وَمِنَ الَّيْلِ فَتَهَجَّ[qa[دْ]] بِهٖ نَافِلَ[id[ةً لّ]]َكَۖ عَ[ik[سٰٓى ا]]َ[gu[نْ يّ]]َ[qa[بْ]]عَثَكَ رَبُّكَ مَقَا[gu[مً]]ا [gu[مّ]]َحْمُوْدًا
٧٩
Wa minal-laili fa tahajjad bih³ n±filatal lak(a), ‘as± ay yab‘a£aka rabbuka maq±mam ma¥mµd±(n).
Pada sebagian malam lakukanlah salat tahajud sebagai (suatu ibadah) tambahan bagimu, mudah-mudahan Tuhanmu mengangkatmu ke tempat yang terpuji.
Tafsir Ayat
Dan pada sebagian malam, yaitu pada sepertiga malam yang terakhir, bangunlah dan lakukanlah salat tahajud sebagai suatu ibadah tambahan bagimu wahai Nabi Muhammad, mudah-mudahan Tuhanmu mengangkatmu ke tempat yang terpuji di mana engkau memberikan syafaat agung kelak di hari kiamat.
