Tafsir Surat Al-Ahzab Ayat 49 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ahzab Ayat 49

Golongan Yang Bersekutu (73 Ayat)
Source by
[ik[يٰٓا]]َيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَ[ik[نُوْٓ]]ا [ik[ا]]ِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنٰتِ ثُ[gu[مّ]]َ طَلَّ[qa[قْ]]تُمُوْهُ[gu[نّ]]َ مِ[ik[نْ ق]]َ[qa[بْ]]لِ اَ[ik[نْ ت]]َمَسُّوْهُ[gu[نّ]]َ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِ[gu[نّ]]َ مِنْ عِدَّ[ik[ةٍ ت]]َعْتَدُّوْنَهَاۚ فَمَتِّعُوْهُ[gu[نّ]]َ وَسَرِّحُوْهُ[gu[نّ]]َ سَرَا[ik[حً]]ا [ik[ج]]َمِيْلًا ٤٩
Y± ayyuhal-la©³na ±manµ i©± naka¥tumul-mu'min±ti £umma ¯allaqtumµhunna min qabli an tamassµhunna fam± lakum ‘alaihinna min ‘iddatin ta‘taddµnah±, fa matti‘µhunna wa sarri¥µhunna sar±¥an jam³l±(n).
Wahai orang-orang yang beriman, apabila kamu menikahi perempuan-perempuan mukminat, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya, tidak ada masa idah atas mereka yang perlu kamu perhitungkan. Maka, berilah mereka mutah (pemberian) dan lepaskanlah mereka dengan cara yang sebaik-baiknya.
Tafsir
Bertawakal kepada Allah setelah berusaha secara maksimal merupakan cara aman bagi orang yang beriman agar tidak putus asa. Bila seseorang telah berusaha mempertahankan perkawinan, namun pada akhirnya mesti berakhir dengan perceraian, maka hendaklah dia kembalikan persoalan tersebut kepada Allah yang Maha Bijaksana dalam ketetapan-Nya. Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu menikahi perempuan-perempuan mukmin yang mantap imannya, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya, yakni melakukan hubungan intim suami istri dengannya, maka tidak ada masa idah atas mereka yang perlu kamu perhitungkan. Namun berilah mereka mut’ah, yaitu imbalan materi sebagai penghibur hati akibat percerain, dan lepaskan serta ceraikan-lah mereka itu dengan cara yang sebaik-baiknya agar mereka dapat menempuh jalan hidup yang terbaik untuk mereka. Ayat ini menuntun suami agar mempermudah proses perceraian apabila salah satu atau kedua pihak sudah tidak ingin lagi mempertahankan sebuah perkawinan.