Surat Hud Ayat 78 Arab, Latin, dan Tafsir

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Hud Ayat 78

Hud (123 Ayat)
Source by
وَ[iq[جَاۤء]]َهٗ قَوْمُهٗ يُهْرَعُوْنَ اِلَيْهِۗ وَمِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لُ كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ السَّيِّاٰتِۗ قَالَ يٰقَوْمِ [ik[هٰٓؤ]]ُ[iq[لَاۤء]]ِ بَنَاتِيْ هُ[gu[نّ]]َ اَ[qa[طْ]]هَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُوْنِ فِيْ ضَيْفِيْۗ اَلَيْسَ مِ[ik[نْك]]ُمْ رَجُ[id[لٌ رّ]]َشِيْ[qa[د]]ٌ ٧٨
Wa j±'ahµ qaumuhµ yuhra‘µna ilaih(i), wa min qablu k±nµ ya‘malµnas-sayyi'±t(i), q±la y± qaumi h±'ul±'i ban±t³ hunna a¯haru lakum fattaqull±ha wa l± tukhzµni f³ «aif³, alaisa minkum rajulur rasy³d(un).
Kaumnya bergegas datang menemuinya. Sejak dahulu mereka selalu melakukan perbuatan-perbuatan keji. Lut berkata, “Wahai kaumku, inilah putri-putri (negeri)-ku. Mereka lebih suci bagimu (untuk dinikahi). Maka, bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu mencemarkan (nama)-ku di hadapan tamuku ini. Tidak adakah di antaramu orang yang berakal sehat?”
Tafsir
Dan tak lama setelah tamu itu tiba, maka kaumnya pun segera datang kepadanya dan bermaksud melakukan perbuatan keji terhadap tamu Nabi Lut itu. Dan memang sejak dahulu mereka selalu melakukan perbuatan keji itu, yaitu menyukai sesama laki-laki. Menyaksikan tingkah laku mereka, Nabi Lut berkata, “Wahai kaumku! Inilah putri-putriku yang ada di negeri ini yang sudah kamu kenal, mereka lebih suci bagimu untuk kamu jadikan sebagai istrimu, maka bertakwalah kepada Allah agar terhindar dari murka-Nya, dan janganlah kamu mencemarkan nama baikku dengan melakukan perbuatan keji dan jahat terhadap tamuku ini. Tidak adakah di antaramu orang yang pandai dan menggunakan akalnya untuk berpikir mana perbuatan yang baik dan mana perbuatan yang buruk, serta berusaha menghindari segala bentuk perbuatan munkar?”