.webp)
Duet Gilga Sahid dan Happy Asmara kembali menempati posisi trending di YouTube, kali ini dengan lagu Apik. Lirik lagu Apik Gilga Sahid feat Happy Asmara ini ringan dan mudah dicerna, tapi punya makna mendalam yang relevan dengan kisah cinta banyak orang.
Dilihat detikJateng kanal YouTube Gil's Project, dua hari setelah diunggah, videonya sudah ditonton oleh lebih dari 220 ribu pengguna. Sebelum dinyanyikan duet, Happy Asmara sempat menyanyikan lagu ini dan mengunggahnya pada 12 November 2023 lalu di kanal YouTube Happy Asmara Music. Video musik tersebut pun sudah ditonton oleh 5,8 juta pengguna.
Berikut ini adalah lirik lagu Apik yang dinyanyikan Gilga Sahid bersama Happy Asmara, dikutip dari unggahan video di kanal YouTube Gil's Project.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lirik Lagu Apik Gilga Sahid feat Happy Asmara
Godhane angin wengi iki
Adheme ngekep raga iki
Kabeh merga masalah ati
Apa ana sing rung mari?
Karepku wis isa padha ngerteni
Beda ati, wis beda arti
Aku, kowe, aja padha nyalahke
Wis garise urip dhewe-dhewe
Padha legawane
Dibuwang gengsine
Wis padha gedhene, padha dewasane
Njur ayo dipikirke ben padha apike
Ra perlu dijelaske, kowe wis ngerti dhewe
Alasanku ninggalke
Wis padha gedhene, padha dewasane
Bubaran, ya bubaran, aja nganti tukaran
Awak dhewe kenal apik, tau dadi apik
Pisahe apik-apik
rasah tukaran
(saling memaafkan)
Awak dhewe kenal apik
Pisahe, ya apik-apik
Karepku wis isa padha ngerteni
Beda ati, wis beda arti
Aku, kowe, aja padha nyalahke
Wis garise urip dhewe-dhewe
Padha legawane
Dibuwang gengsine
Wis padha gedhene, padha dewasane
Njur ayo dipikirke ben padha apike
Ra perlu dijelaske, kowe wis ngerti dhewe
Alasanku ninggalke
Wis padha gedhene, padha dewasane
Bubaran, ya bubaran, aja nganti tukaran
Awak dhewe kenal apik, tau dadi apik
Pisahe apik-apik
Awak dhewe kenal apik, tau dadi apik
Pisahe apik-apik.
Terjemahan Lirik Apik Gilga Sahid feat Happy Asmara
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kurang lebih beginilah arti dari lagu duet Gilga Sahid dan Happy Asmara ini.
Godaan angin malam ini
Dinginnya memeluk tubuh ini
Semua karena masalah hati
Apakah ada yang belum sembuh?
Inginku yang bisa saling mengerti
Beda hati, sudah beda arti
Aku, kamu, jangan saling menyalahkan
Sudah garis hidup masing-masing
Sama-sama merasa lega
Membuang gengsi
Sudah besar, sama-sama dewasa
Mari kita pikirkan untuk kebaikan bersama
Ra perlu dijelaskan, kamu sudah tahu sendiri
Alasanku untuk pergi
Sudah besar, sama-sama dewasa
Putus, ya putus, jangan sampai bertengkar
Kita saling mengenal, pernah jadi baik
Berpisahnya baik-baik
Tidak perlu bertengkar
(saling memaafkan)
Kita saling mengenal dengan baik
Pisahnya ya baik-baik
Inginku yang bisa saling mengerti
Beda hati, sudah beda arti
Aku, kamu, jangan saling menyalahkan
Sudah garis hidup masing-masing
Sama-sama merasa lega
Membuang gengsi
Sudah besar, sama-sama dewasa
Mari kita pikirkan untuk kebaikan bersama
Ra perlu dijelaskan, kamu sudah tahu sendiri
Alasanku untuk pergi
Sudah besar, sama-sama dewasa
Putus, ya putus, jangan sampai bertengkar
Kita saling mengenal, pernah jadi baik
Berpisahnya baik-baik
Kita saling mengenal, pernah jadi baik
Berpisahnya baik-baik
Makna Lagu Apik
Lagu Apik menceritakan tentang kisah cinta sepasang kekasih yang telah kandas. Lagu ini dibuka dengan suasana dingin dan godaan angin malam yang seolah menggambarkan perasaan dingin dan hampa sang penyanyi.
Liriknya menunjukkan bahwa sang penyanyi dan pasangannya memiliki perbedaan yang tidak dapat disatukan, sehingga mereka memilih untuk mengakhiri hubungan. Meskipun terasa berat, mereka berdua sepakat untuk berpisah dengan baik-baik dan tidak saling menyalahkan.
Penyanyi ingin agar mereka berdua bisa saling memahami dan menerima bahwa hubungan mereka telah berakhir. Mereka berdua sudah dewasa dan harus memikirkan kebahagiaan diri sendiri.
Itulah lirik lagu Apik Gilga Sahid feat Happy Asmara yang tengah menjadi trending di YouTube. Semoga bermanfaat!
(par/aku)
