Lirik Lagu ROSE & Bruno Mars 'APT' dan Terjemahannya

Rose & Bruno Mars berkolaborasi dalam lagu berjudul APT. — Foto: dok. THEBLACKLABEL/Atlantic Records/Warner Music Indonesia

Medan -

Rosé BLACKPINK kembali dengan merilis single solo terbarunya dengan lagu berjudul "Apt.", berkolaborasi dengan Bruno Mars. Lagu yang dirilis pada Jumat (18/10/2024) ini langsung menarik perhatian setelah diumumkan hanya sehari sebelumnya melalui Instagram.

Pada foto sampul kolaborasi tersebut, Rosé terlihat santai di depan perangkat drum, sementara Bruno Mars duduk di belakangnya dengan stik drum di tangan. Keduanya tampil serasi dalam busana hitam-putih, mengenakan jaket kulit dan kaus putih, dengan latar belakang merah muda yang mencolok.

Single "Apt." atau "아파트" memiliki arti Apartemen dalam bahasa Korea. Lagu ini memadukan interpolasi dari dua lagu ikonik. Salah satunya adalah "That's Not My Name" milik The Ting Tings, dan bagian chorus yang begitu catchy diambil dari lagu "Don't You Want Me" yang dinyanyikan The Human League. Kombinasi ini memberikan nuansa yang segar sekaligus familier bagi para pendengar, terlebih lagi setelah salah satu bagian dari lagu ini sempat viral di TikTok beberapa waktu lalu.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Yuk, intip lirik lagu ROSÉ & Bruno Mars "APT" dan terjemahannya berikut!

Lirik Lagu ROSÉ & Bruno Mars "APT"

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Kissy face, kissy face

Sent to your phone but,

I'm trying to kiss your lips for real

Red hearts, red hearts

That's what I'm on yeah

Come give me something I can feel

Oh oh oh

Don't you want me like I want you, baby

Don't you need me like I need you now

Sleep tomorrow but tonight go crazy

All you gotta do is just meet me at the

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

It's whatever it's whatever it's whatever you like

Turn this Apa-teu, apa-teu into a club

I'm talking drink, dance, smoke, freak, party all night

Geonbae geonbae girl what's up

Oh oh oh

Don't you want me like I want you, baby

Don't you need me like I need you now

Sleep tomorrow but tonight go crazy

All you gotta do is just meet me at the

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Hey so now you know the game Are you ready?

Cause I'm comin to get ya

Get ya, get ya

Hold on, hold on

I'm on my way

Yeah yeah yeah yeah yeah

I'm on my way

Hold on, hold on

I'm on my way

Yeah yeah yeah yeah yeah I'm on my way

Don't you want me like I want you, baby

Don't you need me like I need you now

Sleep tomorrow but tonight go crazy

All you gotta do is just meet me at the

Apa-teu, apa-teu

Just meet me at the (Uh huh uh huh)

Apa-teu, apa-teu

Just meet me at the (Uh huh uh huh)

Apa-teu, apa-teu

Just meet me at the (Uh huh uh huh)

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Terjemahan Lirik Lagu ROSÉ & Bruno Mars "APT"

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Wajah cium, wajah cium

Dikirim ke ponselmu, tapi

Aku ingin mencium bibirmu sungguhan

Hati merah, hati merah

Itu yang aku rasakan, yeah

Datanglah dan beri aku sesuatu yang bisa kurasakan

Oh oh oh

Bukankah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu, sayang

Bukankah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang

Tidurlah besok tapi malam ini jadi gila

Yang perlu kamu lakukan hanyalah temui aku di

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa pun yang kamu mau, terserah padamu

Ubah tempat ini jadi klub

Aku bicara soal minum, menari, merokok, pesta sepanjang malam

Geonbae geonbae, girl, ada apa

Oh oh oh

Bukankah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu, sayang

Bukankah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang

Tidurlah besok tapi malam ini jadi gila

Yang perlu kamu lakukan hanyalah temui aku di

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Hei, jadi sekarang kamu tahu permainannya. Apakah kamu siap?

Karena aku akan datang untuk menjemputmu

Menjemputmu, menjemputmu

Tunggu sebentar, tunggu sebentar

Aku sedang dalam perjalanan

Yeah yeah yeah yeah yeah

Aku sedang dalam perjalanan

Tunggu sebentar, tunggu sebentar

Aku sedang dalam perjalanan

Yeah yeah yeah yeah yeah Aku sedang dalam perjalanan

Bukankah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu, sayang

Bukankah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang

Tidurlah besok tapi malam ini jadi gila

Yang perlu kamu lakukan hanyalah temui aku di

Apa-teu, apa-teu

Temui aku di (Uh huh uh huh)

Apa-teu, apa-teu

Temui aku di (Uh huh uh huh)

Apa-teu, apa-teu

Temui aku di (Uh huh uh huh)

Apa-teu, apa-teu

Uh, uh huh uh huh

Video Guyon Bruno Mars Usai Tampil di Konser BLACKPINK: Utang Hampir Lunas

(nkm/nkm)