mugi taun ingkang badhe rawuh langkung girang, kebak kabingahan, kebak katresnan lan katresnan, lan tamtu mawarni-warni.

Artinya: Selamat Natal dan tahun baru, semoga tahun yang akan datang lebih menyenangkan, penuh kegembiraan, penuh cinta dan kasih sayang, dan tentunya penuh warna.

45. Mugio kabegjan tansah kaparing dateng panjenengan sedoyo ing wekdal Natal niki. Mugi panjenengan sami anduweni kanca-kanca lan kulawarga ingkang sae!

Artinya: Semoga kebahagiaan selalu menghampiri kalian semua di waktu natal niki. Saya harap Anda memiliki teman dan keluarga yang baik!

46. Semangat Natal taun iki. Kaendahan nuduhake katresnan.

Artinya: Semangat Natal tahun ini. Kecantikan menunjukkan cinta.

47. Muga-muga mangsa iki dadi berkah ing uripmu. Sugeng Natal.

Artinya: Semoga musim ini menjadi berkat dalam hidup Anda. Selamat Natal.

49. Sugeng Natal. Katresnan kudu nganti harmoni.

Artinya: Selamat Natal. Cinta harus mencapai keharmonisan.

50. Sugeng Natal. Muga-muga semangat Natal nggawa kabungahan lan katentreman kanggo kita kabeh.

Artinya: Selamat Natal. Semoga semangat Natal membawa sukacita dan kedamaian bagi kita semua.




(sun/iwd)


Hide Ads