Tafsir Surat Yusuf Ayat 110 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Yusuf Ayat 110

Yusuf (111 Ayat)
Source by
حَ[ik[تّٰٓى ا]]ِذَا اسْتَيْـَٔسَ الرُّسُلُ وَظَ[gu[نّ]][ik[ُوْٓ]]ا [ik[ا]]َ[gu[نّ]]َهُمْ قَ[qa[دْ]] كُذِبُوْا [iq[جَاۤء]]َهُمْ نَصْرُنَاۙ فَنُجِّيَ مَ[gu[نْ نّ]]َ[iq[شَاۤء]]ُ ۗوَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُ[qa[جْ]]رِمِيْنَ ١١٠
¦att± i©astai'asar-rusulu wa §annµ annahum qad ku©ibµ j±'ahum na¡run±, fa nujjiya man nasy±'(u), wa l± yuraddu ba'sun± ‘anil-qaumil-mujrim³n(a).
Sehingga, apabila para rasul tidak memiliki harapan lagi dan meyakini bahwa mereka benar-benar telah didustakan, datanglah kepada mereka pertolongan Kami, lalu diselamatkanlah orang yang Kami kehendaki. Siksa Kami tidak dapat ditolak dari kaum pendosa.
Tafsir
Dalam menunaikan tugasnya menyampaikan dakwah para nabi dan rasul tidaklah menempuh jalan yang mulus, melainkan penuh rintangan. Kebanyakan manusia bahkan tetap menentang ajakan tersebut, sehingga apabila para rasul menemukan berbagai halangan dan rintangan dalam tugas itu, seakan tidak mempunyai harapan lagi tentang keimanan kaumnya, dan telah meyakini bahwa mereka, para nabi dan rasul, telah didustakan oleh kaumnya, maka pada saat itu datanglah kepada mereka itu pertolongan Kami, lalu diselamatkan-lah mereka dan orang yang Kami kehendaki untuk selamat. Dan siksa Kami tidak dapat ditolak ataupun dihindarkan dari orang-orang yang berdosa.