.webp)
Hari Kenaikan Yesus Kristus tentu harus dirayakan oleh umat Kristiani dengan penuh makna. Untuk itu, perlu tahu bagaimana cara merangkai kata-kata yang bisa mempererat hubungan antara diri sendiri dan sesama di hari istimewa tersebut.
Detikers yang belum punya ide ucapan menyambut Hari Kenaikan dalam Bahasa Inggris, tenang saja. Berikut detikSumut bagikan 50 ucapan Happy Ascension Day 2023 beserta artinya. Simak artikel ini hingga akhir, ya, detikers!
1. It's the day of the Lord's ascension towards the gates of heaven. Let's all celebrate this joyous occasion with peace and love in our hearts.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
(Hari ini adalah peringatan kenaikan Tuhan menuju gerbang surga. Mari kita rayakan momen yang menggembirakan ini dengan kedamaian dan cinta di hati kita.)
2. Never ever fear from anyone. Always remember that Jesus is always there with us to protect us and to bless us. Warm wishes on Ascension Day.
(Jangan pernah takut pada siapa pun. Selalu ingat bahwa Yesus selalu ada bersama kita untuk melindungi kita dan memberkati kita. Salam hangat di Hari Kenaikan.)
3. Even in dying, the Lord has designed a better world to live in. So on this Ascension Day let the process of salvation be continued by his faithful devotees.
(Bahkan dalam kematian, Tuhan telah merancang dunia yang lebih baik untuk ditinggali. Jadi pada Hari Kenaikan ini biarkan proses keselamatan dilanjutkan oleh para pengikut-Nya yang setia.)
4. On the occasion of Ascension Day, I offer my prayers to Jesus to seek the best of his blessings for you and your family. Happy Ascension Day.
(Pada Hari Kenaikan, saya berdoa kepada Yesus untuk mencari yang terbaik dari berkat-berkatnya untukmu dan keluargamu. Selamat Hari Kenaikan.)
5. While descending into heaven, Jesus has opened a doorway for us to attain salvation. May we all keep his faith in us alive on Ascension Day.
(Saat turun ke surga, Yesus telah membuka pintu bagi kita untuk memperoleh keselamatan. Semoga kita semua menjaga imannya tetap hidup pada Hari Kenaikan.)
6. Let us celebrate Ascension Day by expressing gratitude to Jesus for all his blessings. Let us celebrate this day by visiting church. Wishing a very Happy Ascension Day.
(Mari kita rayakan Hari Kenaikan dengan mengucapkan syukur kepada Yesus atas segala berkat-Nya. Mari kita rayakan hari ini dengan mengunjungi gereja. Selamat Hari Kenaikan.)
7. On the eve of Ascension Day, I hope we all are thankful to our Lord for opening the gateway of heaven for humanity to enter and celebrate.
(Pada malam Hari Kenaikan, saya harap kita semua berterima kasih kepada Tuhan kita karena telah membuka pintu gerbang surga bagi umat manusia untuk masuk dan merayakannya.)
8. The purpose of his ascension was to tell it to the world that he exists and he is the one who can see everything. On Ascension Day, let us promise to follow the path he showed us.
(Tujuan kenaikan-Nya adalah untuk memberitahu dunia bahwa Dia ada dan dapat melihat segalanya. Pada Hari Kenaikan, mari kita berjanji untuk mengikuti jalan yang Dia tunjukkan kepada kita.)
9. Ascension Day is nothing but the lord's way of showing his devotees the process of gaining clarity amidst the darkness of this world.
(Hari Kenaikan tidak lain adalah cara Tuhan untuk menunjukkan kepada umat-Nya proses mendapatkan kejelasan di tengah kegelapan dunia ini.)
10. Wishing a very Happy Ascension Day to you. Celebrate this day by thanking Jesus for everything in your prayers.
(Selamat Hari Kenaikan untukmu. Rayakan hari ini dengan berterima kasih kepada Yesus untuk segala sesuatu dalam doa-doamu.)
11. After all, this time, Jesus has always been with us guiding humanity towards the greatest of achievements. Lets' thank him on this Ascension Day.
(Lagipula, kali ini, Yesus selalu bersama kita membimbing umat manusia menuju pencapaian terbesar. Mari berterima kasih padanya di Hari Kenaikan ini.)
12. Jesus went away but he never left. He is still there, taking care of us, protecting us and showering his love on us. Happy Ascension Day.
(Yesus pergi tetapi tidak pernah meninggalkan. Dia masih ada, merawat kita, melindungi kita dan mencurahkan cintanya pada kita. Selamat Hari Kenaikan.)
13. On Ascension Day, May the blessings of the Lord always shine upon you and fill you with the clarity you need to improve the life you have been living.
(Pada Hari Kenaikan, semoga berkat Tuhan selalu menyinari dan mengisimu dengan kejelasan yang kamu butuhkan untuk meningkatkan kehidupan yang telah kamu jalani.)
14. On the occasion of Ascension Day, I wish that Jesus is always there to bless you with his choicest blessings. Warm wishes on this special day to you.
(Pada Hari Kenaikan, saya berharap Yesus selalu ada untuk memberkatimu dengan berkat pilihan-Nya. Salam hangat di hari istimewa ini untukmu.)
15. In your journey full of sorrow and smiles, say the name of Lord and He will protect you lie the guardian angel. Wish you a beloved Ascension Day.
(Dalam perjalanan yang penuh dengan kesedihan dan senyuman, ucapkan nama Tuhan dan dia akan melindungimu seperti malaikat pelindung. Selamat Hari Kenaikan.)
16. I am elated to tell you that Jesus has always been there with us. He has been there protecting us and our loved ones. Happy Ascension Day.
(Saya sangat gembira untuk memberitahumu bahwa Yesus selalu ada bersama kita. Dia ada di sana melindungi kita dan orang yang kita cintai. Selamat Hari Kenaikan.)
17. May we all spend the holy occasion of Ascension Day in prayer and doing contemplation with all of our loved ones by our side.
(Semoga kita semua menghabiskan kesempatan suci di Hari Kenaikan dalam doa dan renungan dengan semua orang yang kita cintai di sisi kita.)
18. May Jesus shower you with all the love and blessings you deserve to make this life a beautiful one for you. Wishing a very Happy Ascension Day.
(Semoga Yesus menghujanimu dengan semua cinta dan berkat yang layak kamu dapatkan untuk menjadikan hidup ini indah. Selamat Hari Kenaikan.)
19. The birth of Christ and his miracles, ascension, resurrections are all historical facts. Don't let the world say otherwise and celebrate Ascension Day.
(Kelahiran Kristus dan mukjizat, kenaikan, kebangkitan-Nya adalah fakta sejarah. Jangan biarkan dunia mengatakan sebaliknya dan rayakan Hari Kenaikan.)
20. Wishing a very Happy Ascension Day to you and your family. May you seek blessings of Jesus on this auspicious day.
(Selamat Hari Kenaikan bagimu dan keluarga. Semoga kamu mencari berkat Yesus pada hari yang baik ini.)
21. On this Ascension Day, it gives me great joy to tell you that the ascension of Jesus was his way to make us understand that the Lord exists.
(Pada Hari Kenaikan ini, saya sangat senang memberitahu kamu bahwa kenaikan Yesus adalah cara-Nya untuk membuat kita mengerti bahwa Tuhan itu ada.)
22. It was on this day that our beloved Jesus was received upon heaven and therefore, we must celebrate this day with great zeal. Happy Ascension Day.
(Pada hari ini, Yesus kita yang terkasih diterima di surga dan kita harus merayakan hari ini dengan semangat yang besar. Selamat Hari Kenaikan.)
23. As the ascension day is upon us, the lord is looking at all of us trying to be our best as it is the only way we all can be with him.
(Ketika Hari Kenaikan ada pada kita, Tuhan memandang kita semua berusaha menjadi yang terbaik karena itulah satu-satunya cara kita semua bisa bersama-Nya.)
24. His Ascension brought him closer to us. On the occasion of Ascension Day, let us bow to him and thank him for everything that we have.
(Kenaikan-Nya membawa-Nya lebih dekat dengan kita. Pada Hari Kenaikan, mari kita tunduk pada-Nya dan berterima kasih atas semua yang kita miliki.)
25. On this of our Lord's ascension into heaven it is necessary that we all express our gratitude and love towards him by doing good deeds.
(Mengenai kenaikan Tuhan ke surga, kita semua perlu mengungkapkan rasa terima kasih dan cinta kepada-Nya dengan melakukan perbuatan baik.)
26. Ascension Day gives us a chance to thank Jesus for blessing our lives in different ways. Wishing a very Happy Ascension Day.
(Hari Kenaikan memberi kita kesempatan untuk berterima kasih kepada Yesus karena memberkati hidup kita dengan cara yang berbeda. Selamat Hari Kenaikan.)
27. After all this time, Jesus has always been with us guiding the humanity towards the greatest of achievements. Lets' thank him on this Ascension Day.
(Setelah sekian lama, Yesus selalu bersama kita membimbing umat manusia menuju pencapaian terbesar. Mari kita berterima kasih pada-Nya pada Hari Kenaikan ini.)
28. Let us fold our hands and bow our heads. Let us open up our hearts and express gratitude to him. Happy Ascension Day.
(Mari kita melipat tangan dan menundukkan kepala. Mari kita membuka hati dan mengucapkan terima kasih kepada-Nya. Selamat Hari Kenaikan.)
29. May we all follow the path Jesus had shown us. May we always do the right thing to make him proud of us. Warm wishes on Ascension Day.
(Semoga kita semua mengikuti jalan yang ditunjukkan Yesus kepada kita. Semoga kita selalu melakukan hal yang benar untuk membuatnya bangga pada kita. Salam hangat di Hari Kenaikan.)
30. Jesus is always there to bless each and every moment of our lives and we must always thank him. Wishing a very Happy Ascension Day.
(Yesus selalu ada untuk memberkati setiap saat dalam hidup kita dan kita harus selalu berterima kasih kepada-Nya. Selamat Hari Kenaikan.)
31. It's a special day for every Christian and we must celebrate this day with high spirits. Warm wishes on Ascension Day to you.
(Hari ini adalah hari istimewa bagi setiap umat Kristiani dan kita harus merayakan hari ini dengan semangat yang tinggi. Salam hangat untukmu di Hari Kenaikan.)
32. May you're always showered with the blessings of Jesus. May you always prosper and be happy. Happy Ascension Day to you.
(Semoga kamu selalu dihujani dengan berkat Yesus. Semoga kamu selalu makmur dan bahagia. Selamat Hari Kenaikan untukmu.)
33. After instructing His disciples for 40 days, Jesus Christ ascended into heaven. Happy Ascension Day.
(Setelah memberi petunjuk kepada para murid-Nya selama 40 hari, Yesus Kristus naik ke surga. Selamat Hari Kenaikan.)
34. His Ascension was to make us understand that he exists. He is the one that is seeing everything. Let's take an oath today that we shall never do anything that is against his will. Happy Ascension Day.
(Kenaikan-Nya adalah untuk membuat kita mengerti bahwa Dia ada. Dialah yang melihat segalanya. Mari tidak melakukan apa pun yang bertentangan dengan kehendak-Nya. Selamat Hari Kenaikan.)
35. He was lifted up, and a cloud took Him out of their sight. Happy Ascension Day.
(Dia terangkat, dan awan membawa Dia keluar dari pandangan mereka. Selamat Hari Kenaikan.)
36. New beginning, new hope. Happy Ascension Day for those who celebrate.
(Awal yang baru, harapan baru. Selamat Hari Kenaikan bagi yang merayakannya.)
37. May this day of faith become a blessing for us all. Happy Ascension Day.
(Semoga hari iman ini menjadi berkat bagi kita semua. Selamat Hari Kenaikan.)
38. On this big day, I pray that may Jesus give you all the happiness and all the love that you deserve in life. Happy Ascension Day.
(Pada hari besar ini, saya berdoa semoga Yesus memberi kamu semua kebahagiaan dan cinta yang layak didapatkan dalam hidup. Selamat Hari Kenaikan.)
39. It is so very obvious that the man child who was caught up unto God, and to his throne is describing Jesus Christ at his ascension. Happy Ascension Day.
(Sangat jelas bahwa anak laki-laki yang diangkat kepada Allah dan takhta-Nya menggambarkan Yesus Kristus pada kenaikan-Nya. Selamat Hari Kenaikan.)
40. Happy Ascension Day. Today and forevermore God's grace is available to all whose hearts are broken and whose spirits are contrite. Jesus Christ has cleared the way for us to ascend to heights incomprehensible to mortal minds.
(Selamat Hari Kenaikan. Hari ini dan selamanya kasih karunia Allah tersedia bagi semua orang yang hatinya hancur dan menyesal. Yesus Kristus telah membuka jalan bagi kita untuk naik ke ketinggian yang tidak dapat dipahami oleh pikiran fana.)
41. I am so glad to tell you that Jesus has always been with us and we should never fear anybody because Jesus will always be with us. Happy Ascension Day.
(Saya sangat senang memberitahu kamu bahwa Yesus telah selalu bersama kita dan kita tidak boleh takut pada siapapun karena Yesus akan selalu bersama kita. Selamat Hari Kenaikan.)
42. On this day of Jesus Christ, the first thing we shall do is to thank him for everything. So, first thing we need to do today is to go to church. Happy Ascension Day.
(Pada hari Yesus Kristus ini, hal pertama yang akan kita lakukan adalah berterima kasih kepada-Nya untuk segalanya. Jadi, hal pertama yang perlu kita lakukan hari ini adalah pergi ke gereja. Selamat Hari Kenaikan.)
43. He is taken up from earth and he is not dead. He entered earth on this day. This day is a very big day for our religion. This is the day we need to celebrate and make a resolution that we shall make our Christ proud by doing good deeds. Happy Ascension Day.
(Dia diangkat dari bumi dan tidak mati. Dia memasuki bumi pada hari ini. Hari ini adalah hari yang sangat besar bagi agama kita. Ini adalah hari perlu dirayakan dan kita perlu membuat resolusi bahwa kita akan membuat Kristus kita bangga dengan melakukan perbuatan baik. Selamat Hari Kenaikan.)
44. The day our beloved Jesus was received upon heaven was such a great day. Let's celebrate this day with good wishes, happiness, and love. Let's spread love and laughter everywhere today. Happy Ascension Day.
(Hari di mana Yesus yang kita kasihi diterima di surga adalah hari yang luar biasa. Mari rayakan hari ini dengan harapan baik, kebahagiaan, dan cinta. Mari sebarkan cinta dan tawa kemana-mana hari ini. Selamat Hari Kenaikan.)
45. Before ascending to heaven, the resurrected Jesus Christ appeared to his disciples and assigned them an important work. Happy Ascension Day.
(Sebelum naik ke surga, Yesus Kristus telah bangkit menampakkan diri kepada para murid-Nya dan menugasi mereka sebuah pekerjaan penting. Selamat Hari Kenaikan.)
46. While He was blessing them, He left them and was taken up into heaven. Happy Ascension Day.
(Sewaktu Dia memberkati mereka, Dia meninggalkan mereka dan diangkat ke surga. Selamat Hari Kenaikan.)
47. It was such an extraordinary day when Jesus was heading towards paradise. Lets' commemorate this day with great wishes and love.
(Itu adalah hari yang luar biasa ketika Yesus menuju surga. Mari kita peringati hari ini dengan harapan dan cinta yang besar.)
48. Jesus has shown that there is a world full of more compassion, more generosity, and more grace than the world we live in.
(Yesus telah menunjukkan bahwa ada dunia yang penuh dengan lebih banyak kasih sayang, lebih banyak kemurahan hati, dan lebih banyak rahmat daripada dunia tempat kita hidup.)
49. When our journey in this world ends, Jesus will come for us in the same way he was taken up in heaven and bring us all together.
(Ketika perjalanan kita di dunia ini berakhir, Yesus akan datang untuk kita dengan cara yang sama seperti dia diangkat ke surga dan membawa kita semua bersama.)
50. It is better to go to heaven and enjoy the accommodations made for us by the Lord as the world is slowly succumbing to hate and violence.
(Lebih baik pergi ke surga dan menikmati akomodasi yang dibuat untuk kita oleh Tuhan karena dunia perlahan-lahan menyerah pada kebencian dan kekerasan.)
Nah, demikian 50 ucapan Happy Ascension Day 2023 beserta artinya. Selamat memperingati Hari Kenaikan Yesus Kristus, detikers!
Artikel ini ditulis oleh Felicia Gisela Sihite, peserta program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(mff/mff)
