Tafsir Surat Al-An'am Ayat 78 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-An'am Ayat 78

Binatang Ternak (165 Ayat)
Source by
فَلَ[gu[مّ]]َا رَاَ الشَّمْسَ بَازِغَ[ik[ةً ق]]َالَ هٰذَا رَبِّيْ هٰ[ik[ذَآ ا]]َكْبَرُۚ فَلَ[gu[مّ]][ik[َآ ا]]َفَلَتْ قَالَ يٰقَوْمِ اِ[gu[نّ]]ِيْ بَ[iq[رِيْۤء]][gu[ٌ م]]ِ[gu[ّ]][gu[مّ]]َا تُشْرِكُوْنَ ٧٨
Falamm± ra'asy-syamsa b±zigatan q±la h±©± rabb³ h±©± akbar(u), falamm± afalat q±la y± qaumi inn³ bar³'um mimm± tusyrikµn(a).
Kemudian, ketika dia melihat matahari terbit dia berkata (lagi kepada kaumnya), “Inilah Tuhanku. Ini lebih besar.” Akan tetapi, ketika matahari terbenam dia berkata, “Wahai kaumku, sesungguhnya aku berlepas diri dari yang kamu persekutukan.”
Tafsir
Matahari yang sinarnya lebih terang menjadi tujuan proses pencarian selanjutnya. Kemudian ketika dia, Ibrahim, melihat matahari terbit pada pagi hari, dia berkata, “Inilah Tuhanku yang kucari, ini lebih besar dan lebih terang sinarnya.” Tetapi ketika matahari terbenam pada sore hari dan dia menyimpulkan sebagaimana kesimpulannya ketika melihat bintang dan bulan, dia pun berkata, “Wahai kaumku! Sungguh, aku berlepas diri dari penyembahan bintang, bulan, matahari, dan apa saja yang kamu persekutukan dengan Tuhan Yang Maha Esa, Tuhan yang sebenarnya.