5 Doa untuk Kedua Orang Tua Lengkap: Arab, Latin dan Artinya

5 Doa untuk Kedua Orang Tua Lengkap: Arab, Latin dan Artinya

Devi Setya - detikHikmah
Rabu, 03 Sep 2025 09:30 WIB
Ilustrasi orang tua muslim
ilustrasi orang tua Foto: Getty Images/rudi_suardi
Jakarta -

Orang tua adalah sosok yang paling berjasa dalam kehidupan setiap manusia. Dalam Islam, kewajiban berbakti kepada orang tua menempati posisi yang sangat tinggi setelah kewajiban beribadah kepada Allah SWT.

Salah satu bentuk bakti kepada orang tua adalah dengan mendoakan mereka, baik ketika masih hidup maupun setelah meninggal dunia. Doa anak untuk orang tuanya merupakan amalan yang sangat bermanfaat dan menjadi bentuk rasa syukur serta penghormatan atas segala jasa mereka.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Perintah Berbakti dan Mendoakan Orang Tua dalam Al-Qur'an

Allah SWT berulang kali menekankan pentingnya berbakti kepada orang tua dalam Al-Qur'an. Salah satunya dalam firman-Nya yang termaktub dalam surat Al-Isra ayat 23,

۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ ٱلْكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا

ADVERTISEMENT

Artinya: Dan Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik pada ibu bapakmu dengan sebaik-baiknya. Jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berumur lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah kamu mengatakan kepada keduanya perkataan "ah" dan janganlah kamu membentak mereka dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang mulia.

Dalam hadits dari Abi Usaid bin Malik bin Rabi'ah as-Saidy berkata, "Ketika kami sedang berkumpul bersama Rasulullah SAW, tiba-tiba datang seorang laki-laki dari Bani Salamah seraya bertanya, 'Ya Rasulullah SAW, apakah saya masih bisa berbuat baik kepada kedua orang tua saya yang telah meninggal?' Rasulullah SAW kemudian menjawab, 'ya masih bisa, dengan jalan mendoakan keduanya, melaksanakan janji keduanya (apabila ia mempunyai janji yang belum terpenuhi), bersilaturahmi kepada orang yang biasa disilaturahmi oleh keduanya, serta menghormati teman-temannya."

Dikutip dari buku Ayah Ibu Kubangunkan Surga Untukmu: Amalan-amalan Dahsyat Untuk Orangtua yang sudah Meninggal karya Muhammad Abdul Hadi, menjelaskan bahwa hadits tersebut menegaskan bahwa seorang anak masih bisa berbakti kepada kedua orang tuanya yang meninggal dengan cara berdoa dan memohonkan ampun atas dosa-dosa orang tua selama hidup.

Imam Nawawi al-Bantani dalam kitabnya yang berjudul Nihayatuz Zain menyebut bahwa doa orang yang masih hidup atas orang yang meninggal dunia adalah sebuah hadiah.

"Hadiah orang-orang yang masih hidup kepada orang-orang yang telah meninggal dunia adalah doa dan permohonan ampunan kepada Allah SWT (istighfar) untuk mereka," jelas Syekh Nawawi al-Bantani.

Kumpulan Doa untuk Orang Tua

1. Doa untuk Kedua Orang Tua

Merujuk buku Proyek Kehidupan Sesuai Ketentuan Al-Qur'an yang ditulis Aziz Amnan, berikut bacaan doa untuk kedua orang tua:

اَللّهُمَّ اغْفِرْلِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَاكَمَارَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا

Latin: Allahummagh firlii wa liwaa lidayya warham humaa kamaa rabbayaa nii shaghiraa.

Artinya: "Wahai Tuhanku. ampunilah aku dan kedua orang tuaku (ibu dan Bapakku), sayangilah mereka seperti mereka menyayangiku waktu aku kecil."

2. Doa Kedua Orang Tua dalam Al-Qur'an

Dalam surat Nuh ayat 28, terdapat doa yang dapat diamalkan untuk kedua orang tua. Berikut bacaannya:

رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا

Arab-Latin: Rabbigfir lī wa liwālidayya wa liman dakhala baitiya mu`minaw wa lil-mu`minīna wal-mu`mināt, wa lā tazidiẓ-ẓālimīna illā tabārā

Artinya: Ya Tuhanku! Ampunilah aku, ibu bapakku, orang yang masuk ke rumahku dengan beriman dan semua orang yang beriman laki-laki dan perempuan. Dan janganlah Engkau tambahkan bagi orang-orang yang zalim itu selain kebinasaan".

3. Doa Kedua Orang Tua yang Sedang Sakit

Dikutip dari buku Indahnya Doa Rasulullah Bagiku karya Masriyah Amva, berikut doa yang bisa dibaca untuk orang yang sedang sakit, termasuk orang tua.

اَللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ البَاسَ، اِشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

Allahumma Rabbannasi adz-hibil-ba'sa isyfi antasy-syaafiyyu laa syifaa-a illa syifaa-uka syifaa-an laa yughadiru saqama.

Artinya: "Ya Allah, Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit ini. Sembuhkanlah, hanya Engkaulah yang Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan selain kesembuhan dari-Mu dengan kesembuhan yang tidak menimbulkan rasa sakit."

4. Doa Kedua Orang Tua yang Sudah Meninggal

Berikut doa yang bisa dipanjatkan kepada orang tua yang sudah meninggal.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا، خُصُوْصًا إِلَى آبَاءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَأَجْدَادِنَا وَجَدَّاتِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا وَمُعَلِّمِيْنَا وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَلِأَصْحَابِ الحُقُوْقِ عَلَيْنَا

Allāhummaghfir lil muslimīna wal muslimāt, wal mukminīna wal mukmināt, al-ahyā'i minhum wal amwāt, min masyāriqil ardhi ilā maghāribihā, barrihā wa bahrihā, khushūshan ilā ābā'inā, wa ummahātinā, wa ajdādinā, wa jaddārinā, wa asātidzatinā, wa mu'allimīnā, wa li man ahsana ilainā, wa li ashhābil huquqi 'alaynā.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah mukminin, mukminat, muslimin, muslimat, yang masih hidup, yang telah wafat, yang tersebar dari timur hingga barat, di darat dan di laut, khususnya bapak, ibu, kakek, nenek, ustadz, guru, mereka yang telah berbuat baik terhadap kami, dan mereka yang masih memiliki hak terhadap kami."

Lalu, dapat membaca doa berikut.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ. اللَّهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ وَالشَّفَاعَةَ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ أَهْلِ لَاالَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ

Allāhummaghfir lahum, warhamhum, wa 'āfihim, wa'fu 'anhum. Allāhumma anzilir rahmata, wal maghfirata, was syafā'ata 'alā ahlil qubūri min ahli lā ilāha illallāhu Muhammadun rasūlullāh.

Artinya: "Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka. Ya Allah, turunkanlah rahmat, ampunan, syafa'at bagi ahli kubur penganut dua kalimat syahadat."

5. Doa Kedua Orang Tua dan Keluarga

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلِىْ ذُنُوْبِىْ وَلِوَالِدَىَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِىْ صَغِيْرًا. وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ،اَلْاَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ، وَتَابِعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ بِالْخَيْرَاتِ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَيْرُالرَّاحِمِيْنَ

Allaahummaghfirlii dzunuubii waliwaalidayya warhamhumaa kamaa robbayaanii shoghiiro, waliljamii'il muslimiina walmuslimaati, walmu'miniina wal mu'minaati Al ahyaa'i minhum wal amwaati, wataabi' bainanaa wa bainahum bil khoiraati, robbighfir warham wa annta khoirur roohimiin

Artinya: "Ya Allah, berikanlah ampunan kepadaku atas dosa-dosaku dan dosa-dosa kedua orang tuaku, dan kasihanilah keduanya sebagaimana beliau berdua merawatku ketika aku masih kecil, begitu juga kepada seluruh kaum muslimin dan muslimat. Semua orang yang beriman, laki-laki maupun perempuan yang masih hidup maupun yang sudah meninggal dunia, dan ikutkanlah diantara kami dan mereka dengan kebaikan. Ya Allah, berilah ampun dan belas kasihanilah karena Engkaulah Tuhan yang lebih berbelas kasih"

Doa untuk kedua orang tua adalah amalan bagi seorang anak sebagai bentuk bakti dan rasa terima kasih atas pengorbanan mereka. Doa ini sangat ditekankan karena menjadi jalan untuk mendapatkan rahmat Allah SWT, mengangkat derajat orang tua, dan menjadi amalan yang pahalanya terus mengalir.




(dvs/inf)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads