- Contoh Recount Text Bahasa Inggris Contoh Recount Text #1: Going to Semarang (Pergi ke Semarang) Contoh Recount Text #2: A Day Visit to Yogyakarta (Kunjungan Sehari ke Yogyakarta) Contoh Recount Text #3: The Spanish Armada (Armada Spanyol) Contoh Recount Text #4: Earthquake (Gempa Bumi) Contoh Recount Text #5: Remote Control Racing Cars (Mobil Balap Kendali Jarak Jauh) Contoh Recount Text #6: Furious Pace in Hockey Finals (Kecepatan yang luar biasa di Final Hoki) Contoh Recount Text #7: The X File (The X File) Contoh Recount Text #8: My Unfortunates (Saya tidak beruntung) Contoh Recount Text #9: My Holiday was Fantastic (Liburan Saya Sangat Fantastis) Contoh Recount Text #10: Short Biography of Albert Einstein (Biografi Singkat Albert Einstein) Contoh Recount Text #11: My Holiday in Bali (Liburan Saya di Bali) Contoh Recount Text #12: Holiday in Lembah Pelangi Waterfall (Liburan di Air Terjun Lembah Pelangi)
Recount text merupakan salah satu materi bahasa Inggris yang diajarkan pada sekolah menengah. Biasanya, siswa diminta untuk memahami hingga membuat contoh recount text sebagai salah satu praktik pembelajaran. Untuk itu, berikut ini contoh recount text yang bisa jadi referensi.
Mengutip dari "Modul Bahasa Inggris Kelas X", recount text merupakan teks berbahasa Inggris yang menceritakan pengalaman atau peristiwa yang pernah terjadi. Teks ini umumnya ditulis dengan tujuan untuk membagikan informasi serta menghibur pembacanya.
Sama seperti jenis teks lain, recount text juga memiliki strukturnya tersendiri. Struktur dari teks ini terdiri dari, orientation, events, dan reorientation.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Contoh Recount Text Bahasa Inggris
Di bawah ini, telah tersaji berbagai contoh recount text bahasa Inggris beserta terjemahannya yang dikutip dari buku "English Text Types (Theory, Practice, and Teaching Approach)".
Contoh Recount Text #1: Going to Semarang (Pergi ke Semarang)
Last week Wulan asked me to visit her house in Semarang. She said that if I came there, she would like to ask to visit some tourist resorts in Semarang.
Firstly, I went to Semarang by bus. At nine in the morning I arrived there. Then I directly went to Wulan's house. After few minutes taking a rest. Wulan and I went to Bandungan by motorbike. On the way we saw beautiful sceneries that reminded us to the Lembang Bandung.
Secondly, we went to Gunung Ungaran by riding on horseback. It was scary. Then we went to get a closer look at the mountain. We took pictures of the beautiful sceneries.
Thirdly, we went to the Zoo at Mankang. We saw many amazing animals there and one that impressed us was an elephant having a shower.
Finally in the afternoon we went home. Then I permitted to leave for my home town. What I did in Semarang left me many beautiful memories.
It was a fun trip that I have had.
Terjemahan:
Minggu lalu Wulan meminta saya untuk berkunjung ke rumahnya di Semarang. Dia bilang kalau saya datang ke sana, dia ingin mengajak saya mengunjungi beberapa tempat wisata di Semarang.
Pertama, saya pergi ke Semarang dengan menggunakan bus. Pukul sembilan pagi saya tiba di sana. Kemudian saya langsung menuju ke rumah Wulan. Setelah beberapa menit beristirahat. Saya dan Wulan pergi ke Bandungan dengan menggunakan sepeda motor. Dalam perjalanan kami melihat pemandangan indah yang mengingatkan kami pada Lembang Bandung.
Kedua, kami pergi ke Gunung Ungaran dengan menunggang kuda. Rasanya menakutkan. Kemudian kami pergi untuk melihat lebih dekat ke gunung tersebut. Kami mengambil foto-foto pemandangan yang indah.
Ketiga, kami pergi ke Kebun Binatang di Mankang. Kami melihat banyak binatang yang menakjubkan di sana dan salah satu yang membuat kami terkesan adalah seekor gajah yang sedang mandi.
Akhirnya pada sore hari kami pulang. Kemudian saya izin untuk pulang ke kota asal saya. Apa yang saya lakukan di Semarang meninggalkan banyak kenangan indah.
Itu adalah perjalanan yang menyenangkan yang pernah saya alami.
Contoh Recount Text #2: A Day Visit to Yogyakarta (Kunjungan Sehari ke Yogyakarta)
Last week, I went to Yogyakarta with my family. My father drove the car. My mother sat beside him. My sister and I sat in the back seats.
We woke up early in the morning. My father prepared the car in the garage while mother was preparing food for breakfast and some snacks for us. My sister and I packed some clothes. After everything got ready and we had our breakfast, we left the house at six o'clock.
It was about nine A.M. We arrived at Yogyakarta. First of all we visited our uncle. We stayed there for an hour. Then we went to Parangtritis beach. We got there at eleven o'clock. There were a lot of tourists because it was holiday. I saw many foreign visitors too. My parents watched us playing with sand in the beach. We did not swim and take a bath since the wave was rough. After having lunch, we went on our picnic to the museum and Malioboro shopping centre.
We drove back to Semarang at 7 o'clock and arrived home at ten. We were tired but happy.
Terjemahan:
Minggu lalu, saya pergi ke Yogyakarta bersama keluarga. Ayah saya mengemudikan mobil. Ibuku duduk di sampingnya. Saya dan adik saya duduk di kursi belakang.
Kami bangun pagi-pagi sekali. Ayah menyiapkan mobil di garasi, sementara ibu menyiapkan makanan untuk sarapan dan beberapa makanan ringan untuk kami. Kakak perempuan saya dan saya mengemasi beberapa pakaian. Setelah semuanya siap dan kami sarapan, kami meninggalkan rumah pada pukul enam.
Sekitar pukul 09.00 kami tiba di Yogyakarta. Pertama-tama kami mengunjungi paman kami.
Kami tinggal di sana selama satu jam. Kemudian kami pergi ke pantai Parangtritis. Kami tiba di sana pada pukul sebelas. Ada banyak turis karena hari itu adalah hari libur. Saya melihat banyak pengunjung asing juga. Orang tua saya melihat kami bermain pasir di pantai. Kami tidak berenang dan mandi karena ombaknya besar. Setelah makan siang, kami pergi piknik ke museum dan pusat perbelanjaan Malioboro.
Kami kembali ke Semarang pada pukul 7 dan tiba di rumah pada pukul 10 malam. Kami sangat lelah tapi senang.
Contoh Recount Text #3: The Spanish Armada (Armada Spanyol)
In May 1588 Spain was the most powerful country in the world: King Philip Il of Spain was determined to conquer England and became its King. He ordered, a large number of ships to be prepared to set sail and invade England.
At first Queen Elizabeth I ignored the rumors of a Spanish /invasion, but soon she came to realize the great danger the country was in. And she made sure that England would be prepared for a battle. Eventually the Spanish were ready and over 100 ships set sail towards the English Channel.
As soon as the Spanish ships were seen from the English coast, fires were lit on the hills as a signal that the invasion was coming.When the Spanish ships got close enough the English navy closed in and a great sea battle began.
Once the battle began it was obvious to the Spanish that they would be defeated. Not only did the English sailors have stronger and more powerful ships, they also made terrifying use of fire ships. Boats were deliberately set ablaze and then sent amongst the Spanish fleet.
At last the battle was over. A few Spanish ships escaped and eventually reached home, and many were sunk and to this day some of either wrecks still lie on the seabed in the English Channel.
Terjemahan:
Pada bulan Mei 1588, Spanyol merupakan negara yang paling kuat di dunia: Raja Philip II Spanyol bertekad untuk menaklukkan Inggris dan menjadi Rajanya. Dia memerintahkan, sejumlah besar kapal dipersiapkan untuk berlayar dan menyerang Inggris.
Pada awalnya Ratu Elizabeth I mengabaikan rumor tentang invasi Spanyol, tetapi segera dia menyadari bahaya besar yang sedang dihadapi negaranya. Dan dia memastikan bahwa Inggris akan siap untuk berperang. Akhirnya Spanyol siap dan lebih dari 100 kapal berlayar menuju Selat Inggris.
Begitu kapal-kapal Spanyol terlihat dari pantai Inggris, api dinyalakan di bukit-bukit sebagai tanda bahwa invasi akan datang.Ketika kapal-kapal Spanyol sudah cukup dekat, angkatan laut Inggris mendekat dan pertempuran laut yang hebat pun dimulai.
Begitu pertempuran dimulai, sudah jelas bagi Spanyol bahwa mereka akan dikalahkan. Para pelaut Inggris tidak hanya memiliki kapal yang lebih kuat dan lebih bertenaga, mereka juga menggunakan kapal-kapal api yang menakutkan. Kapal-kapal sengaja dibakar dan kemudian dikirim di antara armada Spanyol.
Akhirnya pertempuran pun berakhir. Beberapa kapal Spanyol berhasil lolos dan akhirnya sampai di rumah, dan banyak yang tenggelam dan sampai hari ini beberapa bangkai kapal masih berada di dasar laut di Selat Inggris.
Contoh Recount Text #4: Earthquake (Gempa Bumi)
The day when I went home from office was a terrible day. I was driving along the coast road when the car suddenly lurched to one side.
At first I thought a tire had gone but then I saw telegraph poles collapsing like matchsticks which flashed and burnt.
The rocks that tumbled across the road almost hit my car and I tried to abandon it. When I got back to town where many people crowded on the road, I saw some houses collapsed, the bridge had a crack, and the people said that the earthquake happened a few minutes ago.
Fortunately, the earthquake did not collapse my home. I thanked God happily because my wife and children were safe.
Terjemahan:
Hari ketika saya pulang dari kantor adalah hari yang mengerikan. Saya sedang mengemudi di sepanjang jalan pantai ketika mobil tiba-tiba oleng ke satu sisi.
Awalnya saya mengira ban mobil saya bocor, namun kemudian saya melihat tiang-tiang telegraf runtuh seperti batang korek api yang menyala dan terbakar.
Batu-batu yang berjatuhan di jalan hampir menimpa mobil saya dan saya mencoba meninggalkannya. Ketika saya kembali ke kota di mana banyak orang berkerumun di jalan, saya melihat beberapa rumah runtuh, jembatan mengalami keretakan, dan orang-orang mengatakan bahwa gempa terjadi beberapa menit yang lalu.
Untungnya, gempa tersebut tidak sampai merobohkan rumah saya. Saya bersyukur kepada Tuhan dengan gembira karena istri dan anak-anak saya selamat.
Contoh Recount Text #5: Remote Control Racing Cars (Mobil Balap Kendali Jarak Jauh)
On the weekend of the 3rd of March, I went to the Ryde BMX track with Robert and Chris Macdonald.
When we got there it was very crowded in the car park and we wondered where everyone was because there weren't many people on the BMX track.
So we parked the car and then we saw a lot of people surrounding a little track with speeding cars going around it. There were also about five people controlling the cars from a high platform. The cars were about 30 cm(s) long and 15 cm(s) wide with big tread on the tires and a flap on the front so that they wouldn't tip over.
Then trophies were rewarded to the winners. When we were just going, a boy was controlling a car around the track and it was going very fast. Someone else had a three wheeler motorbike, but it didn't go as fast. Then we had to go, so we picked up the car and then we left.
Terjemahan:
Pada akhir pekan tanggal 3 Maret, saya pergi ke lintasan BMX Ryde bersama Robert dan Chris Macdonald.
Ketika kami tiba di sana, tempat parkir sangat ramai dan kami bertanya-tanya di mana semua orang karena tidak banyak orang di trek BMX.
Jadi kami memarkir mobil dan kemudian kami melihat banyak orang mengelilingi lintasan kecil dengan mobil-mobil yang melaju kencang di sekitarnya. Ada juga sekitar lima orang yang mengendalikan mobil-mobil itu dari platform yang tinggi. Mobil-mobil itu memiliki panjang sekitar 30 cm dan lebar 15 cm dengan tapak ban yang besar dan penutup di bagian depan agar tidak terbalik.
Kemudian piala diberikan kepada para pemenang. Ketika kami baru saja berjalan, seorang anak laki-laki mengendalikan mobil di sekitar lintasan dan melaju dengan sangat cepat. Ada juga yang mengendarai sepeda motor roda tiga, namun tidak melaju secepat itu. Kemudian kami harus pergi, jadi kami mengambil mobil itu dan kemudian kami pergi.
Contoh Recount Text #6: Furious Pace in Hockey Finals (Kecepatan yang luar biasa di Final Hoki)
After a period of midfield play Warilla's right inner Mandy Smith broke away but again met solid Gerringong defence.
The highlight of the day was the Division One grand final between Gerringong and minor premiers Warilla which was a hard, fast game, with the speed of the young Gerringong team proving the difference.
Spectators were treated to a feast of fast hockey on the weekend when the South Coast Women's Hockey Association staged four grand finals at Kiama.
Warilla stormed the Gerringong circle from the start of the game but the Gerringong defence held out and then took the attack to Warrita's 25 yard line through speedy centre forward Jenny Miller.
Gerringong continued to move the ball quickly and just five minutes before halftime, Gerringong's left wing Michelle Cooper finally latched on the ball and put it between the posts after having narrowly missed the posts after having narrowly missed connecting with a shot several minutes.
Terjemahan:
Setelah periode permainan lini tengah, pemain sayap kanan Warilla, Mandy Smith, berhasil melepaskan diri namun sekali lagi bertemu dengan pertahanan Gerringong yang solid.
Puncak acara hari itu adalah grand final Divisi Satu antara Gerringong dan juara bertahan Warilla yang berlangsung dengan keras dan cepat, dengan kecepatan tim muda Gerringong yang menjadi pembeda.
Para penonton disuguhi pesta hoki cepat pada akhir pekan ketika Asosiasi Hoki Wanita Pantai Selatan menggelar empat grand final di Kiama.
Warilla menyerbu lingkaran Gerringong sejak awal pertandingan, namun pertahanan Gerringong bertahan dan kemudian membawa serangan ke garis 25 yard Warrita melalui penyerang tengah yang cepat, Jenny Miller.
Gerringong terus menggerakkan bola dengan cepat dan hanya lima menit sebelum turun minum, sayap kiri Gerringong, Michelle Cooper, akhirnya mengunci bola dan menempatkannya di antara tiang gawang setelah beberapa menit sebelumnya gagal menyarangkan bola ke tiang gawang.
Contoh Recount Text #7: The X File (The X File)
'The X File' is one of television's most popular shows, watched each week by millions of people in over sixty countries.
The show was created by Chris Carter, a former magazine editor, who always wanted to make a cool and scary television series. His idea for 'The X Files' came after he saw the results of a survey that said three out of every hundred Americans believed that aliens had captured them.
Carter's next step was to produce a pilot episode, which was to be the beginning of the series. When it was shown on American television it received poor reviews.
After a while the audience grew and The X Files' became popular with both adults and teenagers. By this time Carter was able to spend more on production.
'The X Files' has been nominated for many awards and continues to attract a growing audience.
Terjemahan:
'The X File' adalah salah satu acara televisi yang paling populer, ditonton setiap minggu oleh jutaan orang di lebih dari enam puluh negara.
Acara ini dibuat oleh Chris Carter, seorang mantan editor majalah, yang selalu ingin membuat serial televisi yang keren dan menakutkan. Idenya untuk 'The X Files' muncul setelah ia melihat hasil survei yang mengatakan bahwa tiga dari setiap seratus orang Amerika percaya bahwa alien telah menangkap mereka.
Langkah selanjutnya yang dilakukan Carter adalah memproduksi sebuah episode perdana, yang akan menjadi awal dari serial ini. Ketika ditayangkan di televisi Amerika, serial ini mendapat ulasan yang buruk.
Setelah beberapa saat, jumlah penonton bertambah dan The X Files menjadi populer di kalangan orang dewasa dan remaja. Pada saat itu Carter dapat mengeluarkan dana lebih banyak untuk produksi.
'The X Files' telah dinominasikan untuk banyak penghargaan dan terus menarik penonton yang terus bertambah.
Contoh Recount Text #8: My Unfortunates (Saya tidak beruntung)
Last weekend was my luckiest day ever. Many good things were coming toward me.
When the morning broke in Sunday morning, I woke up and planned to jog around the neighborhood. So I changed my clothes and went to the bathroom to wash my sleepy face. As I stepped in the bathroom, I landed my foot on soap in the floor and feel down. A perfect morning is for me.
Next, I began my jogging and saw my gorgeous neighbor, jogging to. I thought it was a good fortune to omit the gap between us. So I jogged to him and say hello. But, it's how poor of me, it was not him. It just someone I never met before who looked like to him. I was going home with people laugh at me along side of the street.
When I got home, the breakfast already settled and I immediately spooned a big portion of rice and ate. After I have done my breakfast my mother came up and said that the meal had not ready yet and she said that I may have a stomachache if I ate it. It was proven.I had a stomachache for the next three days.
I past my weekend lie down on me bed and be served as a queen. That was not really bad, wasn't it.
Terjemahan:
Akhir pekan lalu adalah hari paling beruntung bagi saya. Banyak hal baik datang menghampiri saya.
Saat pagi menjelang di hari Minggu pagi, saya bangun dan berencana untuk jogging di sekitar rumah. Jadi saya mengganti pakaian dan pergi ke kamar mandi untuk membasuh wajah saya yang mengantuk. Saat saya melangkah ke kamar mandi, kaki saya menginjak sabun di lantai dan saya merasa lemas. Pagi yang sempurna bagi saya.
Selanjutnya, saya mulai jogging dan melihat tetangga saya yang cantik, sedang jogging. Saya pikir ini adalah keberuntungan yang baik untuk menghilangkan jarak di antara kami. Jadi saya berlari ke arahnya dan menyapanya. Tapi, betapa malangnya saya, ternyata itu bukan dia. Itu hanya seseorang yang belum pernah saya temui sebelumnya yang terlihat seperti dia. Saya pulang ke rumah dengan ditertawakan orang-orang di sepanjang jalan.
Ketika saya tiba di rumah, sarapan sudah siap dan saya segera menyendok nasi dan makan. Setelah saya selesai sarapan, ibu saya datang dan mengatakan bahwa makanannya belum siap dan dia berkata bahwa saya mungkin akan sakit perut jika memakannya. Ternyata benar, saya mengalami sakit perut selama tiga hari berikutnya.
Saya melewati akhir pekan saya dengan berbaring di tempat tidur dan dilayani sebagai ratu. Itu tidak terlalu buruk, bukan.
Contoh Recount Text #9: My Holiday was Fantastic (Liburan Saya Sangat Fantastis)
Last summer I got a fantastic holiday. I visited some great places. I went to an airport and was going to fly to Cleveland. I was spending there two days. I liked to see some Cleveland Cavaliers basketball matches. Then I went to Hollywood. Hollywood is a famous district in Los Angeles, California, United States. It had become world-famous as the center of the film industry. Four major film companies - Paramount, Warner Bros., RKO and Columbia - had studios in Hollywood. I did not want to leave but I had to. After that, I went to New York city. I visited the Statue of Liberty. I went from the bottom of Manhattan to the top of the crown. That was very amazing. The places made me feel at home but I have to go home. Next time I would return to them.
Terjemahan:
Musim panas lalu saya mendapatkan liburan yang fantastis. Saya mengunjungi beberapa tempat yang luar biasa. Saya pergi ke bandara dan akan terbang ke Cleveland. Saya menghabiskan waktu di sana selama dua hari. Saya suka menonton beberapa pertandingan basket Cleveland Cavaliers. Kemudian saya pergi ke Hollywood. Hollywood adalah sebuah distrik terkenal di Los Angeles, California, Amerika Serikat. Tempat ini terkenal di seluruh dunia sebagai pusat industri film. Empat perusahaan film besar - Paramount, Warner Bros, RKO dan Columbia - memiliki studio di Hollywood. Saya tidak ingin pergi, tetapi saya harus pergi. Setelah itu, saya pergi ke kota New York. Saya mengunjungi Patung Liberty. Saya pergi dari bagian bawah Manhattan ke bagian atas mahkota. Itu sangat menakjubkan. Tempat-tempat itu membuat saya merasa seperti di rumah sendiri, tetapi saya harus pulang. Lain kali saya akan kembali ke sana.
Contoh Recount Text #10: Short Biography of Albert Einstein (Biografi Singkat Albert Einstein)
Albert Einstein was born near the end of the 1800s in Ulf, Germany. He graduated from the University of Zurich in Switzerland at age 26. That was also when he did his famous work in physics. Fourteen years later he won the Nobel Prize for Physics. For the next ten years he lived in Germany and traveled a lot to talk to other scientists. Then in the early 1930s he had to leave Germany because of Hitler and the Nazi party. He moved to the United States. From that time until his death he lived in Princeton, New Jersey. He died at the age of 74.
Terjemahan:
Albert Einstein lahir menjelang akhir tahun 1800-an di Ulf, Jerman. Dia lulus dari Universitas Zurich di Swiss pada usia 26 tahun. Saat itu juga dia melakukan pekerjaannya yang terkenal di bidang fisika. Empat belas tahun kemudian ia memenangkan Hadiah Nobel untuk Fisika. Selama sepuluh tahun berikutnya dia tinggal di Jerman dan sering bepergian untuk berbicara dengan para ilmuwan lain. Kemudian pada awal tahun 1930-an ia harus meninggalkan Jerman karena Hitler dan partai Nazi. Dia pindah ke Amerika Serikat. Sejak saat itu hingga wafatnya, ia tinggal di Princeton, New Jersey. Dia meninggal pada usia 74 tahun.
Contoh Recount Text #11: My Holiday in Bali (Liburan Saya di Bali)
When I was 2nd grade of senior high school, my friends and I went to Bali. We were there for three days. I had many impressive experiences during the vacation.
First day, we visited Sanur Beach in the morning. We saw the beautiful sunrise together. It was a great scenery. Then, we checked in to the hotel. After prepared our selves, we went to Tanah Lot. We met so many other tourists there. They were not only domestic but also foreign tourists.
Second day, we enjoyed the day on Tanjung Benoa beach. We played so many water sports such as banana boat, jetsky, speedboat etc. We also went to Penyu island to see many unique animals. They were turtles, snakes, and sea birds. We were very happy. In the afternoon, we went to Kuta Beach to see the amazing sunset and enjoyed the beautiful wave.
The last day, we spent our time in Sangeh. We could enjoy the green and shady forest. There were so many monkeys. They were so tame but sometimes they could be naughty. We could make a close interaction with them. After that, we went to Sukowati market for shopping. That was my lovely time. I bought some Bali T-Shirt and souvenirs.
In the evening, we had to check out from the hotel. We went back home bringing so many amazing memories of Bali.
Terjemahan:
Ketika saya kelas 2 SMA, saya dan teman-teman saya pergi ke Bali. Kami berada di sana selama tiga hari. Saya mendapatkan banyak pengalaman yang mengesankan selama liburan.
Hari pertama, kami mengunjungi Pantai Sanur di pagi hari. Kami melihat matahari terbit yang indah bersama-sama. Itu adalah pemandangan yang luar biasa. Kemudian, kami check in ke hotel. Setelah mempersiapkan diri, kami pergi ke Tanah Lot. Kami bertemu dengan banyak turis lainnya di sana. Mereka bukan hanya wisatawan domestik tapi juga wisatawan mancanegara.
Hari kedua, kami menikmati hari di pantai Tanjung Benoa. Kami bermain begitu banyak olahraga air seperti banana boat, jetsky, speedboat dan lain-lain. Kami juga pergi ke Pulau Penyu untuk melihat banyak hewan unik. Seperti penyu, ular, dan burung-burung laut. Kami sangat senang. Sore hari, kami pergi ke Pantai Kuta untuk melihat matahari terbenam yang menakjubkan dan menikmati ombak yang indah.
Hari terakhir, kami menghabiskan waktu di Sangeh. Kami bisa menikmati hutan yang hijau dan rindang. Ada begitu banyak monyet. Mereka sangat jinak namun terkadang mereka bisa menjadi nakal. Kami bisa berinteraksi dekat dengan mereka. Setelah itu, kami pergi ke pasar Sukowati untuk berbelanja. Itu adalah waktu yang menyenangkan bagi saya. Saya membeli beberapa kaos dan souvenir khas Bali.
Di malam hari, kami harus check out dari hotel. Kami kembali ke rumah dengan membawa banyak kenangan indah di Bali.
Contoh Recount Text #12: Holiday in Lembah Pelangi Waterfall (Liburan di Air Terjun Lembah Pelangi)
Last holiday, my beloved wife and I visited Lembah Pelangi Waterfall in Ngarip District, Tanggamus Regency, Lampung Province, Indonesia. It was the first time for me to visit such a wonderful waterfall.
To reach the waterfall location, we should go on foot after having around three hours trip riding a motorcycle from Bandar Lampung, the capital city of Lampung.
When we arrived there, I was amazed by the beautiful scenery of the waterfall. The air was so fresh at that time and I could not bear to jump into the water immediately.
It is quite windy there and all I could see only green, green, and green. Hearing the sound of falling water while we were swimming made me feel peaceful and relaxing.
Finally, the day was getting dark and it was time for us to go home. It was such an unforgettable experience for me. I really enjoyed it.
Terjemahan:
Liburan kemarin, saya dan istri tercinta mengunjungi Air Terjun Lembah Pelangi di Kecamatan Ngarip, Kabupaten Tanggamus, Provinsi Lampung, Indonesia. Ini adalah pertama kalinya saya mengunjungi air terjun yang begitu indah.
Untuk mencapai lokasi air terjun, kami harus berjalan kaki setelah menempuh sekitar tiga jam perjalanan dengan mengendarai sepeda motor dari Bandar Lampung, ibu kota Lampung.
Sesampainya di sana, saya sangat takjub dengan pemandangan air terjun yang begitu indah. Udara di sana sangat segar dan saya tidak tahan untuk segera melompat ke dalam air.
Di sana cukup berangin dan yang saya lihat hanya hijau, hijau, dan hijau. Mendengar suara air yang jatuh ketika kami berenang membuat saya merasa damai dan rileks.
Akhirnya, hari mulai gelap dan sudah waktunya bagi kami untuk pulang. Sungguh pengalaman yang tak terlupakan bagi saya. Saya sangat menikmatinya.
Demikianlah rangkuman berbagai contoh recount text bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya dari detikJateng. Semoga bermanfaat dan dapat menambah referensi untuk detikers, ya.
Artikel ini ditulis oleh Nindasari, peserta Program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(par/ams)