Band asal Korea Selatan, DAY6 kembali dengan mini album ke-9 mereka yang bertajuk "Band Aid". Pada comeback kali ini, band empat personil itu merilis total delapan lagu baru di antaranya, Melt Down, Monster, She Smiled, Shxtty Game, Help Me Rock&Roll, COUNTER, I'm Fine, dan Still There. Melt Down dipilih sebagai title track dalam album ini.
Semenatara itu, comeback kali ini berdekatan dengan jadwal World Tour mereka bertajuk 'Forever Young'. Tidak seperti konser-konser artis korea biasanya, Indonesia mendapatkan kunjungan spesial lebih dari satu kota. Di Indonesia, DAY6 siap menyapa MYDAY di 3 kota yakni Jakarta, Bali dan Surabaya. Meluapnya minat penggemar, pihak promotor dan DAY6 bahkan menambahkan hari tambahan untuk konser di Indonesia.
Nah, bagi detikers yang juga menyukai lagu-lagu DAY6, berikut lirik lagu Melt Down dan terjemahannya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lirik Lagu DAY6 'Melt Down'
Kkeokkeo beorineun hanmadi
Kkakkyeo beorineun useumgi
Modeun ge da badangnan chae
Tteolgo isseotda
Mamui ondoneun hagang jung
Seoseohi eoreobutdeon jung
Neon dallyeowa tteugeopge
Nal kkeureoanatda
Geokjeonghaneun nunbicheuro
Barabwa juneun neo
Gosaenghaesseo oneuldo (oneuldo)
Hanmadie
Geotjabeul su eopsi
Seureureuk noganaeryeoyo
Jugeogadeon maeumeul
Gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan
Ttatteuthan nunmuri
Jureureuk heulleonaeryeoyo
Neoui geu misoga
Dasi beotyeo nael su itge hae jwoyo
See upcoming rock shows
Get tickets for your favorite artists
Geokjeong ma gwaenchana
Yeope naega itjana
Neoui geu mari nal
Dasi ireoseoge hae
Gimakin uyeoncheoreom
Natana jwotdeon neo
Du pal beollyeo useumyeo (eoseo wa)
Ana jumyeon
Geotjabeul su eopsi
Seureureuk noganaeryeoyo
Jugeogadeon maeumeul
Gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan
Ttatteuthan nunmuri
Jureureuk heulleonaeryeoyo
Neoui geu misoga
Dasi beotyeo nael su itge hae jwoyo
Naege neon haenguniya nollaum ppuniya
Ijen nae charye
Love you, hold you, give you all I got
Geotjabeul su eopsi
Seureureuk noganaeryeoyo
Jugeogadeon maeumeul
Gijeokcheoreom sallyeo naen geu sungan
Ttatteuthan nunmuri
Jureureuk heulleonaeryeoyo
Neoui geu misoga
Dasi beotyeo nael su itge hae jwoyo
Terjemahan Lirik Lagu DAY6 'Melt Down'
Sebuah kata yang mematahkan
Senyum yang terpotong
Dengan semuanya hampir habis
Saya gemetar
Suhu hatiku turun
Perlahan membeku
Anda berlari dan berlari dengan panas
memelukku
Dengan mata khawatir
kamu sedang menatapku
Kamu bekerja keras hari ini juga (hari ini juga)
Dalam satu kata
tak terkendali
Ini mencair
Hatiku yang sekarat
Saat saya diselamatkan seperti keajaiban
air mata hangat
Itu mengalir ke bawah
senyummu
Bantu aku bertahan lagi
jangan khawatir tidak apa-apa
Aku di sebelahmu
Kata-katamu membuatku
membuatku berdiri lagi
Seperti suatu kebetulan yang luar biasa
Anda yang muncul
Buka tanganmu dan tersenyumlah (selamat datang)
Jika kamu memelukku
tak terkendali
Ini mencair
Hatiku yang sekarat
Saat saya diselamatkan seperti keajaiban
air mata hangat
Itu mengalir ke bawah
senyummu
Bantu aku bertahan lagi
Bagiku kamu beruntung dan hanya kejutan
Sekarang giliranku
Aku mencintaimu, memelukmu, memberikan semua yang kumiliki
tak terkendali
Ini mencair
Hatiku yang sekarat
Saat saya diselamatkan seperti keajaiban
air mata hangat
Itu mengalir ke bawah
senyummu
Bantu aku bertahan lagi
(afb/afb)