Bekerja terlalu keras, seorang pria berakhir kritis. Saat dilarikan ke rumah sakit, chef yang baru saja memiliki restoran sendiri ini divonis lumpuh otak.
Sebuah rumah kecil di pinggir jurang yang terkenal di Prancis, kini tinggal kenangan. Rumah itu ambruk dan tinggal menyisakan puing-puing di dasar tebing.