Tafsir Surat Al-An'am Ayat 120 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-An'am Ayat 120

Binatang Ternak (165 Ayat)
Source by
وَذَرُوْا ظَاهِرَ الْاِثْمِ وَبَاطِنَهٗ ۗاِ[gu[نّ]]َ الَّذِيْنَ يَكْسِبُوْنَ الْاِثْمَ سَيُ[qa[جْ]]زَوْنَ بِمَا كَانُوْا يَ[qa[قْ]]تَرِفُوْنَ ١٢٠
Wa ©arµ §±hiral-i£mi wa b±¯inah(µ), innal-la©³na yaksibµnal-i£ma sayujzauna bim± k±nµ yaqtarifµn(a).
Tinggalkanlah dosa yang terlihat dan yang tersembunyi. Sesungguhnya orang-orang yang mengerjakan (perbuatan) dosa kelak akan dibalas (dengan siksaan) karena apa yang mereka kerjakan.
Tafsir
Selanjutnya Allah melarang kaum muslim melakukan segala bentuk kemaksiatan, karena hal itu sesat dan mengikuti hawa nafsu. Dan tinggalkanlah dosa yang terlihat seperti kemaksiatan yang dilakukan secara terang-terangan ataupun kemaksiatan yang dilakukan secara tersembunyi, begitu juga yang dilakukan oleh hati seperti sombong, dengki, ria, dan lain sebagainya. Sungguh, orang-orang yang mengerjakan perbuatan dosa dengan sengaja dan dia tahu bahwa hal itu dosa, kelak akan diberi balasan sesuai apa yang meraka kerjakan. Allah Maha Mengetahui kadar dosa mereka. Mereka tidak akan lepas dari siksaan Allah kecuali jika mereka bertobat dengan tobat yang benar.