Kumpulan Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 dalam Bahasa Jawa

Idul Fitri merupakan hari kemenangan bagi semua umat Muslim setelah 30 hari menjalani puasa Ramadhan. Saat Idul Fitri, umumnya umat Muslim akan saling bersilahturahmi untuk mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri dan memohon maaf atas segala kesalahan yang pernah dilakukan.

Mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri bisa diucapkan menggunakan Bahasa Indonesia maupun bahasa daerah seperti, Bahasa Jawa. Bahasa Jawa merupakan bahasa daerah yang paling banyak penuturnya di Tanah Air. Ada bahasa Jawa Krama dan Ngoko.

Untuk menyambut, merayakan, dan menyemarakkan hari raya Idul Fitri, berikut 14 ucapan selamat Idul Fitri dan Lebaran 2023 dalam bahasa Jawa yang cocok untuk silaturahmi kepada kerabat yang merayakan, dilansir dari berbagai sumber. Ucapan dengan Bahasa Jawa ini disertai dengan artinya.

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 Bahasa Jawa Krama

1. Ngaturaken sedoyo kelepatan, ingkang dalem panjenengan. Artinya: Saya meminta maaf kepada kamu.
2. Sugeng Riyadin 1 Syawal 1444 H. Menawi kathah lepat, kawulo nyuwun agungipun pangapunten. Artinya: Selamat Hari Raya 1 Syawal 1444 H. Apabila banyak salah, saya minta maaf yang sebesar-besarnya.
3. Minal aidzin wal faidzin. Sugeng Riyadi Idul Fitri 1444 H. Mugi diparingi katah rejeki kalian pangapunten. Artinya: Minal aidzin wal faidzin. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 H. Semoga diberi rejeki yang banyak dan dimaafkan.
4. Ngaturaken sugeng Riyadi 1 Syawal 1444 H. Kulo sakaluarga nyuwun pangapunten. Artinya: Mengucapkan selamat Hari Raya 1 Syawal 1444 H. Saya sekeluarga minta maaf.
5. Kulo lan sakeluargo nyuwun agenge pangapunten. Artinya: Saya dan sekeluarga mohon maaf yang sebesar-besarnya.
6. Sugeng Riyadi 1 Syawal 1444 H kagem sedoyo. Anggene kulo mitutur kalian bersikap kathah luput, kulo nyuwun agungipun pangapunten. Artinya: Selamat Hari Raya 1 Syawal 1444 H untuk semuanya. Banyaknya kata dan sikap yang tidak sengaja, saya minta maaf yang sebesar-besarnya.
7. Ngaturaken Sugeng Riyadi 1444 H. Kulo nyuwun pangapunten lair lan batin, mugi-mugi kulo lan panjenengan keparing sami-sami ngapuntenaken lan wangsul njalin silaturahmi. Artinya: Saya mengucapkan selamat Hari Raya 1444 H. Saya minta maaf lahir dan batin, semoga saya dan kalian saling bermaaf-maafan dan saling menjalin silaturahmi.

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2023 dalam Bahasa Jawa Ngoko

1. Sepurane seng akeh yo, nek aku akeh salah. Artinya: Saya minta maaf sebesar-besarnya, kalau saya punya banyak salah.
2. Pitik kate rupane putih, pitik alas rupane coklat. Idul Fitri ati menungso bali putih, hawa lan nafsu dikendali kanthi tobat. Artinya: Ayam kate warnanya putih, ayam alas warnanya cokelat. Idul Fitri hati manusia kembali pulih, hawa nafsu dikendalikan sampai tobat.
3. Senajan riyoyo isih kurang pitu dino, sedoyo lepat lan salah njaluk ngapuro. Artinya: Hari raya kurang tujuh hari, semua salah dan perilaku mohon dimaafkan.
4. Sedoyo lepat nyuwun pangapuro. Mugo-mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki. Artinya: Segala kesalahan mohon dimaafkan. Semoga dosaku dan dosamu dilebur di hari raya ini.
5. Kupat kecemplung santen, sedoyo lepat nyuwun pangapunten. Artinya: Kupat masuk ke santan, segala kesalahan mohon dimaafkan.
6. Amergo cangkem iki akeh ndabrusse, mbok Yo disepuro seakeh-akehe. Artinya: Apabila mulut ini banyak bicara. Mohon dimaafkan sebesar-besarnya.
7. Luputku jeru marang awakmu, monggo diredem marang pangapuromu. Artinya: Melesetnya aku dalam terhadapmu. Ayo direndam dalam pengampunan.

Itulah 14 ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Jawa Krama maupun Ngoko yang cocok untuk diucapkan ke kerabat yang merayakan. Selamat menyambut Hari Raya Idul Fitri, Lur!